téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
I oppose the Bill
cuirim i gcoinne an Bhille
Torthaí gaolmhara Related matches
They are diametrically opposed.
Tá siad go hiomlán in aghaidh a chéile.
diametrically opposed to the government
in aghaidh an rialtais amach is amach
The two matters are diametrically opposed.
Tá an dá rud contrártha ar fad le chéile.
Tá an dá rud bunoscionn ar fad le chéile.
diametrically opposed to the government
in aghaidh an rialtais amach is amach
all those in favour/against
iadsan go léir atá i bhfabhar/in aghaidh
to take the necessary measures to counter the consequences of such alteration
na bearta is gá a ghlacadh i gcoinne iarmhairtí an athraithe sin
ENopposing faction s
pl opposing factions
GAgrúpa fir4 freasúrach
ai grúpaí freasúracha
the Clerk shall enter and...give...to the applicant and the opposing party named in the proceedings a notice in the Form 10.6, Schedule B.
Déanfaidh an Cléireach...an t-ábhar a thaifeadadh agus...tabharfaidh sé nó sí fógra i bhFoirm 10.6, Sceideal B, don iarratasóir agus don pháirtí freasúrach a bheidh ainmnithe sna himeachtaí FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1