téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAionstraimigh br
abr ionstraimiú, aidbhr ionstraimithe
GAionstraim bain2
gu ionstraime, iol ionstraimí
Finance Financial securities, such as money market instruments or capital market instruments.
Airgeadas Urrúis airgeadais, ar nós ionstraimí an mhargaidh airgeadais nó ionstraimí an mhargaidh caipitil.
Torthaí gaolmhara Related matches
Finance Negotiable instrument payable on demand to the individual who holds the instrument.
Airgeadas Ionstraim inaistrithe atá iníoctha ar éileamh le sealbhóir na hionstraime.
GAionstraim bain2 chreidmheasa
gu ionstraime creidmheasa, ai ionstraimí creidmheasa
Finance Device by which a firm offers credit.
Airgeadas Gléas trína dtairgeann gnólacht creidmheas.
GAgoltairghléas fir1
gu goltairghléis, iol goltairghléasanna
GAionstraim bain2 inseachadta
gu ionstraime inseachadta, ai ionstraimí inseachadta
Finance Asset in a forward contract that will be delivered in the future at an agreed-upon price.
Airgeadas Sócmhainn i réamhchonradh a sheachadfar sa todhchaí ar phraghas comhaontaithe.
GAdíorthach fir1
gu díorthaigh, ai díorthaigh, gi díorthach
Finance A financial instrument that is valued according to the expected price movements of an underlying asset, which may be a commodity, a currency, or a security. Derivatives can be used either to hedge a position or to establish a synthetic open position. Examples of derivatives are futures, warrants, options, swaps, etc.
Airgeadas Ionstraim airgeadais a luacháiltear de réir gluaiseachtaí ionchais praghais bunsócmhainne, ar féidir gur tráchtearraí, airgeadra nó urrús í. Is féidir díorthaigh a úsáid chun suíomh a fhálú nó chun suíomh oscailte sintéiseach a bhunú. Samplaí de dhíorthaigh is ea todhchaíochtaí, barántais, roghanna, babhtálacha, etc.
ENdrawing instrument s
pl drawing instruments
GAuirlis bain2 líníochta
ai uirlisí líníochta
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAionstraimeoir fir3
gu ionstraimeora, iol ionstraimeoirí
ENinstrument of accession s
pl instruments of accession
GAionstraim bain2 aontachais
ai ionstraimí aontachais
This Convention shall enter into force 30 days after the date of deposit of the twentieth instrument of ratification, acceptance or approval
Tiocfaidh an Coinbhinsiún seo i bhfeidhm 30 lá tar éis an dáta a thaiscfear an fichiú hionstraim dhaingniúcháin, ghlactha nó formheasta [Acht Uimh. 1 de 2010]
The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of the Kingdom of Belgium.
Taiscfear na hionstraimí daingniúcháin, glactha nó ceadaithe le Rialtas Ríocht na Beilge. FOINSE: I.R. 1980
GAionstraim bain2 dliteanais theoranta
gu ionstraime dliteanais theoranta, ai ionstraimí dliteanais theoranta
Finance Security in which the all the holder can lose is the initial amount put into it.
Airgeadas Urrús é seo nach féidir lena shealbhóir a chailliúint ach an méid tosaigh a cuireadh isteach ann.
ENpayment instrument s
pl payment instruments
GAionstraim bain2 íocaíochta
ai ionstraimí íocaíochta
GAcnaguirlis bain2
gu cnaguirlise, iol cnaguirlisí