téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
cuireann tuarascáil faoi bhráid (duine / coiste)
cuireann tuarascáil isteach
submits a report
cuireann éileamh isteach
submits a claim
ENserve v
(go through a due period)
Chuir sí a printíseacht isteach.
She served her apprenticeship.
(sonraí iasachtaí, conarthaí a thaifeadadh)
ENenter v
(enter particulars of loans, contracts)
Déanfaidh údarás tithíochta taifead scríofa a choimeád d'iasachtaí a dhéanann siad faoi alt 39 d'Acht 1966 agus cuirfidh siad isteach ann na sonraí seo a leanas maidir le gach iasacht.
A housing authority shall keep a written record of loans made by them under section 39 of the Act of 1966 and shall enter therein the following particulars in regard to each loan.
suaith br dímholta/superseded
abr suaitheadh, aidbhr suaite
cuireann isteach ar na himeachtaí
disrupts proceedings
GAionchuir br
abr ionchur, aidbhr ionchurtha
ENinput v
ionchuireann faisnéis i ríomhaire
inputs information into a computer
cuir isteach d'ID
input your ID