téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
brac · breach · bréach · bac · bear
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
ENspot v
(mottle)
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
(iontrálacha cuntasaíochta)
ENpost v
(accounting entries)
an mórleabhar a bhreacadh
to post the ledger
Tá sé á bhreacadh.
It is being posted.
á bhreacadh sa mhórleabhar
posting to the ledger
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
ENlog v
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
iontráil br
abr iontráil, aidbhr iontráilte
ENenter v
(figures in a ledger, etc.)
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
ENdebit v
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbreacadh fir
gu breactha
GAbreacadh fir
gu breactha
Litríocht Deismireacht mheadarachta a mbíonn athrá ar ghutaí agus/nó ilrímeanna idir focail chomhionanna le fáil inti.
Literature Metrical embellishment involving repeated vowel patterns and/or multiple rhymes between identical words.
GAbreac-cheoldráma fir4
gu breac-cheoldráma, iol breac-cheoldrámaí
gúna breachchorcra a bhí uirthi
she wore a purple polkadot dress
GAbreac-chuntas fir1
gu breac-chuntais, ai breac-chuntais, gi breac-chuntas
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(accounting)
GAcamhaoir bain2
gu camhaoire
(pointe ama)
ENdawn s
(point in time)
GAcláraigh br
abr clárú, aidbhr cláraithe
(faisnéis a thaifeadadh)
(record information)
Cláraigh do roghanna ar an pháipéar ballóide.
Please record preferences on ballot paper.
Breac síos na príomhphointí.
Record the main points.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAfilléad fir1 bric ghil griollta le faomhadh/for approval
GAleathóg bain2
gu leathóige, ai leathóga, gi leathóg
leathóg bain2 bhallach in úsáid/in use
leathóg bain2 na mball dearg in úsáid/in use
leith bain2 bhallach in úsáid/in use
plás fir1 in úsáid/in use
gu pláis, ai pláis, gi plás
leathóg bain2 bhreac in úsáid/in use
ENplaice s gnáthúsáid/common usage