téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of shares, bonds, etc.)
GAbiseach fir1
gu bisigh, ai bisigh, gi biseach
at a premium
ar biseach
(insurance)
GApréimh bain2
gu préimhe, iol préimheanna
(árachas)
Finance 1. The consideration payable for a contract of insurance or life assurance. 2. An amount in excess of the nominal value of a share, bond or other security. 3. An amount in excess of the issue price of a share or other security. 4. The price paid by a buyer of a traded option to the seller for the right to exercise the option. 5. The difference between the spot price for a commodity or currency and the forward price. 6. A bonus given to bank customers as an inducement to open an account.
Airgeadas 1. An chomaoin atá iníoctha ar chonradh árachais nó árachais saoil. 2. An farasbarr ar luach ainmniúil scaire, banna nó urrúis eile. 3. An farasbarr ar phraghas eisiúna scaire nó urrúis eile. 4. An praghas a íocann ceannaitheoir rogha trádáilte leis an díoltóir ar an gceart chun an rogha a chur i ngníomh. 5. An difríocht idir spotphraghas tráchtearra nó airgeadra agus a réamhphraghas. 6. Bónas a thugtar do chustaiméirí bainc chun iad a mhealladh chun cuntas a oscailt.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbiseach fir1 comhshó
gu bisigh comhshó
Finance The cost of converting a share at the current market price into a convertible security or warrant. It is normally expressed as a percentage of the market price of the convertible security.
Airgeadas An costas atá ar scair ar margadhphraghas reatha a thiontú ina urrús nó ina bharántas in-chomhshóite. Luaitear de ghnáth é mar chéatadán de mhargadhphraghas an urrúis in-chomhshóite.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAbiseach fir1 dollar
gu bisigh dollar, ai bisigh dollar, gi biseach dollar
GAbiseach fir1 riosca gnáthscaireanna
gu bisigh riosca gnáthscaireanna
Finance Excess return over the risk free rate, for holding equity.
Airgeadas Toradh sa bhreis ar an ráta saor ó riosca, ar shealúchas gnáthscaireanna.
GAréamhbhiseach fir1
gu réamhbhisigh
Finance Percentage by which the forward rate is more than the spot rate.
Airgeadas An céatadán dar mó an réamhráta ná an spotráta.
GAbiseach fir1 riosca
gu bisigh riosca
préimh bain2 riosca dímholta/superseded
Finance Excess return on the risky asset that is the difference between expected return on risky assets and the return on risk-free assets.
Airgeadas Róthoradh ar shócmhainn rioscúil arb é an difear é idir an toradh ionchais ar shócmhainní rioscúla agus an toradh ar shócmhainní atá saor ó riosca.
GAbiseach fir1 téarma
gu bisigh téarma
Finance Premium embedded in a futures or forward price that arises from liquidity premia in the term structure of interest rates when participants are risk averse.
Airgeadas Préimh atá leabaithe i bpraghas todhchaíochtaí nó i réamhphraghas, a eascraíonn ó phréimheanna leachtachta i struchtúr téarmach rátaí úis nuair a bhíonn na rannpháirtithe drogallach roimh riosca.