Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
CAL
·
cal-
·
cál
·
calx
·
ALC
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
c
a
l
f
s
▼
(of leg)
GA
c
o
l
p
a
fir4
▼
gu
colpa
,
iol
colpaí
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
c
a
l
f
s
▼
(of ice)
GA
b
a
o
g
bain2
▼
gu
baoige
,
iol
baogacha
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
c
a
l
f
s
▼
(young of cattle, etc.)
GA
l
a
o
fir4
▼
gu
lao
,
iol
laonna
g
a
m
h
a
i
n
fir3
▼
gu
gamhna
,
iol
gamhna
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
c
a
l
f
s
▼
(weanling)
GA
g
a
m
h
a
i
n
fir3
▼
gu
gamhna
,
iol
gamhna
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Literature
Litríocht
EN
c
a
l
f
s
k
i
n
s
▼
c
a
l
f
-
s
k
i
n
s
▼
c
a
l
f
s
▼
(paper)
GA
c
r
a
i
c
e
a
n
n
fir1
lao
▼
l
a
o
c
h
r
a
i
c
e
a
n
n
fir1
▼
gu
laochraicinn
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
above calf length
s
k
i
r
t
s
▼
GA
s
c
i
o
r
t
a
fir4
oscholpa
▼
le faomhadh/for approval
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
bull
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
fireann
▼
#
Sports » Sports Science » Components of Fitness » Facilities&Equipment » Exercise Machines
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Comhpháirteanna na Corpacmhainne » Áiseanna&Trealamh » Gléasanna Aclaíochta
EN
calf
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
GA
m
e
a
i
s
í
n
fir4
colpaí
▼
#
Sports » Sports Science
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
calf
m
u
s
c
l
e
s
▼
GA
m
a
t
á
n
fir1
an cholpa
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
calf
p
e
n
s
▼
GA
p
i
o
n
n
a
fir4
laonna
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
calf
r
e
a
r
i
n
g
s
▼
GA
t
ó
g
á
i
l
bain3
gamhna
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
calf
s
c
o
u
r
s
▼
GA
b
u
i
n
n
e
a
c
h
bain2
gamhna
▼
#
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
EN
C
a
l
f
-
B
e
a
r
e
r
s
▼
GA
F
e
a
r
fir1
ag Iompar Lao
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
c
o
w
s
in calf
▼
in-calf
c
o
w
s
▼
GA
b
ó
bain4
ionlao
▼
b
ó
bain4
bhisigh
▼
b
ó
bain4
le haghaidh lao
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
c
o
w
s
with calf at foot
▼
GA
b
ó
bain4
ghamhna
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
fat
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
biata
▼
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
golden
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
óir
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae
EN
grey seal
p
u
p
s
▼
grey seal
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
róin ghlais
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
heifer
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
baineann
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
i
n
-
c
a
l
f
a
▼
GA
i
o
n
l
a
o
gu mar a
▼
the cow is springing
tá an bhó ionlao
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
in-calf
h
e
i
f
e
r
s
▼
GA
b
o
d
ó
g
bain2
ionlao
▼
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
medial calf
i
n
j
u
r
y
s
▼
tennis
l
e
g
s
▼
GA
g
o
r
t
ú
fir
ar mhatán meánach an cholpa
▼
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
mid-calf length
s
k
i
r
t
s
▼
GA
s
c
i
o
r
t
a
fir4
meáncholpa
▼
le faomhadh/for approval
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
seated calf
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
colpa ó ionad suí
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
l
i
n
k
-
c
a
l
f
s
▼
GA
s
l
i
n
c
í
n
fir4
▼
gu
slincín
,
iol
slincíní
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
standing calf
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
colpa as do sheasamh
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
sucking
c
a
l
f
s
▼
GA
l
a
o
fir4
diúil
▼
#
Medicine, Medical » Physiology » Muscular System
Leigheas » Fiseolaíocht » Córas Matánach
EN
tibial nerve calf muscle
b
r
a
n
c
h
s
▼
GA
b
r
a
i
n
s
e
fir4
mhatán an cholpa den néaróg thibiach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
w
a
t
e
r
v
a calf
▼
w
e
a
n
v
a calf
▼
GA
b
a
i
n
br
lao den diúl
▼
c
o
i
s
c
br
lao
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
yearling
c
a
l
f
s
▼
GA
c
o
l
a
n
n
bain2
▼
gu
colainne
,
iol
colannacha
