téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
ENacceptance testing criterium s
pl acceptance testing criteria
GAcritéar fir1 tástála inghlacthachta
ai critéir tástála inghlacthachta, gi critéar tástála inghlacthachta
Computers, Computer Science The conditions that must be satisfied for the Users to accept the system as meeting their requirements. They define the final testing process before the system is handed over to the Users.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Na coinníollacha nach mór do chóras a shásamh ionas go nglacfaidh na hÚsáideoirí leis mar chóras a riarann ar a gcuid riachtanas. Sainíonn na critéir seo an próiseas tástála deiridh sula dtugtar an córas do na hÚsáideoirí.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAcritéir fir iol shonrúcháin
gi critéar sonrúcháin
Computers, Computer Science A statement of the rules for specifying individual function components. These components may be procedural or non-procedural.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ráiteas de na rialacha a ghabhann le comhpháirteanna feidhme ar leith a shainiú. Is féidir leis na comhpháirteanna seo a bheith gnásúil nó neamhghnásúil.
ENdiagnostic criterium s
pl diagnostic criteria
(of a region)
GAcritéar fir1 fáthmheasa
ai critéir fháthmheasa
revised eligibility criteria for medical consultants posts
critéir cháilitheachta leasaithe do phoist mar chomhairligh leighis
ENevaluation criterium s
pl evaluation criteria
GAcritéar fir1 meastóireachta
ai critéir mheastóireachta
ENquality criterium s
pl quality criteria
GAcritéar fir1 cáilíochta
ai critéir cháilíochta, gi critéar cáilíochta
Computers, Computer Science Prescribed characteristics of a given product; these characteristics are specified before the production begins, and are passed to the practitioner team via the information highway.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Na hairíonna atá leagtha amach do tháirge ar leith; sonraítear na hairíonna seo roimh thús an táirgthe, agus seoltar chuig an bhfoireann cleachtóirí iad ar an mórbhealach faisnéise.