Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fíd
·
FI
·
fí
·
FIG
·
FIH
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
GA
f
í
d
fir4
▼
gu
fíd
,
iol
fídeanna
f
o
t
h
a
fir4
▼
gu
fotha
,
iol
fothaí
EN
f
e
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
GA
l
i
s
p
i
n
fir4
crainn
▼
EN
f
i
d
s
▼
(in mast)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
f
e
a
d
bain2
▼
gu
feide
,
iol
feadanna
EN
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GA
f
e
a
d
bain2
deiridh
▼
f
e
a
d
bain2
scoir
▼
EN
final
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
t
h
e
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
séid an fhead deiridh
blow the final whistle
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
f
e
a
d
bain2
ghlaoite
▼
le faomhadh/for approval
EN
call
n
o
t
e
s
▼
c
a
l
l
-
n
o
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
GA
f
e
a
d
bain2
tosaithe
▼
EN
starting
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
l
i
g
br
fead ghraosta le bean
▼
l
i
g
br
fead ghraosta
▼
d
é
a
n
br
fead le bean
▼
EN
w
o
l
f
-
w
h
i
s
t
l
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
GA
l
i
s
p
i
n
fir4
cúnta
▼
EN
preventer
f
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GA
s
é
i
d
br
feadóg
▼
l
i
g
br
fead
▼
EN
w
h
i
s
t
l
e
v
▼
Tá an fheadóg séidte ag an réiteoir
The referee has blown the whistle.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details