téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAallmhaire bain4 reachtaíocht/legislation
gu allmhaire, iol allmhairí
iompórtáil bain3
gu iompórtála
Finance an imported item
Airgeadas rud a thugtar isteach ó thír iasachta
GAallmhairigh br reachtaíocht/legislation
abr allmhairiú, aidbhr allmhairithe
iompórtáil br
abr iompórtáil, aidbhr iompórtáilte
(article of merchandise)
allmhaire bain4
gu allmhaire, iol allmhairí
Finance A saleable good brought into a country from the country where it was produced.
Airgeadas Earra indíola a thugtar isteach i dtír as an tír inar táirgeadh é.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbanc fir1 easpórtála-iompórtála
gu bainc easpórtála-iompórtála, ai bainc easpórtála-iompórtála
Finance Independent agency of the U.S. government to stimulate U.S. foreign trade.
Airgeadas Gníomhaireacht neamhspleách de chuid Rialtais Stáit Aontaithe Mheiriceá chun trádáil sheachtrach na Stát Aontaithe a spionnadh.
ENimport duty s
pl import duties
A tariff or tax levied on goods being imported into a country
Taraif nó cáin a ghearrtar ar earraí a iompórtáiltear isteach i dtír.
'Community import duties' means import duties as defined in Council Directive (79/623/EEC)(2) of the 25th day of June, 1979, on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to customs debt;
ciallaíonn "dleachtanna allmhairithe an Chomh-phobail" dleachtanna allmhairithe arna míniú i dTreoir (79/623/CEE) ón gComhairle an 25ú lá de Mheitheamh, 1979(2) maidir le comhchuibhiú forálacha reachtaíochta, rialacháin, agus riaracháin a bhaineann le fiacha custam, FOINSE: I.R. 1980
confirmed case of infectious disease in an individual recently arrived from a country where transmission of that disease is occurring
'Tá sé tábhachtach bearta rialaithe muiscítí a phleanáil agus a ullmhú le gur féidir iad a ghníomhachtú a luaithe is féidir tar éis cásanna iompórtáilte a aimsiú.'
ENspecific import duty s
pl specific import duties
GAsaindleacht bain3 iompórtála
ai saindleachtanna iompórtála
saindleacht bain3 allmhairithe in úsáid/in use
ai saindleachtanna allmhairithe