Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
caomhantas
·
Comhaltas
·
comhaonán
·
comhaontú
·
compántas
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Stair
History
GA
c
o
m
h
g
h
u
a
i
l
l
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
comhghuaillíochta
,
iol
comhghuaillíochtaí
c
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
▼
gu
comhaontais
,
ai
comhaontais
,
gi
comhaontas
EN
a
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Domhanda um Athrú Aeráide
▼
EN
Global Climate Change
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
G
C
C
A
abbr
▼
#
Polaitíocht
Politics
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Glas
▼
(in Éirinn)
EN
Green
P
a
r
t
y
s
▼
G
P
abbr
▼
(in Ireland)
#
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Eagraíochtaí Rialaithe
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Governing Bodies
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Rules&Refereeing
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnáisiúnta Billéardaí agus Snúcair
▼
I
B
S
F
gior
▼
EN
International Billiards & Snooker
F
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
I
B
S
F
abbr
▼
#
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
Spóirt » Sacar » Eagraíochtaí
Sports » Soccer » Organisations
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnáisiúnta Sacair
▼
F
I
F
A
gior
▼
EN
F
I
F
A
abbr
▼
F
é
d
é
r
a
t
i
o
n
s
Internationale de Football Association
▼
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnáisiúnta Turasóireachta
▼
EN
International Touring
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
A
I
T
abbr
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnaisiúnta um Dhíothú Dramhaíola
▼
EN
the Zero Waste International
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Stair
History
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Mór
▼
gu
an Chomhaontais Mhóir
EN
the Grand
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Stair
History
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Naofa
▼
gu
an Chomhaontais Naofa
EN
the Holy
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Polaitíocht
Politics
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Pobal seachas Brabús
▼
EN
People Before Profit
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Stair
History
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Triarach
▼
gu
an Chomhaontais Thriaraigh
EN
the Triple
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Stair
History
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GA
an
D
é
-
C
h
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
▼
EN
the Dual
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
B
u
n
r
e
a
c
h
t
fir3
Chomhaontas na gCumann Seirbhíseach Poiblí ar Scor
▼
EN
C
o
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
of the Alliance of Retired Public Service Associations
▼
#
Stair
History
Stair » Eachtra
History » Event
GA
C
o
g
a
d
h
fir1
an Chomhaontais Naofa
▼
EN
the
W
a
r
s
of the Holy Alliance
▼
#
Stair
History
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
an Daonlathais Shóisialaigh
▼
EN
A
l
l
i
a
n
c
e
s
of Social Democracy
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Aoisbhá Chathair agus Chontae na Gaillimhe
▼
EN
Galway Age Friendly City and County
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Aoisbhá Chathair Chorcaí
▼
EN
Cork Age Friendly City
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Aoisbhá na Gailllimhe
▼
EN
the Galway Age-friendly
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Ardoideachais Réigiún Bhaile Átha Cliath
▼
EN
D
u
b
l
i
n
R
e
g
i
o
n
H
i
g
h
e
r
E
d
u
c
a
t
i
o
n
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
D
R
H
E
A
abbr
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Chúramóirí Éireann
▼
EN
Care Alliance
I
r
e
l
a
n
d
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Domhanda na nEaglaisí Leasaithe
▼
EN
World
A
l
l
i
a
n
c
e
s
of Reformed Churches
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Domhanda Preispitéireach
▼
EN
World Presbyterian
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
gnó
▼
EN
business
a
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Spóirt
Sports
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnáisiúnta Lúthchleas Amaitéarach
▼
EN
International Amateur Athletic
F
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
#
Spóirt » Pionsóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Fencing » Rules & Refereeing
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Idirnáisiúnta Pionsóireachta
▼
F
I
E
gior
▼
EN
International Fencing
F
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
F
I
E
abbr
▼
#
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
míleata
▼
EN
military
a
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Polaitíocht
Politics
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
na Clé Aontaithe
▼
EN
United Left
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Stair
History
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
na gCeardchumann
▼
EN
U
n
i
o
n
s
of Unions
▼
#
Stair
History
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
na gCeithre Chumhacht
▼
gu
Chomhaontas na gCeithre Chumhacht
EN
the Quadruple
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
na gCumann Seirbhíseach Poiblí ar Scor
▼
EN
the
A
l
l
i
a
n
c
e
s
of Retired Public Servants Associations
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
na Seirbhíseach Poiblí ar Scor
▼
EN
A
l
l
i
a
n
c
e
s
of Retired Public Servants
▼
#
Oideachas
Education
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Oiliúint
Economics » Employment » Training
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
scileanna earnála
▼
c
o
m
h
g
h
u
a
i
l
l
í
o
c
h
t
bain3
scileanna idir earnálacha
▼
dímholta/superseded
EN
sector skills
a
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Sheirbhís Phoiblí Thuaisceart Éireann
▼
EN
Northern Ireland Public Service
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Teicneolaíochta don Eoraip Ilteangach
▼
EN
Multilingual European Technology
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
trádála
▼
EN
trading
a
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Rialtas
Government
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Tuaithe
▼
iol
Comhaontais Tuaithe
EN
Rural
A
l
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Náisiúnta (Pá)
▼
C
o
m
h
a
o
n
t
a
s
fir1
Náisiúnta (Pá)
▼
EN
National
U
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
s
(Wages)
▼
#
Rialtas
Government
GA
c
r
u
t
h
a
i
g
h
br
comhghuaillíocht
▼
c
r
u
t
h
a
i
g
h
br
comhaontas
▼
EN
f
o
r
g
e
v
an alliance
▼
#
Stair
History
Eagraíocht
Organisation
GA
P
á
i
r
t
í
fir4
an Chomhaontais
▼
P
á
i
r
t
í
fir4
Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann
▼
P
á
i
r
t
í
fir4
na Comhghuaillíochta
▼
EN
the Alliance
P
a
r
t
y
s
▼
Alliance
P
a
r
t
y
s
of Northern Ireland
▼
A
P
N
I
abbr
▼
Alliance
P
a
r
t
y
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Rialtas
Government
GA
T
i
o
n
s
c
a
d
a
l
fir1
na gComhaontas Tuaithe
▼
EN
Rural Alliances
P
r
o
j
e
c
t
s
▼
