téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmorgáiste fir4 airnéise
iol morgáistí airnéise
Finance The conveyance of chattels by mortgage as security for a debt.
Airgeadas Tíolacadh airnéisí trí mhorgáiste, mar urrús ar fhiachas.
GAmorgáiste fir4 airnéise
iol morgáistí airnéise
airnéismhorgáiste fir4
gu airnéismhorgáiste, iol airnéismhorgáistí
“mortgage” includes an equitable mortgage, a charge on registered land and a chattel mortgage, and cognate words shall be construed accordingly. [Acht No. 27 of 1976]
folaíonn “morgáiste” morgáiste cothromais, muirear ar thalamh cláraithe agus morgáiste airnéise, agus forléireofar focail ghaolmhara dá réir sin [Acht Uimh. 27 de 1976]
IN THE MATTER OF a Floating Chattel Mortgage
MAIDIR LE hAirnéis-Mhorgáiste Foluaineach [IR 78]
AND WHEREAS the stock specified in the schedule hereto (being the stock specified and similarly described in the inventory) is the stock, particulars of which are or are to be entered in the Register of Chattel Mortgages pursuant to section 31 (1) of the said Act of 1978:
AGUS DE BHRÍ gurb é an stoc a shonraitear sa sceideal a ghabhann leis seo (is é sin an stoc atá sonraithe agus tuairiscithe ar an tsli chéanna san fhardal) an stoc a bhfuil a shonrai taifeadta nó le taifeadadh i gClár na nAirnéis-Mhorgáistí de bhun alt 31 (l) den Acht sin 1978 FOINSE: I.R. 1978