téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
all · caill · CAL · cal- · cál
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENcall v
GAgair br
abr gairm, aidbhr gairthe
glaoigh br
abr glaoch, aidbhr glaoite
call a meeting to order
glaoigh cruinniú chun oird
call someone
glaoigh ar dhuine
call (someone) on the telephone
glao gutháin a chur ar (dhuine)
to call a bet
geall a ghlaoch
call again in a few days
glaoigh ar ais i gceann cúpla lá
Could you call back at three o’clock?
An bhféadfá glaoch ar ais ar a trí a chlog?
I will call him/her
glaofaidh mé air/uirthi
ENcall s
GAglao fir4
gu glao, iol glaonna
glaoch fir1
gu glaoigh
Computers, Computer Science Transfer of control to a specific closed subroutine.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Aistriú smachta chuig foghnáthamh iata ar leith.
calls (person) on the telephone
cuireann glao gutháin ar (dhuine)
roll call
glaoch rolla
Torthaí gaolmhara Related matches
céadrogha bain4 Mheiriceánach ar cheannach dímholta/superseded
gu céadrogha Meiriceánaí ar cheannach, ai céadroghanna Meiriceánacha ar cheannach
cothromóid bain2 phraghsála céadrogha ar cheannach Black Scholes dímholta/superseded
gu chothromóid phraghsála céadrogha ar cheannach Black Scholes, ai cothromóidí praghsála céadrogha ar cheannach Black Scholes
Finance Exact formula for the price of a call option.
Airgeadas Foirmle chruinn do phraghas rogha ar cheannach.
GAglao-chnaipe fir4
gu glao-chnaipe, iol glao-chnaipí
GAglao fir4 de réir tagartha
ai glaonna de réir tagartha
Computers, Computer Science The called routine is handed the address of the argument, not its value.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Is é seoladh na hargóna, agus ní hé a luach, a fhaigheann an gnáthamh a glaodh.
GAglao fir4 de réir luacha
ai glaonna de réir luacha
Computers, Computer Science The called routine is handed the value of the argument
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tugtar luach na hargóna don ghnáthamh a glaodh
GAglaogheata fir4
gu glaogheata, iol glaogheataí
Computers, Computer Science A descriptor which gives the address of a procedure to be called.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tuairisceoir a thugann seoladh gnáis atá le glaoch.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAglao fir4 réamhíoctha
ai glaonna réamhíoctha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAglao fir4 i riaráiste
ai glaonna i riaráiste
GAglaomhargadh fir1
gu glaomhargaidh, iol glaomhargaí
GAgairmuimhir bain5
gu gairmuimhreach, iol gairmuimhreacha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
céadrogha bain4 ar cheannach dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach
Finance The right to buy a number of shares of stock at a stated price within a specified time.
Airgeadas An ceart ar líon scaireanna stoic a cheannach, ar phraghas luaite, taobh istigh d'am sonraithe.
Finance price of a call option on common stock
Airgeadas praghas rogha ar ghnáthstoc a cheannach
Finance Bond that cannot be called.
Airgeadas Banna nach féidir a ghlaoch.
GAforáil bain3 aischeannaithe
gu forála aischeannaithe
Finance Written agreement between an issuing corporation and its bondholders that gives the corporation the option to redeem the bond at a specified price before the maturity date.
Airgeadas Comhaontas i scríbhinn idir corparáid eisiúna agus a bannashealbhóirí a thugann an chéadrogha don chorparáid an banna a fhuascailt ar phraghas sonraithe roimh dháta a aibíochta.
GAglaoráta fir4
gu glaoráta, iol glaorátaí
GAglao-chomhartha fir4
gu glao-chomhartha, iol glao-chomharthaí
glaoch-shín bain2 reachtaíocht/legislation
gu glaoch-shíne, iol glaoch-shíneacha
the name and call sign of the tanker
ainm agus glaoch-shín an tancaeir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAglaotheirminéal fir1
gu glaotheirminéil, ai glaotheirminéil, gi glaotheirminéal
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAglao fir4 neamhíoctha
ai glaonna i riaráiste
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAglaochárta fir4
gu glaochárta, iol glaochártaí
calling card dialing steps
céimeanna diailithe an ghlaochárta
GAglaosheicheamh fir1
gu glaosheichimh, ai glaosheichimh, gi glaosheicheamh
Computers, Computer Science The set of program instructions whose purpose is to set up initial conditions necessary before a call is made to a subroutine. Also the instructions within a subroutine used to provide the link with the main program.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An tacar treoracha ríomhchláir arb é a n-aidhm na chéadchúinsí riachtanacha a chur in áit sula ndéantar glao ar fhoghnáthamh.
(telephone order)
GAglao fir4 isteach
ai glaonna isteach
GAglaoliosta fir4
gu glaoliosta, iol glaoliostaí
GAglaoch fir1 iarchurtha
gu glaoigh iarchurtha
Finance Provision that prohibits the company from calling the bond before a certain date.
Airgeadas Foráil a thoirmisceann an gnólacht ó bhanna a ghlaoch roimh dháta áirithe.