"práta"

GApráta fir4▼

gu práta, iol prátaí

ENspud s▼

(potato)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí

Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds

Stair

History

GAaicíd bain2 dhubh▼

dubh fir1 na bprátaí▼

dúchan bain3▼

gu dúchana

dúchan bain3 prátaí▼

dúchan bain3 na bprátaí▼

bleaist bain2▼ in úsáid/in use

gu bleaiste, iol bleaisteanna

dubh fir1▼ in úsáid/in use

gu duibh

ENpotato blight s▼

blight s▼

LAPhytophthora infestans

GAaifid bain2 rua prátaí▼

ENpeach-potato aphid s▼

GAanraith fir4 cainneann agus prátaí▼

ENleek and potato soup s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAanraith fir4 cainneann agus prátaí le huachtar▼ le faomhadh/for approval

ENcream of leek and potato soup s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

GAanraith fir4 prátaí le huachtar▼

ENcream of potato soup s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAanraith fir4 prátaí milse▼ le faomhadh/for approval

anraith fir4 prataí Spáinneacha▼ le faomhadh/for approval

ENsweet potato soup s▼

Cócaireacht » Oidis

Culinary » Recipes

GAarán fir1 prátaí▼

cáca fir4 prátaí▼ le faomhadh/for approval

ai cácaí phrátaí

práta-cháca fir4▼ le faomhadh/for approval

gu práta-cháca, iol práta-chácaí

ENpotato cake s▼

pl potato cakes

GAarán fir1 prátaí▼

ENpotato bread s▼

GAbainteoir fir3 prátaí▼

ENpotato digger s▼

GAbláth fir3 na bprátaí▼

ENpotato blossom s▼

brioscáin fir iol prátaí▼

GAbrioscáin fir iol▼

criospaí fir iol▼ gnáthúsáid/common usage

ENpotato crisps s pl▼

crisps s pl▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbrúiteoir fir3 prátaí▼ le faomhadh/for approval

ENpotato masher s▼

GAbuainteoir fir3 prátaí▼

ENpotato harvester s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí

Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds

GAcarr bain3▼

gu carra

carr bain3 prátaí▼

(ar phráta)

ENpowdery scab s▼

(on potato)

LASpongospora subterranea

GAcás fir1 práta▼

ai cásanna prátaí

ENpotato case s▼

pl potato cases

GAcigire fir4 prátaí▼

ENpotato inspector s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcloch bain2 phráta▼

ENpotato stone s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcraiceann fir1 práta▼ le faomhadh/for approval

ai craicne prátaí

ENpotato skin s▼

pl potato skins

GAcróicéad fir1 prátaí▼

ai cróicéid phrátaí

ENcroquette potato s▼

pl croquette potatoes

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Bunium

Biology » Botany

GAcúlarán fir1▼

gu cúlaráin, ai cúlaráin, gi cúlarán

cúralán fir1▼ in úsáid/in use

gu cúraláin, ai cúraláin, gi cúralán

cnó fir4 arcáin▼ in úsáid/in use

práta fir4 lucharacháin▼ in úsáid/in use

práta fir4 clutharacháin▼ in úsáid/in use

ENpignut s▼

earthnut s▼ in úsáid/in use

LABunium bulbocastanum

GAdeimhniú fir pór prátaí▼

ENpotato-seed certification s▼

GAdeimhniú fir prátaí síl▼

ENseed potato certification s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAdingeacha bain iol práta▼ le faomhadh/for approval

ENpotato wedges s pl▼

GAfarla fir4 prátaí▼

ENpotato farl s▼

GAgalar fir1 fadharcáin prátaí▼

ENpotato wart disease s▼

GAgas fir1 prátaí▼

ENpotato haulm s▼

GAgráitín fir4 prátaí▼

ENpotato gratin s▼

GAiomaire fir4 prátaí▼

leaba bain prátaí▼

ENpotato bed s▼

GAlangán fir1▼

gu langáin, ai langáin, gi langán

scealbhóir fir3▼

gu scealbhóra, iol scealbhóirí

tóin bain3 práta▼

sclamhaire fir4▼

gu sclamhaire, iol sclamhairí

logán fir1▼

gu logáin, ai logáin, gi logán

ENportion s of potato left after removing sets▼

GAlobhadh fir fáinneach i bprátaí▼

ENring rot s of potatoes▼

GAlobhadh fir fáinneach prátaí▼

ENpotato ring rot s▼

GAlorga bain4 dhubh ar phrátaí▼

ENblack leg s of potatoes▼

Stair

History

GAlucht fir4 cnuas bainte prátaí ó Éirinn▼

ENIrish tattie howkers s pl▼

GAmionrach bain coll. prátaí▼

ENundersized potatoes s pl▼

Zó-eolaíocht

Zoology

LAHeterodera rostochiensis

GAnéimeatóid bain2 ciste práta▼

ENpotato cyst nematode s▼

GAnéimeatóid bain2 lobhaidh práta▼

ENpotato rot nematode s▼

LADitylenchus destructor

GApiocadh fir prátaí▼

ENpotato picking s▼

ENpotato pie s▼

GAplandóir fir3 prátaí▼

curadóir fir3 prátaí▼

ENpotato planter s▼

GApoll fir1 prátaí▼

ENpotato pit s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Solanales » Solanaceae » Solanum

Biology » Botany

GApráta fir4 Aindéach▼

ENAndean potato s▼

LASolanum tuberosum subsp. andigena

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApráta fir4 bácáilte▼ le faomhadh/for approval

ENjacket potato s▼

GApráta fir4 bácáilte▼

bruithneog bain2▼

gu bruithneoige, ai bruithneoga, gi bruithneog

teallachán fir1▼

gu teallacháin, ai teallacháin, gi teallachán

luathóg bain2▼

gu luathóige, ai luathóga, gi luathóg

gátaire fir4▼

gu gátaire, iol gátairí

ENbaked potato s▼

GApráta fir4 breac▼

ENsemi-rotten potato s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApráta fir4 bruite▼ le faomhadh/for approval

ai prátaí bruite

ENboiled potato s▼

pl boiled potatoes

GApráta fir4 caoch▼

ENblind potato s▼

GApráta fir4 cnagbhruite▼

ai prátaí cnagbhruite

ENparboiled potato s▼

pl parboiled potatoes

GApráta fir4 glas▼

práta fir4 odhar▼

práta fir4 gréine▼

ENgreen potato s▼

GApráta fir4 le stóráil le linn an gheimhridh▼

ENpotato s for winter storing▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApráta fir4 líonta▼ le faomhadh/for approval

ai prátaí líonta

ENfilled potato s▼

pl filled potatoes

GApráta fir4 luath▼

ai prátaí luatha

práta fir4 céadfhómhair▼

ai prátaí céadfhómhair

ENearly potato s▼

pl early potatoes

GApráta fir4 margaidh▼

ai prátaí margaidh

ENware potato s▼

GApráta fir4 milis▼

ai prátaí milse

ionam fir1▼

gu ionaim, ai ionaim, gi ionam

ENsweet potato s▼

pl sweet potatoes

GApráta fir4 monarchan▼

ai prátaí monarchan

ENmanufacturing potato s▼

GApráta fir4 nua faoi mhiontas▼

ai prátaí nua faoi mhiontas

ENnew minted potato s▼

pl new minted potatoes

Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna

Culinary » Vegetables & Herbs

GApráta fir4 óg úr▼

ai prátaí óga úra

ENbaby new potato s▼

pl baby new potatoes

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApráta fir4 Párasach▼ le faomhadh/for approval

ai prátaí Párasacha

ENParisian potato s▼

pl Parisian potatoes

GApráta fir4 príomhbhairr▼

ai prátaí príomhbhairr

ENmain-crop potato s▼

GApráta fir4 próiseála▼

ai prátaí próiseála

ENprocessing potato s▼

pl processing potatoes

GApráta fir4 rósta▼

ai prátaí rósta

ENroast potato s▼

pl roast potatoes

GApráta fir4 seaca▼

stagún fir1 seaca▼

ENfrost bitten potato s▼

GApráta fir4 síl▼

práta fir4 póir▼

ENseed-potato s▼

GApráta fir4 síl péactha▼

ENsprouted seed-potato s▼

GApráta fir4 uisciúil▼

ai prátaí uisciúla

ENwatery potato s▼

pl watery potatoes

GApráta fir4 úr▼

ai prátaí úra

práta fir4 nua▼

ai prátaí nua

ENnew potato s▼

pl new potatoes

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApráta fir4 úr bruite▼ le faomhadh/for approval

ai prátaí úra bruite

ENboiled new potato s▼

pl boiled new potatoes

GAprátaí fir iol brúite▼

brúitín fir4▼

gu brúitín

brúitín fir4 uachtair▼

prátaí fir iol coipthe▼ dímholta/superseded

ENcreamed potatoes s pl▼

GAprátaí fir iol dara fómhair▼

ENsecond earlies s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprátaí fir iol Duchesse▼ le faomhadh/for approval

ENDuchesse potatoes s pl▼

GAprátaí fir iol fondant▼

ENfondant potatoes s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprátaí fir iol gairleoige▼ le faomhadh/for approval

ENgarlic potatoes s pl▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprátaí fir iol miontasaithe▼ le faomhadh/for approval

ENminted potatoes s pl▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprátaí fir iol peirsile▼ le faomhadh/for approval

ENparsley potatoes s pl▼

GAprátaí fir iol síl bunstoic▼

ENfoundation stock seed-potatoes s▼

GAprátaí fir iol síl deimhnithe▼

ENcertified seed-potatoes s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprátaí fir iol sótáilte▼ le faomhadh/for approval

ENsauté potatoes s pl▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GApriontáil bain3 phrátaí▼

ENpotato printing s▼

GAráca fir4 prátaí▼

ENpotato rake s▼

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Cluichí » Cluichí Lá Spóirt

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Games » Sports Day Games

GArás fir3 na bprátaí▼

ENpotato race s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAríseoir fir3 prátaí▼ le faomhadh/for approval

ENpotato ricer s▼

ENselection s of market fresh vegetables and potatoes▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GArogha bain4 de ghlasraí is de phrátaí úra margaidh▼ le faomhadh/for approval

GArogha bain4 de ghlasraí úra agus prátaí ón margadh▼

ENselection s of market vegetables and potatoes▼

GArothlóir fir3 prátaí▼

ENpotato spinner s▼

GAsá fir prátaí▼

sá fir▼

gu sáite

ENdibbling s▼

GAsacaire fir4 prátaí▼

ENpotato bagger s▼

GAsailéad fir1 prátaí▼

ENpotato salad s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAscamhaire fir4 prátaí leictreach▼ le faomhadh/for approval

ENelectric potato peeler s▼

GAsceallóga bain iol prátaí▼

ENpotato chips s pl▼

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GAScéim bain2 Deimhnithe Prátaí Síl▼

ENSeed-Potato Certification Scheme s▼

GAScéim bain2 Forbartha Prátaí Síl▼

ENSeed-Potato Development Scheme s▼

GAscoilteán fir1▼

gu scoilteáin, ai scoilteáin, gi scoilteán

sceallán fir1 prátaí▼

(Prátaí)

ENset s▼

(Potatoes)

GAscoth bain3 de ghlasraí agus de phrátaí úra▼

ENbouquet s of fresh vegetables and potatoes▼

Gnó » Miondíol

Business » Retail

GAsmailc bain2 práta▼

ai smailceacha prátaí

ENpotato puff s▼

pl potato puffs

Chemistry » Food Chemistry

Ceimic » Ceimic an Bhia

GAstáirse fir4 prátaí▼

ENpotato starch s▼

GAúll fir1 prátaí▼

ai úlla prátaí

ENpotato-apple s▼

pl potato-apples