Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
dúghlas
·
diúlán
·
dlúthán
·
duan
·
duán
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Póilíneacht
Policing
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
▼
gu
dúshláin
,
ai
dúshláin
,
gi
dúshlán
EN
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
Cruthaíonn na hathruithe seo dúshláin nua dúinn.
These changes pose new challenges for us.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Polaitíocht
Politics
GA
Ag
T
a
b
h
a
i
r
t
abr
Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE
▼
EN
A
d
d
r
e
s
s
i
n
g
s
Policy Challenges in OECD Countries
▼
#
Spóirt » Cluichí Foirne an CLG » Comórtais Náisiúnta
Sports » GAA Team Sports » National Competitions
GA
an
D
ú
s
h
l
á
n
fir1
Ceilteach
▼
EN
the Celtic
C
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Bitheolaíocht
Biology
Leigheas » Cóireáil
Medicine, Medical » Treatment
GA
a
t
r
i
a
i
l
bain5
dúshláin
▼
EN
rechallenge
t
e
s
t
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta
Sports » Various Games » General terms
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
cairdeachais
▼
c
l
u
i
c
h
e
fir4
dúshláin
▼
EN
friendly
m
a
t
c
h
s
▼
f
r
i
e
n
d
l
y
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Foirne an CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne an CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne an CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
dúshláin
▼
EN
challenge
m
a
t
c
h
s
▼
#
Spóirt
Sports
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
dúshláin sacair
▼
EN
friendly soccer
m
a
t
c
h
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
C
l
u
i
c
h
e
fir4
Mór Dhúshlán na Dramhaíola
▼
EN
Giant Waste Challenge
G
a
m
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
c
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
focal
▼
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
focal
▼
EN
word
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Gnó
Business
Oideachas
Education
GA
c
u
i
r
br
dúshlán faoi
▼
EN
c
h
a
l
l
e
n
g
e
v
▼
#
Damhsa » Seánraí Damhsa » Damhsa Comhaimseartha
Dancing » Dance Genres » Contemporary Dance
GA
d
a
m
h
s
a
fir4
dúshláin
▼
r
i
n
c
e
fir4
dúshláin
▼
EN
challenge
d
a
n
c
e
s
▼
#
Polaitíocht
Politics
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
ceannaireachta
▼
EN
leadership
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
díreach
▼
EN
explicit
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
do chreideamh na ndaoine
▼
ai
dúshláin do chreideamh na ndaoine
EN
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
to people's faith
▼
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
don chreideamh
▼
EN
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
to faith
▼
#
Oideachas
Education
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
don intleacht
▼
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
intleachta
▼
EN
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
to the intellect
▼
intellectual
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíochtaí faoin Spéir agus Eachtraíochta
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Outdoor and Adventure Activities
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
foirne
▼
EN
t
e
a
m
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
indíreach
▼
EN
implicit
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíochtaí faoin Spéir agus Eachtraíochta
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Outdoor and Adventure Activities
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
lasmuigh
▼
EN
outdoor
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
D
ú
s
h
l
á
n
fir1
Matamaitice Hamilton
▼
EN
Hamilton Maths
C
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Moráltacht
Social Science » Philosophy » Morality
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
morálta
▼
EN
moral
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Gnó
Business
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
oibríochtúil
▼
EN
operational
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Spóirt
Sports
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
rothaíochta
▼
EN
c
y
c
l
o
s
p
o
r
t
i
v
e
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GA
d
ú
s
h
l
á
n
fir1
spásúlachta
▼
EN
spatial
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » European Union » Treaties and Legislation
GA
P
á
i
p
é
a
r
fir1
Uaine - an Imirce agus an tSoghluaisteacht: dúshláin agus deiseanna do chórais oideachais an AE
▼
EN
Green
P
a
p
e
r
s
- Migration & Mobility: challenges and opportunities for EU education systems
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
P
á
i
p
é
a
r
fir1
Uaine d’fhonn dlí an tsaothair a nua-aoisiú chun dul i ngleic le dúshláin an 21ú haois
▼
EN
Green
P
a
p
e
r
s
Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
▼
#
Leigheas » Cóireáil
Medicine, Medical » Treatment
GA
s
c
o
r
br
de dhúshlán
▼
(scoir de chóireáil drugaí)
EN
d
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
v
▼
(discontinue drug treatment)
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
a
b
h
a
i
r
br
dúshlán gach iomaíochta
▼
t
a
b
h
a
i
r
br
dúshlán iomaíochta
▼
EN
d
e
f
y
v
all competition
▼
d
e
f
y
v
competition
▼
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Diagnóisic
Medicine, Medical » Diagnostics
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
dúshláin
▼
EN
challenge
t
e
s
t
s
▼
#
Leigheas » Paiteolaíocht
Medicine, Medical » Pathology
GA
v
í
r
e
a
s
fir1
dúshláin
▼
EN
challenge
v
i
r
u
s
s
▼
