Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bathing
·
belting
·
breathing
·
earthing
·
bearing
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Transport
Iompar
EN
b
e
r
t
h
i
n
g
s
▼
GA
c
u
r
fir1
i mbeart
▼
(gníomh)
FR
occupation de la position à l'arrêt
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
b
e
r
t
h
i
n
g
s
▼
(place)
GA
b
e
a
r
t
fir3
▼
gu
bearta
,
iol
beartanna
(ionad)
FR
occupation de la position à l'arrêt
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical
Muirí
EN
b
e
r
t
h
i
n
g
s
▼
(place)
GA
l
e
a
b
a
bain
ancaire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
e
r
t
h
s
▼
(space in which to anchor e.g. boat)
GA
b
e
a
r
t
fir3
▼
gu
bearta
,
iol
beartanna
(spás ancaireachta)
give a ship a wide berth
beart glan a thabhairt do long
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
e
r
t
h
s
▼
(for sleeping)
GA
b
e
a
r
t
fir3
▼
gu
bearta
,
iol
beartanna
(le codladh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí
EN
b
e
r
t
h
s
▼
(mooring)
GA
b
e
a
r
t
fir3
feistithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
e
r
t
h
v
▼
GA
t
é
i
g
h
br
i mbeart
▼
c
u
i
r
br
i mbeart
▼
t
a
b
h
a
i
r
br
beart
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical
Muirí
EN
b
e
r
t
h
s
▼
GA
l
e
a
b
a
bain
▼
gu
leapa
,
iol
leapacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil
EN
deep-water
b
e
r
t
h
s
▼
GA
b
e
a
r
t
fir3
domhain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
double
b
e
r
t
h
s
▼
GA
b
e
a
r
t
fir3
dúbailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí
EN
fitting-out
b
e
r
t
h
s
▼
GA
b
e
a
r
t
fir3
feistiúcháin
▼
b
e
a
r
t
fir3
feistithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
landing
b
e
r
t
h
s
▼
GA
b
e
a
r
t
fir3
cois cé
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Transport by Water
Iompar » Iompar ar Uisce
EN
multi-user container
b
e
r
t
h
s
▼
GA
l
e
a
b
a
bain
coimeádán ilúsáideoirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
nautical
b
e
r
t
h
s
▼
GA
l
e
a
b
a
bain
loinge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Railways
Iompar » Iarnróid
EN
rail
b
e
r
t
h
s
▼
GA
l
e
a
b
a
bain
thraenach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
