Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
méadaithe
·
neadaithe
·
ceadaigh
·
cearáité
·
ceartaithe
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
e
a
d
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
p
a
s
s
e
d
a
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Dlí
Law
GA
c
e
a
d
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
a
l
l
o
w
e
d
a
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
c
e
a
d
m
h
a
c
h
a1
▼
c
e
a
d
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
p
e
r
m
i
s
s
i
b
l
e
a
▼
Ní ceadmhach vótáil ó na háiléir
It is not permissible to vote from the galleries
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing
GA
a
m
fir3
ceadaithe
▼
EN
t
i
m
e
s
allowed
▼
#
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
um Stádas do Cheann Scríbe Ceadaithe
▼
EN
the Approved Destination Status
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
#
Ealaín » Ealaín Sráide » Graifítí
Art » Street Art » Graffiti
GA
b
a
l
l
a
fir4
ceadaithe
▼
EN
permission
w
a
l
l
s
▼
legal
w
a
l
l
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
b
a
n
d
a
fir4
ceadaithe
▼
EN
allowed
b
a
n
d
s
▼
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
b
l
o
c
fir1
ceadaithe
▼
EN
permissive
b
l
o
c
k
s
▼
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
b
ó
t
h
a
r
fir1
ceadaithe
▼
EN
approved
r
o
a
d
s
▼
#
Fógraí
Signage
GA
C
e
a
d
a
i
t
h
e
a
g
u
s
N
e
a
m
h
c
h
e
a
d
a
i
t
h
e
frása
▼
EN
D
o
’
s
a
n
d
D
o
n
’
t
s
phr.
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
C
o
m
h
l
a
c
h
t
fir3
Ceadaithe Tithíochta
▼
EN
Approved Housing
B
o
d
y
s
▼
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
ceadaithe árachais
▼
ai
costais cheadaithe árachais
EN
approved insurance
c
o
s
t
s
▼
pl
approved insurance costs
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
ceadaithe
▼
EN
approved
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
▼
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
g
n
í
o
m
h
fir1
ceadaithe
▼
EN
admissible
a
c
t
i
o
n
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
i
o
n
a
d
fir1
ceadaithe
f
á
g
a
n
s
e
o
▼
EN
approved bring
s
i
t
e
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
ceadaithe
▼
EN
permissible
l
e
v
e
l
s
▼
permitted
l
e
v
e
l
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
ceadaithe astúcháin
▼
ai
leibhéil cheadaithe astúcháin
EN
permitted emission
l
e
v
e
l
s
▼
pl
permitted emission levels
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
l
i
a
fir4
ceadaithe
▼
le hathbhreithniú/for review
EN
approved medical
p
r
a
c
t
i
t
i
o
n
e
r
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
GA
l
i
o
s
t
a
fir4
ceadaithe
▼
EN
allow
l
i
s
t
s
▼
#
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
GA
m
a
r
c
fir1
ceadaithe
▼
EN
approval
m
a
r
k
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
n
e
a
m
h
n
í
fir4
ceadaithe
▼
EN
null
a
l
l
o
w
e
d
s
▼
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
c
é
i
m
bain2
Ceadaithe Feithiclí Aonair
▼
EN
Individual Vehicle Approval
s
c
h
e
m
e
s
▼
IVA
s
c
h
e
m
e
s
▼
#
Fógraí
Signage
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
tá páirceáil
c
e
a
d
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
parking
p
e
r
m
i
t
t
e
d
a
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Téarmeolaíocht
Social Science » Linguistics » Terminology
GA
t
é
a
r
m
a
fir4
ceadaithe
▼
t
é
a
r
m
a
fir4
inghlactha
▼
EN
admitted
t
e
r
m
s
▼
permitted
t
e
r
m
s
▼
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
u
a
s
m
h
é
i
d
fir4
réamhíoctha anonn atá ceadaithe
▼
EN
m
a
x
i
m
u
m
s
carryover prepaid allowed
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
ú
d
a
r
á
s
fir1
ceadaithe
▼
EN
sanctioning
a
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
