téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
aon · Oraon · racon · Racón · radon
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
(rialachán etc.)
ENambit s
(of regulation etc.)
laistigh de raon an Achta
within the ambit of the Act
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
ENscope s
(of an Act)
raon Achta
the scope of the Act
déanfar bearta coimirce den sórt sin a shrianadh maidir lena raon feidhme
such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope
gan a raon a bheith níos leithne ná mar is fíorghá chun na deacrachtaí tobanna atá tagtha chun cinn a leigheas
not wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
(caighdeáin chuntasaíochta idirnáisiúnta)
(International Accounting Standards)
A range around an enterprise’s best estimate of post-employment benefit obligations. Outside that range, it is not reasonable to assume that actuarial gains or losses will be offset in future years
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
ENrange s
An réimse inúsáidte oibriúcháin atá ag córas cumarsáide. An difríocht idir an tomhas is airde agus in tomhas is ísle i staidéar.
The usable operating sphere of a communications system. The difference between the highest and lowest measurements in a study.
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
(guth, uirlis cheoil, etc.)
ENrange s
(of a voice, instrument, etc.)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAairde-raon fir1
gu airde-raoin, iol airde-raonta
raon-airde bain4
gu raon-airde, iol raon-airdí
réimairde bain4
gu réimairde, iol réimairdí
GAraon fir1 difríochta
gu raoin difríochta
Airgeadas An difear idir na rátaí nó na praghsanna ceannaigh agus díola.
Finance Difference between the buying and selling rates or prices.
(i gcás éin)
ENrange s
(of bird)
limistéar ina maireann éin áirithe
refers to the area inhabited by certain birds