téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
foráil br
abr foráil, aidbhr foráilte
(LAY DOWN AS A PROVISION OR ARRANGEMENT)
Orduithe a ndéantar foráil ina leith i gCuid X den Acht FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
Orders provided for in Part X of the Act
(1) Más rud é go mbeidh seirbheálaí toghairme arna shannadh nó arna sannadh do cheantar cúirte áirithe, is é nó í an seirbheálaí toghairme sin a dhéanfaidh doiciméad a sheirbheáil mura bhforálfaidh na Rialacha seo nó reacht a mhalairt nó mura n-ordóidh an Chúirt a mhalairt. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
(1) Where a summons-server stands assigned to a particular court area a document shall be served by such summons-server unless these Rules or statute otherwise provide or unless the Court otherwise directs.
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ MAIDIR LEIS AN mBORD UCHTÁLA A DHÍSCAOILEADH
AN ACT TO PROVIDE FOR THE DISSOLUTION OF AN BORD UCHTÁLA
GAforáil bain3
gu forála, iol forálacha
(coinníoll)
(stipulation)
féadfar a áireamh ar na bearta sin forlíonadh agus leasú a dhéanamh ar na forálacha
such measures may include supplementing and amending the provisions
léiriú comhionann oiread agus is féidir ar na forálacha
as uniform an interpretation as possible of the provisions
cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus léiriú aonchineálach forálacha a chur ar aghaidh
promote a homogeneous implementation, application and interpretation of provisions
Torthaí gaolmhara Related matches
GAforáil bain3 aischeannaithe
gu forála aischeannaithe
Airgeadas Comhaontas i scríbhinn idir corparáid eisiúna agus a bannashealbhóirí a thugann an chéadrogha don chorparáid an banna a fhuascailt ar phraghas sonraithe roimh dháta a aibíochta.
Finance Written agreement between an issuing corporation and its bondholders that gives the corporation the option to redeem the bond at a specified price before the maturity date.
GAforáil bain3 aisdíolta
gu forála aisdíolta, ai forálacha aisdíolta
Airgeadas Ceart sealbhóra banna ráta chomhlúthaigh a nóta a fhuascailt ag par ar dháta íocaíochta an chúpóin.
Finance Right of holder of a floating rate bond to redeem his or her note at par on the coupon payment date.
Airgeadas Foráil conartha a thugann an chéadrogha don fhrithgheallaí scaireanna breise a cheannach ar an bpraghas tairisceana chun ró-leithroinnt a chumhdach.
Finance Contract provision that gives the underwriter the option to purchase additional shares at the offering price to cover over-allotments.
foréileamh fir1
gu foréilimh, ai foréilimh, gi foréileamh
(order)
foráil tógála ar earraí
indent for goods
GAforáil bain3 trasmhainneachtana
gu forála trasmhainneachtana
Airgeadas Foráil i gcomhaontú iasachta a cheadaíonn don iasachtóir a dhearbhú go bhfuil an iasacht iníoctha láithreach agus críoch a chur le haon síneadh creidmheasa eile má loiceann an t-iasachtaí ar aon fhiachas eile.
Finance Provision in a loan agreement that allows the lender to declare the loan immediately payable and to terminate any further extension of credit if the borrower defaults on any other debt.
an tOrdú um Bruisealóis i mBólacht (Gluaiseacht a Rialú) (Forálacha Forlíontacha), 1971 FOINSE: I.R. Uimh. 176 de 1971
the Brucellosis in Cattle (Movement Control) (Supplementary Provisions) Order, 1971 ( S.I. No. 176 of 1971 ), and