téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(of escalator)
GAléibheann fir1
gu léibhinn, ai léibhinn, gi léibheann
(staighre creasa)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAidirthuirlingt bain
gu idirthuirlingthe
flights terminating at the aerodrome from which the aircraft has taken off and during which no intermediate landing has been made
eitiltí a chríochnóidh ag an aeradróm óna ndearna an t-aerárthach turgabháil agus nach ndearnadh aon idirthuirlingt le linn na heitilte sin
GAcochall fir1
gu cochaill, ai cochaill, gi cochall
bradóg bain2
gu bradóige, ai bradóga, gi bradóg
lúbach fir
gu lúbaigh, ai lúbaigh, gi lúbach
they are landed for a purpose other than human consumption and the total amount of such mackerel in the catch on board the boat concerned (or a representative sample thereof) after sorting or in the hold or on landing or both does not exceed 20 per cent. by weight of the total amount of mackerel in the said catch or sample, as the case may be.
gur chun críche seachas mar bhia don duine a thabharfar i dtír é agus nach mó an méid iomlán ronnach den sórt sin sa ghabháil ar bord an bháid lena mbaineann (nó sampla ionadaitheach de) tar éis sortála nó i mbroinn ar bháid nó ar an ngabháil a thabhairt i dtír nó sa dá cheann le chéile, ná 20 faoin gcéad de réir meáchain den mhéid iomlán ronnach sa ghabháil nó sa sampla sin, de réir mar a bheidh. FOINSE: I.R. 1978
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAbogthuirlingt bain
gu bogthuirlingthe