téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
páirtigh br dímholta/superseded
abr páirtiú, aidbhr páirtithe
rannpháirtigh br dímholta/superseded
abr rannpháirtiú, aidbhr rannpháirtithe
Ghlac sí páirt sa díospóireacht.
She participated in the debate.
Duine nádúrtha nó duine dlítheanach atá páirteach i gconradh
A legal or natural person who enters into a contract
(a) aon stát is páirtí conarthach i gCoinbhinsiún Nua-Eabhrac, nó FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
( a ) any state which is a contracting party to the New York Convention
As Dearbhú nó doiciméad eile a tharraingt nó as dearbhuithe nó teistíochtaí béil, a dhéanfaidh daoine i láthair Oifigigh Thaidhleoireachta nó Chonsalachta, a thógáil síos i scríbhinn, nó as comhaontuithe a dhéanfaidh páirtithe conarthacha ina láthair a chur i scríbhinn, gan táillí as fianú, etc., a áireamh, mura mbeidh thar 50 focal iontu FOINSE: I.R. 1980
For drawing a Declaration or other document, or for taking down in writing verbal declarations or depositions of persons made before a Diplomatic or Consular Officer, or for reducing into writing agreements made before him by contracting parties, exclusive of fees for attestation, etc. if not exceeding 50 words ...
Déanfaidh an Cléireach...an t-ábhar a thaifeadadh agus...tabharfaidh sé nó sí fógra i bhFoirm 10.6, Sceideal B, don iarratasóir agus don pháirtí freasúrach a bheidh ainmnithe sna himeachtaí FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
the Clerk shall enter and...give...to the applicant and the opposing party named in the proceedings a notice in the Form 10.6, Schedule B.
The hinge party sits between the two major parties on the political spectrum while the wing party sits at one extreme. In the first instance, the hinge party determines who governs; in the second, the wing party's influence is at best confined to agenda setting and proposing policies which may be taken over by larger parties.
Under Habeck and Baerbock, the Greens have continued to develop into a progressive, centrist force and a flexible hinge-party: pragmatic, but committed to core issues.