Torthaí beachta
Exact matches
#
Ní ceadmhach vótáil ó na háiléir
It is not permissible to vote from the galleries
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(permit, vote in)
ceadaíonn an buiséad
passes the budget
ritheann Bille
passes a Bill
ritheann Acht
passes an Act
ritheann dlí
passes a law
ritheann rún
passes a resolution
rite le bheith ina reacht
is passed into legislation
#
(of sanction)
faomhann x bearta
x approves measures.
Ceadaíodh an forlíonadh ioncam teaghlaigh.
The family income supplement was approved.
ceadaigh iarratas ar rannpháirtíocht i scéim
approve a scheme application
#
De réir alt 14 (4) den Acht Leasa Shóisialaigh, 1952 leagadh dréacht de na Rialacháin seo, arna cheadú ag an Aire Airgeadais faoi bhráid gach Tí den Oireachtas agus cheadaigh gach Teach acu sin an dréacht sin. FOINSE: I.R. 1980
In accordance with section 14 (4) of the Social Welfare Act, 1952 a draft, sanctioned by the Minister for Finance, of these Regulations was laid before and approved by each House of the Oireachtas
Ceadaímse, MÍCHEÁL Ó CINNÉIDE, leis seo, na rialacha seo roimhe seo
I, MICHAEL O'KENNEDY, Minister for Finance, hereby sanction the foregoing Rules