Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
dóchán
·
dúchas
·
súchán
·
Cushan
·
duan
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GA
a
i
c
í
d
bain2
dhubh
▼
d
u
b
h
fir1
na bprátaí
▼
d
u
b
h
fir1
▼
gu
duibh
d
ú
c
h
a
n
bain3
▼
gu
dúchana
(prátaí)
EN
b
l
i
g
h
t
s
▼
(of potatoes)
LA
Phytophthera infestans
▼
#
Stair
History
Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí
Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
▼
gu
dúchana
d
ú
c
h
a
n
bain3
prátaí
▼
d
ú
c
h
a
n
bain3
na bprátaí
▼
b
l
e
a
i
s
t
bain2
▼
in úsáid/in use
gu
bleaiste
,
iol
bleaisteanna
d
u
b
h
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
duibh
EN
potato
b
l
i
g
h
t
s
▼
LA
Phytophthora infestans
▼
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
▼
gu
dúchana
EN
i
n
k
i
n
g
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Ustomycetes » Ustilaginales
Biology
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
arbhair
▼
g
i
o
r
t
a
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
giorta
,
iol
giortaí
EN
s
m
u
t
s
▼
(on cereals)
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Bitheolaíocht » Fungi » Zygomycota » Moniliales » Dematiaceae » Alternaria
Biology
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
liath
▼
EN
early
b
l
i
g
h
t
s
▼
LA
Alternaria solani
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
lochtach
▼
EN
faulty
i
n
k
i
n
g
s
▼
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
d
ú
c
h
a
n
bain3
stua
▼
iol
dúchaintí stua
EN
i
n
k
i
n
g
s
of arc
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GA
i
n
n
é
a
c
s
fir4
dúchana
▼
EN
blackening
f
a
c
t
o
r
s
▼
blackening
i
n
d
e
x
s
▼
dusty
f
a
c
t
o
r
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
i
ú
b
a
r
fir1
dúchana
▼
EN
blighted
t
u
b
e
r
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
i
ú
b
a
r
fir1
saor ó dhubh
▼
t
i
ú
b
a
r
fir1
saor ó dhúchan
▼
EN
blight-free
t
u
b
e
r
s
▼
