téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(description)
GAcuntas fir1
gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas
(in bank, post office, etc.)
GAcuntas fir1
gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas
(i mbanc, in oifig phoist, etc.)
(informal or short written account of an event)
GAtuairisc bain2
gu tuairisce, iol tuairiscí
(cur síos gearr ar ócáid, ar chruinniú)
we have to give a report every Monday morning
bíonn orainn tuairisc a chur ar fáil gach maidin Luain
GAstair bain2
gu staire, iol startha
Torthaí gaolmhara Related matches
The balance of your account as of 31 December.
Iarmhéid do chuntais ar an 31 Nollaig.
GAlá fir cuntais
gu lae cuntais, ai laethanta cuntais
Finance Day on which the actual transfer of two currencies or the transfer of money for an asset takes place at a previously arranged price.
Airgeadas An lá ar a dtarlaíonn aistriú iarbhír dhá airgeadra nó aistriú iarbhír airgid ar shócmhainn, ar phraghas réamhshocraithe.
GAfeidhmeannach fir1 cuntas
gu feidhmeannaigh cuntas
Finance A salesperson at a brokerage firm.
Airgeadas Díoltóir i ngnólacht bróicéireachta.
payable account s
pl payable accounts
GAcuntas fir1 iníoctha
ai cuntais iníoctha
Finance Money owed to suppliers by firm.
Airgeadas Airgead atá dlite do sholáthróirí ó ghnólacht.
GApolasaí fir4 cuntas
ai polasaithe cuntas
Computers, Computer Science Controls the way passwords must be used by all user accounts in a domain, or in an individual computer.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Rialaíonn sé an chaoi a gcaithfear pasfhocail a úsáid do na cuntais úsáideora ar fad i bhfearann, nó i ríomhaire aonair.
GAcuntasaíocht bain3
gu cuntasaíochta
Finance The process of recording a firm's financial transactions in appropriate bookkeeping records and of summarizing this information in the form of accounting reports, using acknowledged methods and conventions.
Airgeadas Próiseas lena ndéantar taifead de bhearta airgeadais gnólachta i dtaifid chuí leabharchoimeádta, agus lena n-achoimrítear an fhaisnéis seo i bhfoirm thuarascálacha cuntasaíochta, ag úsáid modhanna oibre agus gnásanna aitheanta.
ENaccounting concept s
pl accounting concepts
GAcoincheap fir3 cuntasaíochta
ai coincheapa cuntasaíochta
ENaccounting identity s
pl accounting identities
GAcomhionannas fir1 cuntasaíochta
ai comhionannais chuntasaíochta
GAdócmhainneacht bain3 cuntasaíochta
gu dócmhainneachta cuntasaíochta
Finance Excess of total liabilities over total assets.
Airgeadas Farasbarr iomlán na ndliteanas thar iomlán na sócmhainní.
GAleachtacht bain3 cuntasaíochta
gu leachtachta cuntasaíochta
Finance Ease and speed with which assets can be converted to cash.
Airgeadas An éascaíocht agus an luas lenar féidir sócmhainní a thiontú go hairgead tirim.
...shall take the evidence of the accounting party upon debts or claims, ...
...an fhianaise a thógáil ó pháirtí tabhartha na gcuntas faoi fhiacha nó éilimh... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
The accounts branch deals with it.
Brainse na gcuntas a bhíonn ag plé leis.
GAmaoiniú fir de réir cuntas infhála
gu maoinithe de réir cuntas infhála
Finance Exporter provides indirect financing for importer by exporting goods and allowing for payment to be made at a later date.
Airgeadas Soláthraíonn easpórtálaí maoiniú indíreach d'iompórtálaí trí earraí a easpórtáil agus glacadh le híocaíocht ag dáta níos déanaí.
Finance Credit sales divided by average accounts receivable.
Airgeadas Díolacháin chreidmheasa roinnte ar mheán na gcuntas infhála.
ENarticulated account s
pl articulated accounts
GAcuntas fir1 alta
ai cuntais alta
ENaudited account s
pl audited accounts
GAcuntas fir1 iniúchta
ai cuntais iniúchta
GAmeántoradh fir1 cuntasaíochta
gu meántoraidh chuntasaíochta, ai meántorthaí cuntasaíochta
Finance The average net profit from money invested in an asset, a project or a business, expressed as a percentage.
Airgeadas An meán-ghlanbhrabús a bhfuil súil leis ar airgead a infheistítear i sócmhainn, i dtionscadal nó i ngnólacht, ráite mar chéatadán.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENblocked account s
pl blocked accounts
GAcuntas fir1 stoptha
ai cuntais stoptha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAcuntas fir1 caipitil
gu cuntais chaipitil
Finance Category in balance of payments of a country that measures the flows of financial and real investments across countries borders.
Airgeadas Catagóir i gcomhardú íocaíochtaí tíre a thomhasann sreafaí infheistíochta airgeadais agus réadaí thar teorainneacha tíortha.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Article 57(1) of the Local Government (Planning and Development) Regulations, 1977, provided that licence fees collected by planning authorities in respect of petrol or oil pumps should be paid to the Central Motor Tax Account.
Foráladh le hairteagal 57 (1) de na Rialacháin Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1977, go ndéanfaí táillí ceadúnais a bhaileodh údaráis pleanála i leith caidéil peitril nó ola a íoc isteach sa Phríomh-Chuntas Cánach Mótair