Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
pimp
·
PMP
·
pomp
·
pulp
·
puma
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
p
u
m
p
s
▼
GA
t
e
a
n
n
a
i
r
e
fir4
▼
gu
teannaire
,
iol
teannairí
#
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
p
u
m
p
s
▼
(for water, etc.)
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
caidéil
,
ai
caidéil
,
gi
caidéal
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
p
u
m
p
v
▼
GA
p
u
m
p
á
i
l
br
▼
abr
pumpáil
,
aidbhr
pumpáilte
#
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
p
u
m
p
v
▼
(inflate a tyre, ball, etc.)
GA
t
e
a
n
n
br
▼
abr
teannadh
,
aidbhr
teannta
(bonn, liathróid, etc.)
pump up a tyre
teann roth
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
p
u
m
p
v
▼
(water, etc.)
GA
c
a
i
d
é
a
l
a
i
g
h
br
▼
abr
caidéalú
,
aidbhr
caidéalaithe
p
u
m
p
á
i
l
br
▼
abr
pumpáil
,
aidbhr
pumpáilte
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
acid
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
aigéid
▼
#
Environment & Ecology » Waste Treatment
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
EN
air-lift
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
aeir chomhbhrúite
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Constellations
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltbhuíonta
EN
A
n
t
l
i
a
s
LA
▼
the Air
P
u
m
p
s
▼
GA
an
t
A
e
r
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
an tAerchaidéil
A
n
t
l
i
a
s
LA
▼
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Teicníocht&Bearta
EN
b
a
u
l
k
s
▼
pump
f
a
k
e
s
▼
GA
b
o
b
i
a
r
r
a
c
h
t
bain3
▼
gu
bobiarrachta
,
iol
bobiarrachtaí
#
Nautical » Sailing » Equipment » Bailer
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Taoscaire
Nautical » Sailing » Masts and Spars
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí
EN
bilge
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ruma
▼
p
u
m
p
a
fir4
ruma
▼
#
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
EN
bulk injection
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
bulcinsteallta
▼
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
c
a
n
n
e
d
-
m
o
t
o
r
p
u
m
p
s
▼
c
a
n
n
e
d
m
o
t
o
r
p
u
m
p
s
▼
GA
m
ó
t
a
r
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
cannaithe
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
centrifugal
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
lártheifeach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
curd
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
grutha
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
diaphragm
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
scannáin
▼
#
Industry » Industrial Engineering
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
EN
diffusion
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
idirleata
▼
#
Physics
Fisic
EN
displacement
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
díláithriúcháin
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
dosing
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
dáileogach
▼
#
Chemistry
Ceimic
Industry
Tionsclaíocht
EN
dry-running
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
tirim
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
farm
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
feirme
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
filter
p
u
m
p
s
▼
GA
s
c
a
g
c
h
a
i
d
e
á
l
fir1
▼
gu
scagchaidéil
,
ai
scagchaidéil
,
gi
scagchaidéal
#
Physics
Fisic
Engineering » Chemical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Cheimiceach
EN
getter-ion
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ianfhaighteora
▼
#
Nautical » Sailing » Equipment » Bailer
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Taoscaire
EN
hand
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
láimhe
▼
p
u
m
p
a
fir4
láimhe
▼
#
Physics
Fisic
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
hand suction
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
súite láimhe
▼
#
Physics
Fisic
EN
hand vacuum
p
u
m
p
s
▼
GA
f
o
l
ú
s
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
láimhe
▼
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
heat
p
u
m
p
s
▼
GA
t
e
a
s
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
teaschaidéil
,
ai
teaschaidéil
,
gi
teaschaidéal
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Engineering » Chemical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Cheimiceach
Industry » Industrial Engineering
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
EN
high-vacuum
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ardfholúis
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
hydraulic
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
hiodrálach
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
injection
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
insteallta
▼
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
intra-aortic balloon
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
balúin ionaortach
▼
#
Physics
Fisic
EN
ion
p
u
m
p
s
▼
GA
i
a
n
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
ianchaidéil
,
ai
ianchaidéil
,
gi
ianchaidéal
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Physics
Fisic
EN
lift
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ardaitheach
▼
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ardaithe
▼
dímholta/superseded
#
Physics » Hydraulics
Fisic » Hiodrálaic
EN
Lough Mask Water Pumping
S
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
S
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
Caidéalaithe Uisce Loch Measca
▼
#
Environment & Ecology » Waste Treatment
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
EN
main lift pumping
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
p
r
í
o
m
h
s
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
ardaithe caidéalúcháin
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
milk
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
bainne
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
molecular
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
móilíneach
▼
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
muscular
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
matánach
▼
#
Trades, Crafts » Plumbing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
EN
one shot
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
aon steallaidh
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
optically pumped
m
a
g
n
e
t
o
m
e
t
e
r
s
▼
GA
m
a
i
g
h
n
é
a
d
a
i
m
é
a
d
a
r
fir1
pumpáilte go hoptúil
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
peristaltic
p
u
m
p
s
▼
(chromatography)
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
caidéil
,
ai
caidéil
,
gi
caidéal
(sa chrómatagrafaíocht)
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
peristaltic
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
peireastaltach
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
EN
piston
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
loine
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
EN
positive displacement
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
dearbh-dhíláithriúcháin
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
positive
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
deimhneach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pressure booster
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
teannbhrú
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
p
r
e
s
s
u
r
e
-
p
u
m
p
s
▼
pressure
p
u
m
p
s
▼
GA
b
r
ú
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
brúchaidéil
,
ai
brúchaidéil
,
gi
brúchaidéal
#
Chemistry
Ceimic
EN
proportioning
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
comhréirithe
▼
#
Medicine, Medical » Pharmacology
Leigheas » Cógaseolaíocht
EN
proton pump
i
n
h
i
b
i
t
o
r
s
▼
GA
c
o
s
c
a
i
r
e
fir4
prótónchaidéil
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
pulse-free
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
neamhbhíogach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pump
c
a
p
a
c
i
t
y
s
▼
GA
a
c
m
h
a
i
n
n
bain2
chaidéil
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
pump
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
caidéil
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pump
o
u
t
p
u
t
s
▼
GA
a
s
c
h
u
r
fir1
caidéil
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
EN
pump
r
o
o
m
s
▼
p
u
m
p
r
o
o
m
s
▼
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
taosctha
▼
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
pump
R
P
M
abbr
▼
GA
I
S
N
gior
caidéil
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pump
t
a
n
k
e
r
s
▼
GA
t
a
n
c
a
e
r
fir1
caidéil
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
EN
pump
w
e
l
l
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
an ruma
▼
#
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
pump-action
s
c
r
e
w
d
r
i
v
e
r
s
▼
GA
s
c
r
i
ú
i
r
e
fir4
pumpála
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
pumped storage
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
t
a
i
s
c
i
o
n
a
d
fir1
pumpála
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Geography
Tíreolaíocht
EN
pumped storage
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
taiscthe caidéalaithe
▼
c
ó
r
a
s
fir1
taisce pumpála
▼
#
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
EN
p
u
m
p
i
n
g
s
▼
GA
p
u
m
p
á
i
l
bain
▼
#
Physics » Hydraulics
Fisic » Hiodrálaic
EN
pumping
c
a
l
c
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
pl
pumping calculations
GA
r
í
o
m
h
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chaidéalaithe
▼
ai
ríomhaireachtaí caidéalaithe
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
pumping
e
n
g
i
n
e
s
▼
GA
i
n
n
e
a
l
l
fir1
caidéalaithe
▼
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Physics » Hydraulics
Fisic » Hiodrálaic
EN
pumping
e
q
u
i
p
m
e
n
t
s
▼
GA
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
caidéalúcháin
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Plumbing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
pumping
p
l
u
n
g
e
r
s
▼
GA
s
u
n
c
a
i
r
e
fir4
pumpála
▼
l
o
i
n
e
bain4
phumpála
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pumping
r
a
n
g
e
s
▼
GA
r
a
o
n
fir1
caidéalta
▼
#
Physics » Hydraulics
Fisic » Hiodrálaic
EN
pumping
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
s
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
caidéalúcháin
▼
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
p
u
m
p
-
p
r
i
m
i
n
g
s
▼
(aid to stimulate economic activity)
GA
c
ú
n
a
m
h
fir1
airgeadais tionscnaimh
▼
#
Fashion » Shoes
Faisean » Bróga
EN
p
u
m
p
s
s
pl
▼
b
a
l
l
e
r
i
n
a
s
s
pl
▼
GA
p
u
m
p
a
í
fir
iol
▼
b
r
ó
g
a
bain
iol
bailé
▼
#
Dancing » Dancing Shoes
Damhsa » Bróga Damhsa
EN
p
u
m
p
s
s
pl
▼
GA
p
u
m
p
a
í
fir
iol
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
EN
refuelling
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
athbhreoslaithe
▼
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
reversible air-conditioning/heat pump
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
in-aisiompaithe aerchóirithe/pumpála teasa
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Physics
Fisic
EN
rotodynamic
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
rótadhinimiciúil
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
rotor
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
rótair
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
e
l
f
-
p
r
i
m
e
r
s
▼
self-priming
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
féinphrímeála
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
slurry
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
sciodair
▼
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
sorption
p
u
m
p
s
▼
GA
s
ú
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
súchaidéil
,
ai
súchaidéil
,
gi
súchaidéal
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
sputter-ion
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
spriúch-ian
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
stepped pumping
r
a
t
e
s
▼
GA
r
á
t
a
fir4
caidéalaithe céimnithe
▼
#
Nautical » Sailing » Equipment » Bailer
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Taoscaire
EN
submersible bilge
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
ruma tumtha
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
suction
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
súite
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
suds
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
sobail
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
three-throw
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
trí ligean
▼
#
Finance » Stock Market » Trading
Airgeadas » Stocmhargadh » Trádáil
EN
to pump and
d
u
m
p
phr.
▼
to hype and
d
u
m
p
phr.
▼
GA
pumpáil agus
d
u
m
p
á
i
l
frása
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
turbo
p
u
m
p
s
▼
GA
t
u
r
b
a
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
turbachaidéil
,
ai
turbachaidéil
,
gi
turbachaidéal
#
Physics
Fisic
Industry » Industrial Engineering
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
EN
turbomolecular
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
turbamhóilíneach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
vacuum
p
r
e
s
s
u
r
e
-
p
u
m
p
s
▼
GA
b
r
ú
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
folúis
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
vacuum
p
u
m
p
s
▼
GA
f
o
l
ú
s
c
h
a
i
d
é
a
l
fir1
▼
gu
folúschaidéil
,
ai
folúschaidéil
,
gi
folúschaidéal
c
a
i
d
é
a
l
fir1
folúis
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
vane
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
eite
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
wind
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
gaoithe
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
wind-powered
p
u
m
p
s
▼
GA
c
a
i
d
é
a
l
fir1
gaoth-thiomáinte
▼
