Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
chest
·
cashew nut
·
Cetus
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Colours
Dathanna
Sports » Animal Sports » Equestrian
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
r
ó
n
fir1
▼
gu
cróin
c
n
ó
d
h
o
n
n
fir1
▼
gu
cnódhoinn
#
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » » Castanea
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » » Castanea
Art » Sculpture » Sculpture Materials
Ealaín » Dealbhóireacht » Bunábhair na Dealbhóireachta
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
a
s
t
á
n
fir1
▼
gu
castáin
,
ai
castáin
,
gi
castán
LA
Castanea
▼
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
(fruit)
GA
c
n
ó
fir4
capaill
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
(tree)
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill
▼
#
Colours
Dathanna
Sports » Animal Sports » Equestrian
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
a
▼
c
h
e
s
t
n
u
t
-
b
r
o
w
n
a
▼
GA
c
r
ó
n
a1
▼
c
n
ó
d
h
o
n
n
a1
▼
le faomhadh/for approval
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
a
▼
GA
d
o
n
n
r
u
a
a3
▼
#
Veterinary science
Tréidliacht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
a
s
t
á
n
fir1
▼
gu
castáin
,
ai
castáin
,
gi
castán
Callosity on the inner side of the leg of a horse or other equine.
Callas ar an gcuid istigh de chos capaill nó eachaí eile.
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
d
o
n
n
r
u
a
fir4
▼
gu
donnrua
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
chestnut mosaic
v
i
r
u
s
s
▼
C
H
M
V
abbr
▼
GA
v
í
r
e
a
s
fir1
mósáice an chrainn castán
▼
#
Culinary
Cócaireacht
EN
chestnut
p
u
r
é
e
s
▼
GA
p
u
r
é
e
s
FR
castán
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
chestnut
s
o
i
l
s
▼
GA
i
t
h
i
r
bain5
chrón
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Sturnidae » Lamprotornis
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Sturnidae » Lamprotornis
EN
chestnut-bellied
s
t
a
r
l
i
n
g
s
▼
GA
d
r
u
i
d
bain2
tharr-rua
▼
LA
Lamprotornis pulcher
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Estrildidae » Nigrita
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Estrildidae » Nigrita
EN
chestnut-breasted
n
e
g
r
o
f
i
n
c
h
s
▼
GA
d
ú
g
h
l
a
s
á
n
fir1
broinndonn
▼
LA
Nigrita bicolor
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anas
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anas
EN
chestnut-breasted
t
e
a
l
s
▼
GA
p
r
a
s
l
a
c
h
a
bain5
bhroinnrua
▼
LA
Anas castanea
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
chestnut-brown
e
a
r
t
h
s
▼
GA
i
t
h
i
r
bain5
chrón
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Passeridae » Plocepasser
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Passeridae » Plocepasser
EN
chestnut-crowned
s
p
a
r
r
o
w
-
w
e
a
v
e
r
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
fir3
gealbhain ruachorónach
▼
LA
Plocepasser superciliosus
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Piciformes » Ramphastidae » Pteroglossus
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Piciformes » Ramphastidae » Pteroglossus
EN
chestnut-eared
a
r
a
c
a
r
i
s
▼
GA
a
r
a
s
a
r
a
í
fir4
cluasdonn
▼
LA
Pteroglossus castanotis
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Sylviidae » Stachyris
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Sylviidae » Stachyris
EN
chestnut-faced
b
a
b
b
l
e
r
s
▼
GA
c
a
b
a
i
r
e
fir4
aghaidh-dhonnrua
▼
LA
Stachyris whiteheadi
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Galliformes » Phasianidae » Arborophila
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Galliformes » Phasianidae » Arborophila
EN
chestnut-necklaced
p
a
r
t
r
i
d
g
e
s
▼
GA
p
a
t
r
a
i
s
c
bain2
phíb-ruadhonn
▼
LA
Arborophila charltonii
▼
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
golden
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
ó
r
-
d
h
o
n
n
r
u
a
fir4
▼
gu
ór-dhonnrua
d
o
n
n
r
u
a
fir4
órga
▼
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
g
o
l
d
e
n
-
c
h
e
s
t
n
u
t
a
▼
GA
d
o
n
n
r
u
a
a3
órga
▼
ó
r
-
d
h
o
n
n
r
u
a
a3
▼
#
Zoology » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Emberizidae » Sporophila
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Emberizidae » Sporophila
EN
grey-and-chestnut
s
e
e
d
e
a
t
e
r
s
▼
GA
s
í
o
l
i
t
e
o
i
r
fir3
liath is donnrua
▼
LA
Sporophila hypochroma
▼
#
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Hippocastanaceae » Aesculus
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Hippocastanaceae » Aesculus
EN
h
o
r
s
e
-
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill
▼
LA
Aesculus hippocastanum
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
horse-chestnut
t
r
e
e
s
▼
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill
▼
#
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Hippocastanaceae » Aesculus
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Hippocastanaceae » Aesculus
EN
red horse
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
r
a
n
n
fir1
cnó capaill rua
▼
LA
Aesculus carnea
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
reddish chestnut
s
o
i
l
s
▼
GA
i
t
h
i
r
bain5
chrón scothdhearg
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » » Castanea
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » » Castanea
EN
sweet
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
Spanish
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
in úsáid/in use
European chestnut
▼
GA
c
a
s
t
á
n
fir1
▼
gu
castáin
,
ai
castáin
,
gi
castán
c
a
s
t
á
n
fir1
Eorpach
▼
LA
Castanea sativa
▼
#
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Trapaceae » Trapa
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Trapaceae » Trapa
EN
water
c
a
l
t
r
o
p
s
▼
water
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
n
ó
fir4
uisce
▼
LA
Trapa natans
▼
#
Culinary
Cócaireacht
Biology » Botany » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Poales » Cyperaceae » Eleocharis
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Poales » Cyperaceae » Eleocharis
EN
water
c
h
e
s
t
n
u
t
s
▼
GA
c
a
s
t
á
n
fir1
uisce
▼
LA
Eleocharis dulcis
▼
