"pull"

ENpop v▼

pull v▼

drag v▼

GAtarraing br▼

láith tarraingíonn, abr tarraingt, aidbhr tarraingthe

#

Business » Retail

Gnó » Miondíol

ENpull v▼

(sign on door)

GAchugat for.r.▼

(comhartha ar dhoras)

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta

ENpull v▼

(first step in the front crawl arm cycle)

GAtarraing br▼

láith tarraingíonn, abr tarraingt, aidbhr tarraingthe

#

Business

Gnó

ENpull s▼

GAtarraingt bain▼

gu tarraingthe, iol tarraingtí

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta

ENpull s▼

(first step in the front crawl arm cycle)

GAtarraingt bain▼

gu tarraingthe, iol tarraingtí

#

Sports » Animal Sports » Horse-racing » Technique & Tactics

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Teicníocht & Bearta

ENpull v▼

GAtarraing br an bhéalbhach▼

#

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

ENpull v▼

GAtarraing br ar▼

#

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

Sports

Spóirt

ENpull v▼

GAtarraing br▼

láith tarraingíonn, abr tarraingt, aidbhr tarraingthe

#

Computers, Computer Science » Version Control

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Rialú Leaganacha

ENpull v▼

GAtarraing br▼

láith tarraingíonn, abr tarraingt, aidbhr tarraingthe

to replace local version with version from a remote repository

leagan ó chianstór a chur in áit leagan logánta

#

Computers, Computer Science » Version Control

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Rialú Leaganacha

ENpull s▼

GAtarraingt bain▼

gu tarraingthe, iol tarraingtí

instance of replacing local version with version from a remote repository

cás ina ndéantar leagan ó chianstór a chur in áit leagan logánta

#

Trades, Crafts » Printmaking » Images » Prints

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Priontaí

ENpull s▼

GAprofa fir4 clódóra▼

#

Trades, Crafts » Printmaking » Processes

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis

ENpull v▼

GAtarraing br profa▼

#

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENcompressional wave s▼

pressure wave s▼

primary wave s▼

push-pull wave s▼

P wave s▼

GAtonn bain2 chomhbhrúiteach▼

brúthonn bain2▼

gu brúthoinne, iol brúthonnta

P-thonn bain2▼

gu P-thoinne, iol P-thonnta

#

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcost push and demand pull s▼

GAcostbhrú fir4 agus tarraingt bain éilimh▼

#

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENdemand pull s▼

GAtarraingt bain an éilimh▼

tarraingt bain éilimh▼

#

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENdrop-down menu s▼

pull-down menu s▼

GAroghchlár fir1 anuas▼

gu roghchláir anuas

#

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENemigration pull factors and push factors s pl▼

GAtosca bain iol tarraingthe agus brú na heisimirce▼

#

Fashion » Dressmaking, Fabrics

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENEzy-pull TM bodkin s▼

GAboidicín fir4 Ezy-pull EN TM▼ le faomhadh/for approval

#

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

ENfocus pull s▼

GAtarraingt bain fócais▼

#

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENgravitational pull s▼

GAimtharraingt bain▼

gu imtharraingthe, iol imtharraingtí

#

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

ENground pull s▼

GAtarraingt bain feadh na talún▼

#

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

ENground pull s▼

GAtarraingt bain feadh na talún▼

#

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Types of Anchor

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Saghsanna Ancaire

ENholding pull s▼

holding power s▼

GAcumas fir1 coinneála▼

#

Sports » Sports Science » Components of Fitness » Facilities&Equipment » Exercise Machines

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Comhpháirteanna na Corpacmhainne » Áiseanna&Trealamh » Gléasanna Aclaíochta

ENlat pull down machine s▼

lat pull down s▼

GAmeaisín fir4 tarraingthe anuas▼

#

Sports

Spóirt

ENlateral pull down s▼

GAtarraingt bain anuas chliathánach▼

#

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

ENoverhead pull s▼

GAtarraingt bain san aer▼

ENpolitical pull s▼

GAcara fir5 sa chúirt i measc na bpolaiteoirí▼

cara fir5 sa chúirt▼

#

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta

ENpull action s▼

GAtarraingt bain▼

gu tarraingthe

#

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENpull v back▼

GAtarraing br siar▼

#

Dancing » Dance Steps

Damhsa » Céimeanna Damhsa

ENpull v back▼

GAtarraing br siar▼

#

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENpull factor s▼

(migration)

GAtoisc bain2 tharraingthe▼

(imirce)

#

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENpull v focus▼

roll v focus▼

GAtarraing br fócas▼

#

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENpull force s▼

GAtarraingtfhórsa fir4▼

gu tarraingtfhórsa, iol tarraingtfhórsaí

#

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht

ENpull v on the ball▼

GAtarraing br ar an sliotar▼

#

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

ENpull v on the ground▼

GAtarraing br feadh na talún▼

#

Sports » Animal Sports » Horse-racing » Technique & Tactics

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Teicníocht & Bearta

ENpull v out▼

GAbog br amach▼

#

Computers, Computer Science » Version Control

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Rialú Leaganacha

ENpull request s▼

GAiarratas fir1 ar tharraingt▼

#

Nautical » Sailing » Equipment » Blocks

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Bloic

ENpull ring s▼

GAfáinne fir4 pionna▼

#

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENpull stroke s▼

GAbuille fir4 chugat▼

#

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENpull technology s▼

GAteicneolaíocht bain3 na tarraingthe▼

gu theicneolaíocht na tarraingthe

#

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENpull v the crew▼

GAbain br an criú den scéal▼

#

Sports » Animal Sports » Horse-racing

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall

ENpull up v▼

GAtarraing br as an rás▼

#

Leisure » Children's Toys and Games

Fóillíocht » Cluichí agus Bréagáin do Pháistí

ENpull-along toy s▼

GAbréagán fir1 ar iall▼

#

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Structural Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Struchtúrach

Geography » Topography

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

ENpull-apart s▼

(structural basin)

GAtarraingt bain ó chéile▼

#

Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí

ENpull-down s▼

GAtarraingt bain anuas▼

#

Physics » Nuclear Physics, Nucleonics

Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENpull-down resistor s▼

GAfriotóir fir3 anuas▼

#

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán

ENpull-down seat s▼

GAsuíochán fir1 anuas▼

#

Sports » Golf » Technique & Tactics

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

ENpulled hook s▼

GAcuarbhuille fir4 cúbtha▼

#

Culinary

Cócaireacht

ENpulled pork s▼

GAmuiceoil bain3 stróicthe▼

#

Sports » Golf » Technique & Tactics

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

ENpulled shot s▼

GAcúb-bhuille fir4▼

gu cúb-bhuille, iol cúb-bhuillí

#

Sports » Golf » Technique & Tactics

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

ENpulled slice s▼

GAslisbhuille fir4 cúbtha▼

#

Fashion

Faisean

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpulled thread s▼

GAsnáithe fir4 tarraingthe▼ le faomhadh/for approval

#

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENpull-in current s▼

GAsruth fir3 coiscthe▼

#

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENpulling s▼

(of flax)

GAstoitheadh fir▼

gu stoite

scoitheadh fir▼

gu scoite

tarraingt bain▼

gu tarraingthe, iol tarraingtí

#

Sports » Animal Sports » Horse-racing

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall

ENpulling s▼

GAag tarraingt abr▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta

ENpulling phase s▼

GAcéim bain2 na tarraingthe▼

#

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht

ENpull-over saw s▼

GAsábh fir1 tarbhogtha▼

#

Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí

ENpull-up s▼

GAtarraingt bain suas▼

ENpull-up banner s▼

GApreabmheirge fir4▼

gu preabmheirge, iol preabmheirgí

#

Physics » Nuclear Physics, Nucleonics

Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENpull-up resistor s▼

GAfriotóir fir3 aníos▼

#

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpush s and pull s▼

GAbrú fir4 agus tarraingt bain▼

#

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

Geography » Human Geography

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

ENpush and pull factors s pl▼

GAtosca bain iol brú agus tarraingthe▼

#

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

ENpush or pull type s▼

GAtíopa fir4 sá nó tarraingthe▼

#

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

ENpush pull lid s▼

push-pull cap s▼

GAclaibín fir4 brú agus tarraing▼

#

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Physics

Fisic

ENpush-pull motion s▼

GAgluaisne bain4 sá is tarraingthe▼

#

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENpush-pull operation s▼

GAoibríocht bain3 sá is tarraingthe▼

#

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENpush-pull shutter s▼

push pull shutter s▼

(door)

GAcomhla bain4 brú agus tarraing▼

(doras)

#

Art » Cinema & Video Arts » Photography » Camera Work

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fótagrafaíocht » Ceamaradóireacht

ENrack s▼

rack focus s▼

pull focus s▼

GArácáil bain3 fócais tarraingthe▼

#

Culinary

Cócaireacht

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENring pull s▼

GAfáinne fir4 tarraingthe▼ le faomhadh/for approval

#

Nautical » Sailing » Types of Boat

Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád

ENrowing boat s▼

pulling boat s▼

GAbád fir1 iomartha▼

bád fir1 rámhaíochta▼

#

Sports » Motor racing

Spóirt » Rásaíocht Mótair

ENtruck and tractor pulling s▼

GAtarraingt bain le trucail agus tarracóir▼

#

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENWIMP abbr▼

windows s pl, icons s pl, mouse s, pull-down menus s pl▼

windows s pl, icons s pl, menus s pl, pointer s▼

GAWIMP gior▼

fuinneoga bain iol, deilbhíní fir iol, luch bain2, roghchláir fir iol anuas▼

fuinneoga bain iol, deilbhíní fir iol, roghchláir fir iol, pointeoir fir3▼