téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAairigh br
abr aireachtáil, aidbhr airithe
mothaigh br
abr mothú, aidbhr mothaithe
braith br
abr brath, aidbhr braite
Bhraith sé pian ghéar ina thaobh.
He felt a sharp pain in his side.
GAáirigh br
abr áireamh, aidbhr áirithe
(cuimsiú)
(encompass)
measfar go n-áirítear sna coinníollacha fostaíochta…
there shall be deemed to be included in the terms of the employment…
Torthaí gaolmhara Related matches
GAdearbh-airí fir4 le faomhadh/for approval
gu dearbh-airí, iol dearbh-airíonna
(of Early Irish style, La Tène style, etc.)
GAtréith bain2
gu tréithe, iol tréithe
airí fir4
gu airí, iol airíonna
saintréith bain2
gu saintréithe, iol saintréithe
cáilíocht bain3
gu cáilíochta, iol cáilíochtaí
Tá cuid mhaith de na tréithe céanna iontu a bhaineann leis an gcéad díolaim dá ghearrscéalta.
They have many of the same characteristics as his first collection of short stories.
más dealraitheach gur chóir go gcuirfí comhlachas den sórt sin i mbaint le coistí eile a bhfuil airíonna comhchosúla ag roinnt leo
if it appears that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics