"bán-"

Seandálaíocht

Archaeology

GA bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENley s▼

GA bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENwhite s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GA bán a1▼

geal a1▼

ENwhite a▼

GAbranar fir1▼

gu branair

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENfallow s▼

Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta

GAéadrom a1▼

bán- réimír▼

ENlight a▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

GAglan a1▼

bán a1▼

bán- réimír▼

ENblank a▼

GApáirc bain2 bhán▼

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

talamh fir bán▼

talamh bain bhán▼

ENlea s▼

GAtalamh fir bain arúil▼

talamh fir mín▼

talamh bain mhín▼

talamh fir curaíochta▼

talamh bain churaíochta▼

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENarable land s▼

GAtalamh fir bán▼

talamh bain bhán▼

páirc bain2 bhán▼

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENbawn s▼

(lea)

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GAtalamh fir bain féaraigh▼

féarach fir1▼

gu féaraigh

féarthalamh fir bain▼

gu fir féarthalaimh, gu bain féarthalún, iol féarthailte

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENgrass land s▼

grassland s▼

GAtoirmeasc fir1▼

gu toirmisc, ai toirmisc, gi toirmeasc

ENban s▼

Rialtas

Government

GAtoirmisc br▼

abr toirmeasc, aidbhr toirmiscthe

ENban v▼

cuireadh toirmeasc iomlán tiomána ar

banned completely from driving

cuireadh toirmeasc tiomána dhá mhí ar

banned from driving for 2 months

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAabhac fir1 bán▼

ENwhite dwarf s▼

GAadhmad fir1 bán▼

ENwhite wood s▼

GAáireamh fir1 difreálach na bhfuilcheall bán▼

Bitheolaíocht

Biology

ENwhite blood cell differential count s▼

Leigheas » Haemaiteolaíocht

Medicine, Medical » Haematology

GAáireamh fir1 fuilcheall bán▼

ENwhite blood cell count s▼

WBC abbr▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAaistriú fir bán▼

ENblank transfer s▼

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

Publishing » Text/Publication

GAan Leabhar fir1 Bán▼

gu an Leabhair Bháin

ENthe White Book s▼

Logainmneacha

Placenames

GAan Mhuir bain3 Bhán▼

ENthe White Sea s▼

Logainmneacha

Placenames

GAan Níl bain2 Bhán▼

ENthe White Nile s▼

History » Russian History

Stair » Stair na Rúise

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

Placenames » Area/Region

GAan Rúis bain2 Bhán▼

ENWhite Russia s▼

Stair

History

GAan Sceimhle fir4 Bán▼

ENthe White Terror s▼

GAanlann fir1 bán▼

ENwhite sauce s▼

GAanlann fir1 d'im bán▼

ENwhite butter sauce s▼

GAanraith fir4 de ghlasraí bána▼

ENwhite vegetable soup s▼

Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta

Art » Painting » Painting Techniques & Processes

GAanti-cerne s▼

ENanti-cerne s▼

GA ar bhán an pháipéir frása▼

ENpapery white a▼

GAarán fir1 bán▼

ENwhite bread s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Nymphaeales » Nymphaeaceae » Nymphaea

GAbacán fir1 bán▼

duilleog bain2 bháite bhán▼ in úsáid/in use

ENwhite water-lily s▼

LANymphaea alba

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

Tréidliacht

Veterinary science

GAbaclaivíreas fir1 spotaí bána▼

ENwhite spot baculovirus s▼

WSBV abbr▼

GAbairbín fir4▼

gu bairbín, iol bairbíní

iomaire fir4 bán▼

ENstrip s▼

(of sod left in ploughing)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Ithireolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Soil Science

GAbán fir1 aigéadach bogthais tirim▼

ENdry-humid acid grassland s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

GAbán fir1 áise▼

ENamenity grassland s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAbán fir1 antamóin▼

ENantimony white s▼

GA bán fir1 buan▼

ENpermanent white s▼

GA bán fir1 calóige▼

ENflake-white s▼

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

Geography » Topography

GAbán fir1 fliuch▼

ENwet grassland s▼

GAbán fir1 gearrthéarmach▼

ENshort-term lea s▼

GAbán fir1 Pháras▼

ENParis white s▼

GAbán fir1 sealadach▼

ENtemporary lea s▼

GA bán fir1 seanda▼

ENantique white s▼

Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta

GA bán a1 Síneach▼

ENChinese white a▼

GA bán fir1 Síneach▼

ENChinese-white s▼

GA bán fir1 tíotáiniam▼

ENtitanium white s▼

Ceimic

Chemistry

GAbán-toirtmheascadh fir▼

gu bán-toirtmheasctha, ai bán-toirtmheascthaí

ENblank titration s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Arán & Báicéireacht

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Breads & Baking

GAbapa fir4 bán▼

ai bapaí bána

ENwhite bap s▼

pl white baps

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Siluriformes » Ariidae » Galeichthys

GAbarbal fir1 bán▼

ENwhite barbel s▼

LAGaleichthys feliceps

GAbarr fir1 báin▼

ENlea crop s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltraí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Galaxies

GABealach fir1 na Bó Finne▼

Claí fir4 Mór na Réaltaí▼

an Láir bain5 Bhán▼

ENMilky Way s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus

GA béar fir1 bán▼

ENpolar bear s▼

LAUrsus maritimus

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht

GAbiatas fir1 bán▼

ENchard s▼

LABeta vulgaris cicla

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht

GAbiatas fir1 bán▼

ENred chard s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbille fir4 bán▼

ENblank bill s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí

Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement

Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta

Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais

Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media

GAbiotáille bain4 bhán▼

bánbhiotáille bain4▼

gu bánbhiotáille, ai bánbhiotáillí

ENwhite spirits s▼

white spirit s▼

mineral spirits s pl▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Chenopodium

GAblonagán fir1 bán▼

ceathrú bain5 chaorach▼ in úsáid/in use

ceathrú bain5 luáin▼ in úsáid/in use

ENfat hen s▼

fat-hen s▼

white goosefoot s▼ in úsáid/in use

LAChenopodium album

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Substaintí » Bonn

Trades, Crafts » Printmaking » Substances » Ground

GAbonn fir1 bán▼

ENwhite ground s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera

GAbráithre fir iol bána▼

madraí fir iol bána▼ in úsáid/in use

ENbee grubs s pl▼

larvae s pl of bees▼

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbratach bain2 bhán▼

ENwhite flag s▼

Zó-eolaíocht

Zoology

GAbráthair fir5 bán▼

ENgrub s▼

(bee)

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis

GA brocaire fir4 bán na nGarbhchríoch▼

ENWest Highland white terrier s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbrûlée s FR uachtair de sheacláid bhán▼ le faomhadh/for approval

ENwhite chocolate crème s brûlée FR▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Arán & Báicéireacht

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Breads & Baking

GAbuilín fir4 slisnithe bán▼

ai builíní slisnithe bána

ENwhite sliced pan s▼

pl white sliced pans

GAbuinneach bain2 bhán bhachaillíneach▼

ENbacillary white diarrhoea s▼

GAcaife fir4 bán▼

ENwhite coffee s▼

Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta

GAcailc bain2 bhán▼

ENwhite chalk s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Papaveraceae » Fumaria

Canónach fir1 Agaistíneach▼

GAcamán fir1 searraigh bán▼

ENwhite ramping-fumitory s▼

GACanónach fir1 Bán▼

ENAugustinian Canon s▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAcapall fir1 bán▼

ai capaill bhána

barróg bain2 gheal▼

ai barróga geala

ENwhitecap s▼

white horse s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teanga Ríomhchlárúcháin

Computers, Computer Science » Programming Language

GAcarachtar fir1 bán▼

ENblank character s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Pinopsida » Pinales » Cupressaceae » Chamaecyparis

GAcéadar fir1 bán▼

ENwhite cedar s▼

white cypress s▼

LAChamaecyparis thyoides

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Gentianales » Gentianaceae » Gentiana

GAceadharlach fir1 bán▼

ENplain gentian s▼

GAceann fir1 bán▼

ai ceanna bána

ENwhitehead s▼

pl whiteheads

LAophiobolus graminis

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAceardchumann fir1 bónaí bána▼

ENwhite-collar union s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAceird bain2 bóna bháin▼

ai ceirdeanna bóna bháin

ENwhite-collar trade s▼

pl white-collar trades

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Parulidae » Mniotilta

GAceolaire fir4 dubh is bán▼

ENblack-and-white warbler s▼

LAMniotilta varia

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GACI abbr lí bhán 6▼

ENCI abbr Pigment White 6▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

GAcíb bain2 bhán▼

ENwhite sedge s▼

LACarex canescens

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing

GAciorcal fir1 bán▼

(zón scórála ar thargaid)

ENwhite zone s▼

white s▼

(scoring zone on target)

Ealaín » Ealaín Suiteála » Critíc na hEalaíne Suiteála

Art » Installation Art » Installation Art Critique

GAciúb fir1 bán▼

ENwhite cube s▼

GAclár fir1 bán▼

gu cláir bháin, ai cláir bhána

ENwhiteboard s▼

GAclár fir1 bán idirghníomhach▼

ENinteractive whiteboard s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Penaeidae » Fenneropenaeus

GAcloicheán fir1 bán Indiach▼

ENIndian white prawn s▼

LAFenneropenaeus indicus

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcnaipe fir4 do leibhéal bán▼

ENwhite-balance button s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Scrophulariaceae » Verbascum

GAcoinnle bain iol bána▼

ENwhite mullein s▼

LAVerbascum lychnitis

Dlí

Law

GAcoireacht bain3 an bhóna bháin▼

ENwhite collar crime s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Silene

GAcoireán fir1 bán▼

ENwhite campion s▼

LASilene alba

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

GAComhairle bain4 Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha Báin▼

ENDerry City and Strabane District Council s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcóras fir1 an bhosca bháin▼

ENwhite box system s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Moraceae » Morus

GAcrann fir1 maoildeirge bán▼

ENwhite mulberry s▼

LAMorus alba

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAcrios fir3 bán▼

ENblank zone s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Melilotus

GAcrúibín fir4 cait bán▼

ENwhite melilot s▼

LAMelilotus alba

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Saxifragales » Saxifragaceae » Tellima

GAcuach fir4 bán▼

ENfringe-cup s▼

pl fringe-cups

LATellima grandiflora

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Asparagales » Orchidaceae » Cephalanthera

LACephalanthera damasonium

GAcuaichín fir4 bán▼

ENwhite helleborine s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hemiptera » Aleyrodidae

GAcuil bain2 bhán▼

ENwhite fly s▼

ghost fly s▼ in úsáid/in use

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Muscicapidae » Ficedula

GAcuilire fir4 an bhóna bháin▼

ENcollared flycatcher s▼

LAFicedula albicollis

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Pastinaca

GAcuirdín fir4 bán▼

ENwild parsnip s▼

LAPastinaca sativa

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fagales » Fagaceae » Quercus

GAdair bain5 bhán▼

ENwhite oak s▼

LAQuercus alba

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Oenanthe

GAdáthabha fir4 bán▼

tréanlus fir3 braonach▼ in úsáid/in use

ENhemlock water-dropwort s▼

LAOenanthe crocata

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GAdealbhóireacht bain3 le páipéar bán▼

ENwhite paper sculpture s▼

GAdéil bain2 bhán▼

ENwhite deal s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Unionida » Unionoidea » Unionidae » Epioblasma

GAdiúilicín fir4 lapánach bán▼

ENwhite catspaw mussel s▼

LAEpioblasma sulcata

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Unionida » Unionoidea » Unionidae » Plethobasus

LAPlethobasus cicatricosus

GAdiúilicín fir4 péarlach faithneach bán▼

ENwhite warty-back pearly mussel s▼

GAdoiciméad fir1 bán nua▼

ENnew blank document s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Moronidae » Morone

GAdoingean fir1 bán▼

ENwhite bass s▼

LAMorone chrysops

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAdubh a1 agus bán a1▼

ENmonochrome a▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Picathartidae » Picathartes

LAPicathartes gymnocephalus

GAéan fir1 carraige píb-bhán▼

ENwhite-necked rockfowl s▼

Gnó » Miondíol

Business » Retail

GAearraí fir iol bána▼

(earraí leictreacha)

ENwhite goods s pl▼

(electrical goods)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAeibhear fir1 bán▼

ENwhite granite s▼

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

GAéidéime bain4 bhán coise▼

ENwhite leg s▼

milk leg s▼

Oideachas

Education

GAéifeacht bain3 an chláir bháin▼

ENwhite board effect s▼

GAeilifint bain2 bhán▼

éadairbheach fir1▼

gu éadairbhigh, ai éadairbhigh, gi éadairbheach

taibhse bain4 gan tairbhe▼

ENwhite elephant s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Spilosoma