téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
chuir sí an scéal faoi bhráid an choiste
chuir sí an scéal chuig an gcoiste
chuir sí an scéal chuig an choiste
chuir sí an scéal chun an choiste
she referred the matter to the committee
cuireann tuarascáil faoi bhráid (duine / coiste)
cuireann tuarascáil isteach
submits a report
cuireann éileamh isteach
submits a claim
(a motion)
Molaim go gcuirfear an tairiscint faoi bhráid ...
I move that the motion be put ...
Cuirfidh mé an tairiscint faoi bhráid an chruinnithe anois.
I’ll put the motion to the meeting now.