téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
min · mín · mín- · min. · mion
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENminor a
(musical scale)
GAbeag a1
(scála ceoil)
F minor
F mion
ENminor s
GAmionghléas fir1
gu mionghléis, iol mionghléasanna
ENminor s
(SOMEBODY NOT LEGALLY ADULT)
A person who has not yet reached the age of legal majority
Duine nach bhfuil lán-aois sroichte fós aige
(vii) for the payment out of Court on his attaining his majority of money lodged to the credit of a minor
(vii) chun airgead a bheidh taiscthe chun creidmheasa mionaoisigh a íoc amach as an gCúirt ar é do theacht i lán-aois; FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Where, in any such rule, reference is made to the death, of a person of unsound mind, the reference shall, in its application to a minor include (where the context so admits) a reference to his coming of age
Aon uair a dhéanfar tagairt, in aon riail den sórt sin, do bhás duine mhímheabhraigh, folóidh an tagairt, más le mionaoiseach a bhaineann sí (agus má cheadaíonn an comhthéacs é) tagairt dá theacht in aois. FOINSE: I.R. 1980
Torthaí gaolmhara Related matches
GAastaróideach fir1
gu astaróidigh, ai astaróidigh, gi astaróideach
mionphláinéad fir1
gu mionphláinéid, ai mionphláinéid, gi mionphláinéad
pláinéadóideach fir1
gu pláinéadóidigh, ai pláinéadóidigh, gi pláinéadóideach
ENminor altitude s
pl minor altitudes
GAmionairde bain4
ai mionairdí
GAmiondámhachtain bain3
gu miondámhachtana, iol miondámhachtainí
GAmioncharachtar fir1
gu mioncharachtair, ai mioncharachtair, gi mioncharachtar
mionphearsa bain5
gu mionphearsan, iol mionphearsana
GAmionchiogal fir1
gu mionchiogail, ai mionchiogail, gi mionchiogal
GAmionsonra fir4
gu mionsonra, iol mionsonraí
ENminor festival s
pl minor festivals
GAmionfhéile bain4
gu mionfhéile, iol mionfhéilte
GAtarlóg bain2
gu tarlóige, ai tarlóga, gi tarlóg
GAmion-idirchéim bain2
gu mion-idirchéime, iol mion-idirchéimeanna
GAmionghléas fir1
gu mionghléis, iol mionghléasanna
A crime which is usually regarded as being on the lower register of crimes, i.e. it is usually punishable by a fine rather than a jail sentence
Coir nach bhféachtar air mar choir thromchúiseach. Go hiondúil gearrtar fíneáil ar an té a dhéanann an choir seachas téarma príosúin
(minor offence requiring consent of the Director of Public Prosecutions to summary trial)
(mionchion ar gá toiliú an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí le triail achomair ina leith) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
GAmionfhile fir1
gu mionfhile, iol mionfhilí
GAmionscála fir4
gu mionscála, iol mionscálaí
GAmionspeisialachas fir1
gu mionspeisialachais, ai mionspeisialachais, gi mionspeisialachas
GAmiontráchtas fir1
gu miontráchtais, ai miontráchtais, gi miontráchtas
GAmiontraidisiún fir1
gu miontraidisiúin, ai miontraidisiúin, gi miontraidisiún