Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Leigheas
Medicine, Medical
Fógraí
Signage
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Éifeachtacht Misin an Ospidéil
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
um Éifeachtúlacht Misin an Ospidéil
▼
dímholta/superseded
EN
Mission Effectiveness
O
f
f
i
c
e
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Dlí
Law
GA
an
B
i
l
l
e
fir4
um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí
▼
gu
an Bhille um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí
EN
Standards in Public Office
B
i
l
l
s
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí
▼
EN
Standards in Public Office
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann
Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Comhionannais agus Saorála Faisnéise
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chomhionannas agus Shaoráil Faisnéise
▼
EN
Equality and Freedom of Information
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Eorpach um Acmhainní Oideachais Spástaistil
▼
EN
European Space Education Resource
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Eorpach um Roghnú Foirne
▼
EN
European Personnel Selection
O
f
f
i
c
e
s
▼
European Communities Personnel Selection
O
f
f
i
c
e
s
▼
E
P
S
O
abbr
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Eorpach um Thaighde agus um Fhorbairt Aeraspáis
▼
E
O
A
R
D
gior
▼
EN
E
u
r
o
p
e
a
n
O
f
f
i
c
e
s
of Aerospace Research and Development
▼
E
O
A
R
D
abbr
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Bainistíocht Rioscaí
▼
EN
National Risk Management
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Chomhordú Fóiréinseach
▼
EN
National Forensic Co-Ordination
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Chosaint Sláinte
▼
EN
National
O
f
f
i
c
e
s
for Health Protection
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Chosc ar Fhoréigean Teaghlaigh, Gnéis agus Inscne
▼
EN
National
O
f
f
i
c
e
s
for the Prevention of Domestic, Sexual and Gender –Based Violence
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
Eagraíocht
Organisation
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Fhéinmharú a Chosc
▼
EN
National Office for Suicide
P
r
e
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
#
Eacnamaíocht
Economics
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Shóisialta
▼
EN
National Economic & Social Development
O
f
f
i
c
e
s
▼
N
E
S
D
O
abbr
▼
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta
Government » Social Services
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Ionchuimsiú Sóisialta
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chuimsiú Sóisialta
▼
reachtaíocht/legislation
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta don Chuimsiú Sóisialta
▼
dímholta/superseded
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Iniamh Sóisialta
▼
dímholta/superseded
EN
the
O
f
f
i
c
e
s
of Social Inclusion
▼
National
O
f
f
i
c
e
s
for Social Inclusion
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
Sláinte
Health
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta um Rialú Tobac
▼
EN
National Tobacco Control
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Aisghabháil Sócmhainní
▼
EN
Assets Recovery
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Bainistíocht Ceamaraí Sábháilteachta
▼
EN
Office for Safety Camera
M
a
n
a
g
e
m
e
n
t
s
▼
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann
Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Bainistíocht Sonraí Acmhainní Daonna
▼
EN
Human Resources Data Management
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Biseach Sláinte
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for Health Gain
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg
▼
O
I
L
gior
▼
EN
O
I
L
abbr
▼
O
f
f
i
c
e
s
for infrastructure and logistics in Luxembourg
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil
▼
O
I
B
gior
▼
EN
O
I
B
abbr
▼
O
f
f
i
c
e
s
for infrastructure and logistics in Brussels
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chaidreamh Idirnáisiúnta agus um Thaighde
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of International Relations and Research
▼
#
Ealaín
Art
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chearta agus Macasamhlacha
▼
EN
The Rights and Reproductions
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chlaochlú Straitéiseach
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
um Thrasfhoirmiú Straitéiseach
▼
dímholta/superseded
EN
Strategic Transformation
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chlárú agus um Monatóireacht Tionscadal
▼
EN
Project Monitoring Registration
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chlárú Cuideachtaí
▼
EN
the Companies Registration
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Gnó » Trádmharcanna
Business » Trade Marks
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for Harmonisation in the Internal Market
▼
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann
Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chomórtais Earcaíochta Speisialtóirí
▼
EN
Specialist Recruitment Competitions
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chosc na Coireachta
▼
EN
Crime Prevention
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Chur chun Cinn na Cáilíochta
▼
EN
Quality Promotion
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Dhearadh Bóithre Náisiúnta
▼
EN
N
R
D
O
abbr
▼
National Road Design
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Fhaisnéis Choiriúil
▼
EN
Criminal Intelligence
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Fhaisnéis Choiriúil agus um Thacaíocht Oibriúcháin
▼
EN
Criminal Intelligence & Operational Support
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Ghnóthaí Bunreachta, Chearta an Duine agus Éagsúlacht
▼
EN
Constitutional, Human Rights & Diversity
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Imeascadh Imirceach
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for the Promotion of Migrant Integration
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Imscrúdú Fóiréinseach ar Imbhuailtí
▼
EN
Forensic Collision Investigation
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Rialú Tobac
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of Tobacco Control
▼
#
Airgeadas
Finance
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
▼
O
i
f
i
g
bain2
an Phámháistir
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for Administration and Payment of Individual Entitlements
▼
Paymaster
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Rialtas
Government
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Shábháilteacht Idirlín
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for Internet Safety
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Shíolrú Beostoic
▼
reachtaíocht/legislation
EN
the Livestock Breeding
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Sábháilteacht
Safety
Oideachas » Institiúid Oideachais
Education » Educational Institutions
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Shláinte agus um Shábháilteacht
▼
EN
Health and Safety
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas
Government
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Sholáthar Rialtais
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of Government Procurement
▼
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Staidreamh Náisiúnta
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
for National Statistics
▼
#
Dlí » Cúirteanna
Law » Courts
GA
An
O
i
f
i
g
bain2
um Thaighde Breithiúnach
▼
EN
Judical Research
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Thaighde Institiúideach
▼
EN
Institutional Research
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Tharraingt Feithiclí
▼
EN
Towing
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Thionscnamh Bainistíochta Straitéisí
▼
EN
Strategic Management Initiative
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
an
O
i
f
i
g
bain2
um Thréleathadh
▼
EN
Perfusion
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
um Oifigí Eolais
▼
EN
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e
s
for Information Offices
▼
#
Rialtas
Government
Leigheas » Drugaí
Medicine, Medical » Drugs
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Aire um Dhrugaí
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the Minister for Drugs
▼
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Tionsclaíocht
Industry
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Chomhphobail um Chineálacha Plandaí
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
Comhphobail um Chineálacha Plandaí
▼
EN
Community Plant Variety
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Gharda Síochána um Chiníochas agus Ilchultúrachas
▼
EN
Garda Racial and Intercultural
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Gharda Síochána um Chiníochas, Idirchultúrachas agus Éagsúlacht
▼
EN
Garda Racial, Intercultural & Diversity O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Gharda Síochana um Leanaí agus um Ghnóthaí Óige
▼
EN
Garda
O
f
f
i
c
e
s
for Children and Youth Affairs
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Gharda Síochána um Pionós Socraithe
▼
EN
Garda Fixed Penalty
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Gharda Síochána um Thionscadail Athstiúrtha don Óige
▼
EN
Garda Youth Diversion Projects
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Leas-Uachtaráin um Thaighde
▼
EN
O
f
f
i
c
e
o
f
t
h
e
V
i
c
e
P
r
e
s
i
d
e
n
t
f
o
r
R
e
s
e
a
r
c
h
s
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Stiúrthóra um Fhorfheidhmiú Corparáideach
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the Director of Corporate Enforcement
▼
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
O
i
f
i
g
bain2
Choimisiún na Státseirbhíse agus an Choimisiúin um Cheapacháin Áitiúla
▼
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the Civil Service and Local Appointments Commission
▼
#
Sláinte
Health
GA
O
i
f
i
g
bain2
Náisiúnta Polasaí um Chearta an Duine agus Comhionannas
▼
(oifig de chuid FSS)
EN
National Human Rights and Equality Policy
O
f
f
i
c
e
s
▼
(office of the HSE)
#
Stair
History
GA
O
i
f
i
g
bain2
um Athchóiriú an Dlí Reachtúil
▼
EN
Statute Law Reform
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
O
i
f
i
g
bain2
um Chomhairle Acadúil
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
Chomhairle Acadúil
▼
dímholta/superseded
EN
Academic Advisory
O
f
f
i
c
e
s
▼
