téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcaolaigh br
abr caolú, aidbhr caolaithe
laghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
deiseanna ar choireacht a laghdú
deiseanna ar choireanna a laghdú
reduce the opportunity for crime
an líon teagmhas/coireanna foréigean teaghlaigh a laghdú
to reduce the number of domestic violence incidents/crimes
líon na dteagmhas de chionta in aghaidh an duine a laghdú
to reduce the number of incidents of offences against the person
GAciorraigh br
abr ciorrú, aidbhr ciorraithe
cúngaigh br
abr cúngú, aidbhr cúngaithe
giorraigh br
abr giorrú, aidbhr giorraithe
laghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
GAlaghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
GAlaghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
laghdaigh x go dtí an fhoirm is simplí
reduce x to their lowest terms
ísligh br
láith íslíonn, abr ísliú, aidbhr íslithe
laghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
(by)
laghdaigh x de 15%
decrease x by 15%
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
laghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
tabhair br anuas dímholta/superseded
(prices)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAardú fir agus laghdú fir
ai arduithe agus laghduithe
ENrise s and fall s
pl rises and falls
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcealú fir
gu cealaithe, iol cealuithe
laghdú fir
gu laghdaithe
(of nuisance)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
gearradh fir
gu gearrtha, iol gearrthacha
ENcut s
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
(of map)
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
laghdú €10
€10 off
laghdú €20 ar an gcéad cheannachán eile
€20 off next purchase
laghdú ar líon na gcoireanna a taifeadadh
reduction in the number of recorded crimes
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
ENoff adv
laghdú de 10c
10c off
GAlaghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
(of legacies)
Ní bheidh rannpháirtí ar bith i dteideal aon laghdú a fháil ar ranníoc toisc gur fágadh aon ní ar lár nó go ndearnadh dearmad ar bith mar luaitear sa mhír roimhe seo den Rialachán seo. FOINSE: I.R. 1980
No subscriber shall be entitled to any abatement of subscription in respect of any omission or error mentioned in the foregoing paragraph of this Regulation
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
laghdú fir
gu laghdaithe, iol laghduithe
(in business)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Taispeántar méadú ar stoic mar uimhir dhiúltach agus laghdú ar stoic mar uimhir dhearfach.
A stock build is shown as a negative number and a stock draw is shown as a positive number.
laghdú fir cánachais dímholta/superseded
ciorrú fir cánach dímholta/superseded
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlaghdú fir4 pórtfhíona le faomhadh/for approval
(tumoideachas)
(immersion education)
GAtionscnamh fir1 um laghdú ar éileamh
ai tionscnaimh um laghdú ar éileamh
ENdemand reduction initiative s
pl demand reduction initiatives