téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(if) the Central Authority of the receiving state approves that decision.
má cheadaíonn Údarás Lárnach an stáit glacaidh an bhreith sin [Acht Uimh. 21 de 2010]
... any district court clerk who wishes to have a document served abroad pursuant to The Hague Convention may lodge with the Central Authority, i.e. the Master of The High Court.
... aon chléireach cúirte dúiche ar mian leis nó léi go ndéanfar doiciméad a sheirbheáil ar an gcoigríoch de bhun Choinbhinsiún na Háige, féadfaidh sé nó sí na nithe seo a leanas a thaisceadh leis an Údarás Láir, i.e. Máistir na hArd-Chúirte FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
GAbanc fir1 ceannais
gu bainc ceannais, ai bainc cheannais
Finance Institution with the primary responsibility to control the growth of its country's money stock.
Airgeadas An institiúid ar a luíonn an phríomhfhreagracht maidir le fás stoic airgid a thíre a rialú.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(in spinal cord)
GAlárchanáil bain3 le faomhadh/for approval
gu lárchanála, iol lárchanálacha
canáil bain3 lárnach le faomhadh/for approval
(i gcorda an dromlaigh)
Central Copy Clearance Ireland Ltd was established in February 2003 as an independent organisation to provide a pre-vetting service for all advertising of alcoholic drinks in Ireland. CCCI ensures that no media outlet in Ireland, whether print, broadcast, outdoor, cinema or the internet, will accept any advertising for any alcoholic drinks brand unless it carries a copy clearance number from CCCI.
'"Central Criminal Court” (“Príomh-Chúirt Choiriúil”) shall mean the judge of the High Court, to whom is assigned the duty of acting as such Court for the time being'
Ciallóidh “Príomh-Chúirt Choiriúil” an breitheamh den Ard-Chúirt dá gceapfar mar dhualgas gníomhú mar Phríomh-Chúirt Choiriúil de thurus na huaire' (Acht Uimh. 10 de 1924).
A branch of an Garda Síochána.
Brainse den Gharda Síochána.
( c ) the Central Detective Unit and the Special Detective Unit in the Dublin Metropolitan Area shall together be deemed to be a division.
(c) measfar gur roinn an Priomh-Aonad Bleachtaireachta agus an tAonad Speisialta Bleachtaireachta Limistéar Cathrach Bhaile Atha Cliath le chéile. [Foinse: TSL]
( c ) the Central Detective Unit and the Special Detective Unit shall together be deemed to be a district.
(c) measfar gur ceantar an Príomh-Aonad Bleachtaireachta agus an tAonad Speisialta Bleachtaireachta le chéile.[foinse: TSL]
GAráta fir4 malairte lárnach
ai rátaí malairte lárnacha
Finance Exchange rate established between two European currencies through the EMS arrangement.
Airgeadas Ráta malairte a bhunaítear idir dhá airgeadra Eorpacha trí shocrú an EMS.