téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAclár fir1 OSPS
ai cláir OSPS
clár fir1 oideachais shóisialta phearsanta agus sláinte
ai cláir oideachas sóisialta pearsanta agus sláinte
ENSPHE programme s
pl SPHE programmes
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Leis na Rialacha seo a leasaíonn Ordú 4 (Riail 15) Ordú 12 (Riail 7), agus Ordú 111, cealaítear na ceanglais go mbeidh áit chláraithe gnó i bhfoisceacht dhá mhíle, i líne dhíreach, de na ceithre Cúirteanna ag Aturnae, nó go mbeidh seoladh ag dlíthí pearsanta le haghaidh doiciméid a sheirbheáil air i bhfoisceacht dhá mhíle, i líne dhíreach, de na Ceithre Cúirteanna. FOINSE: I.R. 1981
These Rules which amend Order 4, (Rule 15), Order 12, (Rule 7), and Order 111, abolish the requirements that a Solicitor shall have a registered place of business within a radial distance of two miles of the Four Courts, or that a personal litigant shall have an address for the service of documents on him within such a radial distance.
faisnéis faoi dhuine aonair inaitheanta
information about an identifiable individual
(xxvi) Ordú ag tabhairt cead chun forghníomhú a eisiúint in ainm nó i gcoinne ionadaí pearsanta dlíthiúil páirtí éagtha. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(xxvi) An order giving liberty to issue execution in the name of or against the legal personal representative of a deceased party
(2) Más rud é, de thoradh mhír (1) den Airteagal seo, nach dtabharfar dámhachtain faoin Scéim seo, déanfar iomlán na ranníocaí tréimhsiúla a bheidh íoctha ag an gcomhalta a thabhairt ar ais dá ionadaí pearsanta dlíthiúil agus ní bheidh feidhm ag Airteagal 10 ina chás-san. FOINSE: I.R. 1980
2) Where, arising from paragraph (1) of this Article, an award is not made under this Scheme, the whole of the periodic contributions paid by the member shall be returned to his legal personal representative and Article 10 of this Scheme will not apply in his case.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
airnéis bain2 dímholta/superseded
gu airnéise, iol airnéisí
Ní ghlacfaidh bainistíocht na saoráide seo le dliteanas i leith cailleadh nó damáiste maoine pearsanta san fhoirgneamh seo
The management of this facility accept no responsibility for loss or damage to personal property on these premises