téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdiúltach fir1
gu diúltaigh, ai diúltaigh, gi diúltach
cealaigh br
abr cealú, aidbhr cealaithe
cuir br ar ceal in úsáid/in use
it shall not be necessary to negative any exception or exemption from or qualification to the operation of a statute creating such offence
ní gá séanadh a dhéanamh maidir le haon eisceadh nó díolúine ó oibriú reachta a d'achtaigh gur cion é, nó maidir le haon teorainn lena oibriú. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Nothing in section 31 or 36 shall prevent the parties to an international hire-purchase agreement from negativing or varying any right, duty or liability which would otherwise arise by implication of law under sections 26 to 29
Ní choiscfidh aon ní in alt 31 nó 36 na páirtithe i gcomhaontú fruilcheannaigh idirnáisiúnta ó aon cheart, dualgas nó dliteanas a thiocfadh ar shlí eile de dhroim dlí faoi ailt 26 go 29 a chealú nó a athrú FOINSE: Acht 16 de 1980
which may include a condition requiring the issue of a statement in a form and manner satisfactory to the Minister, negativing the effect of the advertisement
lena n-áirítear coinníoll á ordú ráiteas a chur amach i bhfoirm agus ar bhealach a shásóidh an tAire agus a chuirfidh brí an fhógráin ar ceal FOINSE: I.R. Uimh. 135 de 1958]
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbréagdhiúltach fir1
gu bréagdhiúltaigh, ai bréagdhiúltaigh, gi bréagdhiúltach
GAcúnant fir1 diúltach
gu cúnaint dhiúltaigh, ai cúnaint dhiúltacha
Finance Part of the loan agreement that limits or prohibits actions that the company might take.
Airgeadas Cuid den chomhaontú iasachta a chuireann srian nó cosc le gníomh a bhféadfadh cuideachta tabhairt fúthu.
GAdrochthionchar fir1
gu drochthionchair, ai drochthionchair, gi drochthionchar
GAgealltán fir1 diúltach
gu gealltáin dhiúltaigh, ai gealltáin dhiúltacha
Finance Contractual promise by a borrower in a syndicated loan or a bond issue not to undertake some future action.
Airgeadas Gealltanas conarthach a thugann iasachtaí, in eisiúint bannaí nó in iasacht sindeacáite, gan tabhairt faoi ghníomh áirithe sa todhchaí.