Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Thaighde in Éirinn
▼
EN
Irish Research
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Stair
History
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GA
an
B
i
l
l
e
fir4
um Chomhairle na hÉireann
▼
EN
the Irish Council
B
i
l
l
s
▼
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Chomhairleach Eorpach um an Tionscnamh Nanaileictreonaice
▼
EN
European Nanoelectronics Initiative Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
E
N
I
A
C
abbr
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Eagraíocht
Organisation
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Chomhairleach Náisiúnta um Leanaí
▼
EN
National Children’s Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Chomhairleach Náisiúnta um Theilea-oibriú
▼
EN
National Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
on Teleworking
▼
N
A
C
T
abbr
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eorpach um Dhídeanaithe agus Dheoraithe
▼
EN
European Council on Refugees and
E
x
i
l
e
s
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
Leigheas
Medicine, Medical
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eorpach um Leigheas Dlíthiúil
▼
EN
the European
C
o
u
n
c
i
l
s
of Legal Medicine
▼
#
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eorpach um Thaighde
▼
E
R
C
gior
▼
EN
European Research
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Comhlachtaí Idirnáisiúnta
Sports » Regulation and Arbitration » International Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Eadráin sa Spórt
▼
I
C
A
S
gior
▼
EN
the International
C
o
u
n
c
i
l
s
of Arbitration for Sport
▼
I
C
A
S
abbr
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Shéadchomharthaí agus Shuíomhanna
▼
EN
International Council on Monuments and
S
i
t
e
s
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Unions
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
▼
EN
International
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Exploration of the Sea
▼
I
C
E
S
abbr
▼
#
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Idirnáisiúnta um Thuairisciú Comhtháite
▼
EN
International Integrated Reporting
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
I
I
R
C
abbr
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Choireacht
▼
EN
National Crime
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Rialtas » Eagraíochtaí
Government » Organisations
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Dhul in Aois agus Daoine Scothaosta
▼
reachtaíocht/legislation
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta Aosúcháin
▼
in úsáid/in use
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
on Ageing and Older People
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Fhorbairt Ghairmiúil an Altranais agus an Chnáimhseachais
▼
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Professional Development of Nursing and Midwifery
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Oideachas Speisialta
▼
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for Special Education
▼
#
Gnó
Business
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Poiblíocht Déiríochta
▼
EN
National Dairy Publicity
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Thaighde agus Forbairt Foraoise
▼
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for Forest Research and Development
▼
C
O
F
O
R
D
abbr
▼
#
Oideachas
Education
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Náisiúnta um Theicneolaíocht san Oideachas
▼
EN
National
C
o
u
n
c
i
l
s
for Technology in Education
▼
#
Rialtas » Eagraíochtaí
Government » Organisations
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht
▼
S
P
D
C
gior
▼
(maenmar)
EN
S
L
O
R
C
abbr
▼
S
P
D
C
abbr
▼
State Law and Order Restoration
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
State Peace and Development
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
(burma)
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um an gCartlann Náisiúnta
▼
EN
National Archives Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Unions
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Aontacht Eacnamaíoch Arabach
▼
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for Arab Economic Unity
▼
C
A
E
U
abbr
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Chabhair Eacnamaíoch Fhrithpháirteach
▼
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Chomhairíocht Eacnamaíoch
▼
C
O
M
E
C
O
N
gior
▼
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for Mutual Economic Assistance
▼
C
O
M
E
C
O
N
abbr
▼
the
C
o
u
n
c
i
l
s
for Economic Mutual Assistance
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Chaidreamh Pobail
▼
EN
Community Relations
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
C
R
C
abbr
▼
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Chomhar Arabach
▼
C
C
A
gior
▼
EN
Arab Cooperation
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
A
C
C
abbr
▼
#
Sláinte
Health
Rialtas » Eagraíochtaí
Government » Organisations
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Chur chun Cinn na Sláinte
▼
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for Health Promotion
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Inimircigh in Éirinn
▼
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Inimircigh na hÉireann
▼
dímholta/superseded
EN
Immigrant
C
o
u
n
c
i
l
s
of Ireland
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta
▼
C
O
G
G
gior
▼
EN
a
n
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
s
u
m
O
i
d
e
a
c
h
a
s
G
a
e
l
t
a
c
h
t
a
a
g
u
s
G
a
e
l
s
c
o
l
a
í
o
c
h
t
a
GA
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Scoileanna Béarla
▼
EN
Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
for English Language Schools
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Shaoráidí Eolaíochta agus Teicneolaíochta
▼
EN
Science and Technology Facilities
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
▼
E
S
R
C
gior
▼
EN
Economic and Social Research
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
E
S
R
C
abbr
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Thaighde sna Dána agus sna hEolaíochtaí Sóisialta
▼
EN
Irish Research
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Humanities and Social Sciences
▼
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
um Thaighde sna hEolaíochtaí Fisiceacha
▼
E
P
S
R
C
gior
▼
EN
Engineering and Physical Sciences Research
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
E
P
S
R
C
abbr
▼
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na hÉireann um Eolaíocht, Teicneolaíocht agus Nuáil
▼
reachtaíocht/legislation
an
C
h
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Eolaíochta
▼
in úsáid/in use
EN
Advisory
C
o
u
n
c
i
l
s
for Science, Technology and Innovation
▼
Irish
C
o
u
n
c
i
l
s
for Science, Technology and Innovation
▼
stairiúil/historical
#
Oideachas
Education
GA
O
i
f
i
g
bain2
um Chomhairle Acadúil
▼
an
O
i
f
i
g
bain2
Chomhairle Acadúil
▼
dímholta/superseded
EN
Academic Advisory
O
f
f
i
c
e
s
▼
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
T
i
o
n
s
c
n
a
m
h
fir1
de chuid Chomhairle Contae Mhaigh Eo le tacaíocht ón nGarda Síochána agus ón Údarás um Shábháilteacht ar Bhóithre
▼
EN
a Mayo County Council
i
n
i
t
i
a
t
i
v
e
s
with the support of An Garda Síochána and the Road Safety Authority
▼
