téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcomhoiriúnaigh br
abr comhoiriúnú, aidbhr comhoiriúnaithe
De thoradh idirnáisiúnú na mbanc is den riachtanas é na caighdeáin stuamachta a chuirtear i bhfeidhm ar institiúidí airgeadais i ndlínsí náisiúnta éagsúla a chomhordú agus a chomhoiriúnú . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann
Cobhsaíocht na gcóras domhanda éagsúil atá ag brath i bhfad níos mó ar a chéile , sin é is aidhm leis an gcomhoiriúnú seo , chomh maith lena chinntiú gur ar bhonn chomh cothrom agus is féidir a bhíonn an iomaíocht eatarthu . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann
Comhoibríonn na bainc cheannais go hidirnáisiúnta , trí choistí a gcuid gobharnóirí , laistigh den Chomhphobal Eorpach agus ar bhonn níos leithne , chun an rialúchán a chomhoiriúnú . -- R.P. Kinsella, Banc Ceannais na hÉireann
GAcomhoiriúnaigh br
abr comhoiriúnú, aidbhr comhoiriúnaithe
ENmatch v
( a ) faisnéis ar chláir nasc-cheangail ag comhoiriúnú soláthróirí agus ceannaitheoirí ar bhonn Thuaidh / Theas , lena n-áirítear bunachair shonraí chomhpháirteacha soláthróirí , a chomhordú , a bhailiú agus a leathadh ; agus -- Dáil Éireann, Dáil Éireann - Achtanna 1999
( b ) oibríochtaí simplí arb éard iad deannach a bhaint , criathrú nó scagadh , sortáil , rangú , comhoiriúnú ( lena n-áirítear foirne earraí a dhéanamh suas ) , níochán , péinteáil , gearradh suas ; -- European Union, PROTACAL 4
GAcomhoiriúnaigh br
abr comhoiriúnú, aidbhr comhoiriúnaithe
ENmatch v
Faoi seo , níos mó ná deich mbliain níos déanaí , tuigtear nach próiseas amháin simplí atá i bhfeidhmiú an chórais imdhíonaigh ach gur ina chéimeanna casta a fheidhmíonn an córas seo agus go mbíonn freagairt an chórais comhoiriúnaithe le saghas agus le déine an ionsaí ar an gcolainn . -- Matt Hussey, Go maire tú an céad
Torthaí gaolmhara Related matches
I gcomhréir le hAirteagal 6(9) den Treoir maidir le hIdirinoibritheacht Iarnróid, áiritheoidh an Ghníomhaireacht go mbeidh gach leagan leanúnach de threalamh an ERTMS comhoiriúnach go siarghabhálach, amhail ón leagan a ghlac an Coimisiún an 23 Aibreán 2008.
In accordance with Article 6(9) of the Railway Interoperability Directive, the Agency shall ensure that successive versions of ERTMS equipment are backward compatible, as from the version adopted by the Commission on 23 April 2008.