Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
b/d
·
BD
·
BI
·
bi-
·
bidi
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Politics
Polaitíocht
EN
b
i
d
s
▼
(attempt, effort)
GA
i
a
r
r
a
c
h
t
bain3
▼
gu
iarrachta
,
iol
iarrachtaí
in her bid to win a seat
ina hiarracht suíochán a bhuachan
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Leisure » Cards, Board Games » Cards
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Cártaí
EN
b
i
d
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
▼
gu
tairisceana
,
iol
tairiscintí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
b
i
d
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
▼
gu
tairisceana
,
iol
tairiscintí
Finance
An offer by one company to purchase all or the majority of the shares of another company as a means of effecting a takeover.
Airgeadas
Tairiscint ó chomhlacht amháin scaireanna uile comhlachta eile nó a dtromlach a cheannach mar bhealach le táthcheangal a dhéanamh.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
b
i
d
v
▼
GA
t
a
i
r
g
br
▼
abr
tairiscint
,
aidbhr
tairgthe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
EN
child's best interest
d
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
s
▼
B
I
D
abbr
▼
GA
c
i
n
n
e
a
d
h
fir1
um an leas is fearr do leanbh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
bid
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
imthairisceana
▼
reachtaíocht/legislation
á
i
t
r
e
a
b
h
fir1
tairisceana
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
b
i
d
v
in
▼
GA
f
o
r
t
h
a
i
r
g
br
▼
abr
forthairiscint
,
aidbhr
forthairgthe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
bid
o
f
f
e
r
s
▼
GA
f
o
r
t
h
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
▼
gu
forthairisceana
,
iol
forthairiscintí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
bid
p
r
i
c
e
s
▼
GA
p
r
a
g
h
a
s
fir1
tairgthe
▼
gu
praghais tairgthe
,
ai
praghsanna tairgthe
p
r
a
g
h
a
s
fir1
tairisceana
▼
gu
praghais tairisceana
,
ai
praghsanna tairisceana
Finance
Price sought by any prospective buyer.
Airgeadas
An praghas a lorgaíonn aon cheannaí ionchasach.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
bid
r
a
t
e
s
▼
buy
r
a
t
e
s
▼
GA
r
á
t
a
fir4
tairisceana
▼
Finance
Rate at which a security or commodity is offered for sale or the rate at which the loan is offered.
Airgeadas
An ráta ag a dtairgtear urrús nó tráchtearra a dhíol nó an ráta ag a dtairgtear an iasacht.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Finance
Airgeadas
EN
bid/offer
s
p
r
e
a
d
s
▼
bid-offer
s
p
r
e
a
d
s
▼
GA
r
a
o
n
fir1
tairisceana is atairisceana
▼
r
a
o
n
fir1
tairisceana is ofrála
▼
gu
raoin tairisceana is ofrála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
bid-cover
r
a
t
i
o
s
▼
GA
c
ó
i
m
h
e
a
s
fir3
idir tairiscint agus clúdach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
bidding
r
i
n
g
s
▼
GA
f
á
i
n
n
e
fir4
tairgeoirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
bidding
w
i
n
d
o
w
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
o
g
bain2
thairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics » Supply
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
EN
bidding zone
b
o
r
d
e
r
s
▼
GA
t
e
o
r
a
i
n
n
bain5
idir dhá chrios tairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
b
i
d
d
i
n
g
-
u
p
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
tairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics
Eacnamaíocht
Policing
Póilíneacht
EN
b
i
d
-
r
i
g
g
i
n
g
s
▼
GA
c
a
m
a
s
t
a
í
l
bain3
imthairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
competing
b
i
d
s
s
pl
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
í
bain
iol
iomaíocha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
cover
b
i
d
d
i
n
g
s
▼
(procurement)
GA
b
r
é
a
g
t
h
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
▼
gu
bréagthairisceana
(soláthar)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Stock Market » Trading
Airgeadas » Stocmhargadh » Trádáil
EN
European Best
B
i
d
s
And
O
f
f
e
r
s
▼
E
B
B
O
abbr
▼
GA
an
S
c
o
t
h
p
h
r
a
g
h
a
s
fir1
Eorpach Tairisceana agus Ofrála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
God's
b
i
d
d
i
n
g
s
▼
GA
r
é
i
r
bain2
Dé
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
inflationary
b
i
d
d
i
n
g
-
u
p
s
of prices
▼
GA
a
r
d
ú
fir
boilscitheach ar phraghsanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » International Trading
Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta
EN
international competitive
b
i
d
d
i
n
g
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
iomaíoch idirnáisiúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
mandatory
b
i
d
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
éigeantach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
maximum bid
l
i
m
i
t
s
▼
GA
u
a
s
t
e
o
r
a
i
n
n
bain5
tairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
maximum bid
r
a
t
e
s
▼
GA
u
a
s
r
á
t
a
fir4
tairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
minimum bid
a
m
o
u
n
t
s
▼
GA
í
o
s
m
h
é
i
d
fir4
tairisceana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Stock Market » Trading
Airgeadas » Stocmhargadh » Trádáil
EN
National Best
B
i
d
s
and
O
f
f
e
r
s
▼
N
B
B
O
abbr
▼
GA
an
S
c
o
t
h
p
h
r
a
g
h
a
s
fir1
Náisiúnta Tairisceana agus Ofrála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Government
Rialtas
EN
pre-bidding
p
h
a
s
e
s
▼
(procurement)
GA
c
é
i
m
bain2
réamhthairisceana
▼
(soláthar)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure » Cards, Board Games
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir
EN
pre-emptive
b
i
d
s
▼
(bridge)
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
réamhghabhálach
▼
(beiriste)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
takeover
b
i
d
s
▼
take-over
b
i
d
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
táthcheangail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
