Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
LA
Laidin amháin
Latin only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
all
·
dáil
·
dál
·
dale
·
daol
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Oideachas
Education
GA
d
a
l
l
fir1
▼
gu
daill
,
ai
daill
,
gi
dall
EN
blind
p
e
r
s
o
n
s
▼
na daill
the blind
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
d
a
l
l
br
▼
abr
dalladh
,
aidbhr
dallta
EN
b
l
a
n
k
v
▼
#
Leigheas
Medicine, Medical
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
d
a
l
l
a1
▼
EN
b
l
i
n
d
a
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó
Business
Eagraíocht
Organisation
GA
an
B
o
r
d
fir1
le haghaidh Fhostú na nDall
▼
EN
B
o
a
r
d
s
for the Employment of the Blind
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
A
o
n
t
a
s
fir1
na nDall san Eoraip
▼
EN
European Blind
U
n
i
o
n
s
▼
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
b
o
d
h
a
i
r
e
bain4
agus daille
▼
EN
d
e
a
f
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae
Zoology » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae
GA
c
a
r
b
á
n
fir1
dall
▼
EN
blind
c
a
r
p
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú
Sports » Paralympic Sports » Classification
GA
C
I
S
D
gior
▼
C
u
m
a
n
n
fir1
Idirnáisiúnta Spóirt na nDall
▼
EN
International Blind Sports
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
I
B
S
A
abbr
▼
#
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
GA
c
o
i
n
n
i
g
h
br
dall ar an eolas
▼
EN
l
e
a
v
e
v
out of the loop
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae » Caecobarbus
Zoology » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae » Caecobarbus
GA
c
o
l
g
i
a
s
c
fir1
dall Afracach
▼
EN
African blind barb
f
i
s
h
s
▼
LA
Caecobarbus geertsi
▼
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta na hÉireann do na Daill
▼
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Blind of Ireland
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cineálacha Míchumas
Sports » Paralympic Sports » Disabilities
GA
d
a
i
l
l
e
bain4
▼
gu
daille
EN
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
d
a
i
l
l
e
bain4
sneachta
▼
EN
s
n
o
w
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
d
a
i
l
l
e
bain4
theagmhasach
▼
EN
adventitious
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
d
a
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
dallta
EN
g
l
a
r
e
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
d
a
l
l
a
d
h
fir
ingearach
▼
EN
vertical
b
l
a
n
k
i
n
g
s
▼
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
d
a
t
h
d
h
a
i
l
l
e
bain4
▼
gu
dathdhaille
d
a
i
l
l
e
bain4
ar dhathanna
▼
dímholta/superseded
EN
colour
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
c
o
l
o
u
r
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
I
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
Náisiúnta Ríoga na nDall (Tuaisceart Éireann)
▼
EN
Royal National
I
n
s
t
i
t
u
t
e
s
for the Blind (Northern Ireland)
▼
R
N
I
B
abbr
Northern Ireland
▼
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
l
e
a
s
fir3
na ndall
▼
EN
blind
w
e
l
f
a
r
e
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Peil Cúigir Pharailimpeach
Sports » Paralympic Sports » Five Aside Paralympic Football
GA
l
i
a
t
h
r
ó
i
d
bain2
na ndall
▼
EN
f
o
o
t
b
a
l
l
s
for the blind
▼
#
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
i
ú
n
t
a
s
fir1
do dhaoine dalla
▼
EN
blind persons'
a
l
l
o
w
a
n
c
e
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Lúthchleasaithe Parailimpeacha
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Athletes
GA
l
ú
t
h
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
dall
▼
EN
blind
a
t
h
l
e
t
e
s
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
M
a
d
r
a
í
fir
iol
Treorach do na Daill in Éirinn
▼
EN
Irish Guide
D
o
g
s
s
pl
for the Blind
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Phocoenidae » Phocoenoides
Zoology » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Phocoenidae » Phocoenoides
GA
m
u
c
bain2
mhara Dall
▼
EN
Dall's
p
o
r
p
o
i
s
e
s
▼
LA
Phocoenoides dall
▼
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
n
i
c
t
e
a
l
ó
i
p
e
bain4
▼
le faomhadh/for approval
gu
nictealóipe
d
a
i
l
l
e
bain4
oíche
▼
le faomhadh/for approval
EN
night
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
n
y
c
t
a
l
o
p
i
a
s
▼
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Réigiúnach an Mheán-Iarthair, Tuar an Daill
▼
EN
Mid Western Regional
H
o
s
p
i
t
a
l
s
Dooradoyle
▼
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
i
n
s
e
a
n
fir1
na ndall
▼
EN
blind person's
p
e
n
s
i
o
n
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
t
u
r
g
n
a
m
h
fir1
dall
▼
EN
blind
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
t
u
r
g
n
a
m
h
fir1
dall dúbailte
▼
EN
double blind
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
▼
