Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bián
·
bin
·
bind
·
Bini
·
boinn
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
i
n
n
bain2
▼
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
(ailtireacht)
EN
g
a
b
l
e
s
▼
(Architecture)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GA
b
i
n
n
bain2
▼
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
(barr, mullach)
EN
p
e
a
k
s
▼
(top, summit)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
i
n
n
bain2
▼
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
(cearta féaraigh)
EN
s
h
a
r
e
s
▼
(grazing rights)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Ceol
Music
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
c
e
o
l
m
h
a
r
a1
▼
b
i
n
n
a
▼
(duine, fuaim, etc.)
EN
m
u
s
i
c
a
l
a
▼
(of person, sounds, etc.)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » Handball GAA » Facilities & Equipment
GA
c
ú
i
r
t
bain2
▼
gu
cúirte
,
iol
cúirteanna
p
i
n
n
i
ú
r
fir1
▼
gu
pinniúir
,
ai
pinniúir
,
gi
pinniúr
b
i
n
n
bain2
▼
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
EN
c
o
u
r
t
s
▼
a
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach
Architecture » Exterior Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
b
a
l
l
a
fir4
binne
▼
EN
gable
w
a
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Trealamh Cistine
Culinary » Culinary Equipment
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
e
a
n
g
á
n
fir1
▼
gu
beangáin
,
ai
beangáin
,
gi
beangán
b
e
a
n
n
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
l
a
d
h
a
r
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
laidhre
,
iol
ladhracha
EN
p
r
o
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
b
e
a
n
n
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
EN
a
n
t
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
▼
gu
binne
,
ai
beanna
,
gi
beann
l
a
d
h
a
r
bain2
▼
gu
laidhre
,
iol
ladhracha
EN
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
b
e
a
n
n
bain2
ar an angar
▼
EN
r
e
s
p
o
n
s
e
s
to suffering
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
dhéspriongach
▼
EN
double-spring
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
dhíreach
▼
EN
straight
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
fho-ithreach
▼
EN
subsoiling
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
inchúlaithe
▼
EN
retractable
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
b
e
a
n
n
bain2
lárnach
▼
ai
beanna lárnacha
EN
central
p
e
a
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology
GA
b
e
a
n
n
bain2
oighreach
▼
EN
glacial
h
o
r
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
shiséalach
▼
EN
chisel
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
sholúbtha
▼
EN
flexible
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
spágach
▼
EN
duckfoot
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
n
n
bain2
spriongach
▼
EN
spring
t
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Chlorophyta » Ulvophyceae » Bryopsidales » Codiaceae » Codium
Biology » Botany
GA
b
e
a
n
n
a
bain
iol
veilbhite
▼
EN
velvet
h
o
r
n
s
▼
LA
Codium tomentosum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GA
b
i
n
n
bain2
choirceogach
▼
EN
Sugarloaf
p
e
a
k
s
▼
Sugar Loaf type
p
e
a
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
i
n
n
bain2
féaraigh
▼
EN
s
h
a
r
e
s
in grazing right
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Acrocephalidae » Hippolais
Zoology » Animalia
GA
c
e
o
l
a
i
r
e
fir4
binn
▼
EN
melodious
w
a
r
b
l
e
r
s
▼
LA
Hippolais polyglotta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
l
á
r
fir1
binne
▼
EN
barge
b
o
a
r
d
s
▼
(roofing)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » Handball GAA » Facilities & Equipment
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
aon bhalla
▼
c
l
u
i
c
h
e
fir4
binne
▼
EN
one
w
a
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Columba
Zoology » Animalia
GA
c
o
l
m
fir1
aille
▼
c
o
l
ú
r
fir1
aille
▼
in úsáid/in use
f
e
a
r
á
n
fir1
binne
▼
in úsáid/in use
EN
rock
d
o
v
e
s
▼
LA
Columba livia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
e
a
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
gan beann ar bhrabús
▼
e
a
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
sheachbhrabúsach
▼
EN
not-for-profit
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Artiodactyla » Cervidae » Megaloceros
Zoology » Animalia
GA
f
i
a
fir4
mór na mbeann
▼
EN
giant Irish
d
e
e
r
s
▼
great Irish
d
e
e
r
s
▼
LA
Megaloceros giganteus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
F
o
i
r
m
í
o
c
h
t
bain3
Bhinn Shléibhe
▼
EN
Ben Levy
F
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
F
o
i
r
m
í
o
c
h
t
bain3
Grianchloichíte na mBeanna Beola
▼
EN
Bennabeola Quartzite
F
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Hirundinidae » Delichon
Zoology » Animalia
GA
g
a
b
h
l
á
n
fir1
binne
▼
EN
house
m
a
r
t
i
n
s
▼
LA
Delichon urbicum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Lycopodiopsida » Lycopodiales » Lycopodiaceae » Lycopodium
Biology » Botany
GA
g
a
r
b
h
ó
g
a
c
h
bain2
na mbeann
▼
EN
stag's-horn
c
l
u
b
m
o
s
s
s
▼
LA
Lycopodium clavatum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
GA
g
a
r
b
h
ó
g
a
c
h
bain2
na mbeann
▼
EN
c
l
u
b
m
o
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Passeridae » Passer
Zoology » Animalia
GA
g
e
a
l
b
h
a
n
fir1
binne
▼
g
e
a
l
b
h
a
n
fir1
sciobóil
▼
in úsáid/in use
g
e
a
l
b
h
a
n
fir1
tí
▼
in úsáid/in use
EN
house
s
p
a
r
r
o
w
s
▼
LA
Passer domesticus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
G
e
a
l
l
fir1
Bhinn Uamha
▼
EN
Cave Hill
P
l
e
d
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
a
e
i
p
e
bain4
ceithre bheann
▼
g
r
a
e
i
p
e
bain4
▼
gu
graeipe
,
iol
graeipí
EN
manure
f
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
I
o
n
a
d
fir1
Iascaigh Cuain Bhinn Éadair
▼
EN
Howth Fishery Harbour
C
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Corvidae » Corvus
Zoology » Animalia
GA
p
r
é
a
c
h
á
n
fir1
binne
▼
EN
house
c
r
o
w
s
▼
LA
Corvus splendens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
l
e
á
bain4
bhinne
▼
EN
v
e
r
g
e
s
▼
(of roof)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
t
a
b
h
a
i
r
t
bain3
i dtír na ngunnaí i mBinn Éadair
▼
EN
Howth
g
u
n
-
r
u
n
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas » Taighde
Education » Research
GA
t
a
i
g
h
d
e
fir4
ar thús cadhnaíochta
▼
t
a
i
g
h
d
e
fir4
beag beann ar theorainneacha
▼
in úsáid AE/in use EU
EN
frontier
r
e
s
e
a
r
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
