téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(personalty)
GAairnéisbain2
gu airnéise, iol airnéisí
ENpropertys (Legal)
disposal of illegally acquired property
airnéis nó réadmhaoin a fuarthas go neamhdhleathach a chur de láimh
serious criminal attack on property
ionsaí tromchúiseach coiriúil ar réadmhaoin nó airnéis
property the subject of a criminal charge
réadmhaoin nó airnéis ar ábhar cúisimh choiriúil í
GAmaoinbain2
gu maoine, iol maoine
The management of this facility accept no responsibility for loss or damage to personal property on these premises
Ní ghlacfaidh bainistíocht na saoráide seo le dliteanas i leith caillteanais nó damáiste do mhaoin phearsanta san fhoirgneamh seo
(possession(s))
GAsealúchasfir1
gu sealúchais, ai sealúchais, gi sealúchas
Torthaí gaolmhara Related matches
Land or buildings used to generate income, from rental income or capital gain.
Talamh nó foirgnimh a úsáidtear chun ioncam a ghiniúint, ó ioncam cíosa nó ó ioncam caipitiúil.
Nothing in these Regulations shall be construed as affecting a provision of any statute, whether passed before or after the making of these Regulations, which is a provision for the protection of human life or health, animal life or health, plant life or health, or industrial or commercial property.
Ní fhorléireofar aon ní sna Rialacháin seo mar ní a chuirfidh isteach ar fhoráil aon reachta, cibé acu ar ritheadh é roimh na Rialacháin seo a dhéanamh nó dá éis, ar foráil í a thugann cosaint do bheatha nó sláinte an duine, beatha nó sláinte an ainmhí, beatha nó sláinte an phlanda nó do mhaoin tionscail nó tráchtála.
Property used for industrial purposes
Maoin a úsáidtear chun críocha tionsclaíochta
(2) The Principal Rules, the Rules of 1969, the Industrial Property Rules, 1927 (Amendment) Rules, 1980 ( S.I. No. 315 of 1980 ), and these Rules may be cited together as the Industrial Property Rules, 1927 to 1980.
(2) Na Rialacha Maoine Tionscail, 1927 go 1980, is teideal do na Príomh-Rialacha, Rialacha 1969, na Rialacha um na Rialacha Maoine Tionscail, 1927 (Leasú), 1980 (I.R. Uimh. 315 de 1980), agus do na Rialacha seo le chéile. FOINSE: I.R. 1980
in subsection (1), by the insertion after “the Paris Convention for the Protection of Industrial Property” of “or to the Agreement establishing the World Trade Organisation”
i bhfo-alt (1), trí “nó sa Chomhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Trádála Domhanda” a chur isteach i ndiaidh “i gCoinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint”, [Uimh. 31 de 2006]
ENmemory propertys
pl memory properties
GAairífir4 cuimhne
ai airíonna na cuimhne/airíonna cuimhne
airnéisbain2 dímholta/superseded
gu airnéise, iol airnéisí
The management of this facility accept no responsibility for loss or damage to personal property on these premises
Ní ghlacfaidh bainistíocht na saoráide seo le dliteanas i leith cailleadh nó damáiste maoine pearsanta san fhoirgneamh seo
GAairgeadasfir1 réadmhaoine
gu airgeadais réadmhaoine
airgeadasfir1 maoine dímholta/superseded
boundary lines
pl boundary lines
GAlínebain4 theorann
ai línte teorann