Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
ballast
·
ballista
·
balastar
·
ballaiste
·
ballstát
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
b
a
l
l
a
s
t
a
fir4
▼
gu
ballasta
,
iol
ballastaí
EN
b
a
l
l
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
b
a
l
l
a
s
t
a
fir4
▼
gu
ballasta
,
iol
ballastaí
EN
w
a
t
e
r
b
a
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
a
i
s
t
r
i
g
h
br
ballasta
▼
EN
s
h
i
f
t
v
ballast
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
b
a
l
l
a
s
t
a
fir4
scaoilte
▼
EN
movable
b
a
l
l
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
b
o
r
d
á
i
l
br
ballasta
▼
EN
s
h
i
p
v
ballast
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
c
l
o
r
d
fir1
an bhallasta
▼
EN
stepping
b
e
a
m
s
▼
(in hooker)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
c
u
i
r
br
ballasta amach
▼
EN
u
n
s
h
i
p
v
ballast
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
f
o
-
b
h
a
l
l
a
s
t
a
fir4
▼
gu
fo-bhallasta
EN
s
u
b
-
b
a
l
l
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
f
r
i
o
t
ó
i
r
fir3
ballasta
▼
b
a
i
r
i
t
é
a
r
fir1
▼
gu
bairitéir
,
ai
bairitéir
,
gi
bairitéar
EN
ballast
r
e
s
i
s
t
o
r
s
▼
b
a
r
r
e
t
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
o
m
á
n
fir1
ballasta
▼
EN
ballast
w
e
i
g
h
t
s
▼
(material)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GA
u
m
a
r
fir1
ballasta
▼
gu
umair bhallasta
EN
ballast
t
a
n
k
s
▼
pl
ballast tanks
(in submarine or boat)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details