Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
AIS
·
Áis
·
-áis
·
Gáias
·
Gaius
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Logainmneacha » Gnéithe Tírdhreacha » Cnoic
Placenames » Landscape Elements » Hills
GA
G
á
i
s
fir4
▼
gu
Gháis
EN
G
a
a
s
h
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
a
i
s
t
r
i
ú
fir
ola is gáis
▼
EN
oil and gas
m
i
g
r
a
t
i
o
n
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GA
an
C
o
m
h
t
h
i
o
n
s
c
n
a
m
h
fir1
Gáis
▼
EN
Gas
P
l
a
t
f
o
r
m
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
a
n
a
i
l
í
s
bain2
gáis mhúcháin
▼
EN
flue gas
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
#
Ceimic » Ceimic Anailíseach
Chemistry » Analytical Chemistry
GA
a
n
a
i
l
í
s
bain2
gáis trí shampláil eastósctha caolaithe
▼
EN
dilution extractive sampling gas
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
a
n
a
i
l
í
s
e
o
i
r
fir3
gáis sceite
▼
EN
exhaust gas
a
n
a
l
y
s
e
r
s
▼
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
a
r
d
á
n
fir1
saothraithe ola agus gáis ar muir
▼
EN
offshore oil-gas exploitation
p
l
a
t
f
o
r
m
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
a
s
t
ú
fir
gáis
▼
EN
e
m
i
s
s
i
o
n
s
of gas
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
a
t
h
g
h
á
s
ú
fir
gáis nádúrtha leachtaigh
▼
EN
r
e
-
g
a
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
of
L
N
G
abbr
▼
r
e
g
a
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
of
L
N
G
abbr
▼
r
e
g
a
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
of liquid natural gas
▼
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
b
i
l
l
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
b
i
l
l
s
▼
#
Fisic
Physics
GA
b
l
a
d
h
m
a
d
h
fir
gáis
▼
gu
bladhmtha gáis
EN
g
a
s
-
f
l
a
r
i
n
g
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
B
o
r
d
fir1
Gáis Éireann
▼
EN
B
o
r
d
s
G
á
i
s
É
i
r
e
a
n
n
GA
▼
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
b
r
a
t
h
a
d
ó
i
r
fir3
gáis
▼
EN
gas
d
e
t
e
c
t
o
r
s
▼
#
Cócaireacht
Culinary
GA
b
u
a
c
a
i
r
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
c
o
c
k
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
c
i
f
l
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
w
i
s
p
s
▼
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
ó
c
a
i
r
e
á
n
fir1
gáis
▼
EN
gas
c
o
o
k
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
ó
i
m
h
e
a
s
fir3
idir gás agus ola
▼
c
ó
i
m
h
e
a
s
fir3
gáis le hola
▼
dímholta/superseded
EN
gas-oil
r
a
t
i
o
s
▼
G
O
R
abbr
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
o
i
r
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
b
o
i
l
e
r
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
C
o
m
h
l
a
c
h
a
s
fir1
um Staidéar ar an mBuaicphointe Ola agus Gáis
▼
EN
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
for the Study of Peak Oil and Gas
▼
A
S
P
O
abbr
▼
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
r
í
o
c
h
f
o
r
t
fir1
gáis
▼
EN
gas
t
e
r
m
i
n
a
l
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
c
r
í
o
c
h
f
o
r
t
fir1
gáis nádúrtha leachtaigh
▼
críochfort
G
N
L
gior
▼
EN
L
N
G
-
t
e
r
m
i
n
a
l
s
▼
#
Ceimic
Chemistry
GA
c
r
ó
m
a
t
a
g
r
a
f
fir1
gáis
▼
EN
gas
c
h
r
o
m
a
t
o
g
r
a
p
h
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
d
í
o
r
t
h
a
c
h
fir1
gáis
▼
EN
gas
d
e
r
i
v
a
t
i
v
e
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Gual
Industry » Raw Material Industry » Coal
GA
e
a
s
t
a
r
r
a
i
n
g
t
e
o
i
r
fir3
cóc gáis
▼
EN
coke gas
e
x
t
r
a
c
t
o
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
e
i
s
i
l
e
a
d
h
fir
gáis
▼
EN
emanation of
g
a
s
s
▼
#
Fisic
Physics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GA
f
e
a
d
á
n
fir1
x-ghathaithe gáis
▼
ai
feadáin x-ghathaithe gáis
EN
gas x-ray
t
u
b
e
s
▼
pl
gas x-ray tubes
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
f
r
e
a
n
g
á
n
fir1
gáis
▼
EN
gas
r
e
t
o
r
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
g
a
i
s
t
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
t
r
a
p
s
▼
#
Sábháilteacht
Safety
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Stair
History
GA
g
á
s
m
h
a
s
c
fir1
▼
gu
gásmhaisc
,
ai
gásmhaisc
,
gi
gásmhasc
m
a
s
c
fir1
gáis
▼
ai
maisc gháis
EN
gas
m
a
s
k
s
▼
#
Litríocht » Drámaíocht » Duaiseanna & Gradaim Dhrámaíochta
Literature » Drama » Drama Prizes & Awards
GA
G
r
a
d
a
i
m
fir
iol
Bord Gáis Energy don Amharclannaíocht Scoile
▼
EN
The Bord Gáis Energy Student Theatre
A
w
a
r
d
s
s
pl
▼
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
g
r
e
a
m
a
i
r
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
p
l
i
e
r
s
s
pl
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
g
r
ú
p
a
fir4
comhordaithe gáis
▼
EN
gas co-ordination
g
r
o
u
p
s
▼
#
Míleata
Military
GA
g
u
n
n
a
fir4
gáis
▼
EN
gas
w
e
a
p
o
n
s
▼
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
i
d
i
r
n
a
s
c
a
i
r
e
fir4
gáis
▼
EN
gas
i
n
t
e
r
c
o
n
n
e
c
t
o
r
s
▼
#
Póilíneacht
Policing
GA
i
o
m
p
a
i
r
br
gásmhasc
▼
i
o
m
p
a
i
r
br
masc gáis
▼
EN
c
a
r
r
y
v
a gas mask
▼
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
L
á
r
i
o
n
a
d
fir1
Réigiúnach Méadreolaíochta Gáis Oirthear na hEorpa
▼
EN
The Eastern Europe Regional Gas Metrology
C
e
n
t
r
e
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
l
e
a
c
h
t
ú
fir
gáis nádúrtha
▼
EN
l
i
q
u
e
f
a
c
t
i
o
n
s
of natural gas
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Rialtas
Government
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
Electricity, Electronics » Supply
GA
L
í
o
n
r
a
bain4
Eorpach agus Réigiúnach Oibritheoirí Córais Tarchurtha Leictreachais agus Gáis
▼
a
n
L
í
o
n
r
a
bain4
Eorpach agus Réigiúnach Oibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais agus Gáis
▼
dímholta/superseded
EN
European and Regional
N
e
t
w
o
r
k
s
of Transmission System Operators for Electricity and Gas
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
L
í
o
n
r
a
í
fir
iol
Bhord Gáis
▼
EN
Bord Gáis
N
e
t
w
o
r
k
s
s
pl
▼
Bord Gáis Networks constructs and extends the natural gas network in Ireland to the highest safety standards.
#
Eagraíocht
Organisation
GA
L
í
o
n
r
a
í
fir
iol
Gáis Éireann
▼
EN
Gas
N
e
t
w
o
r
k
s
s
Ireland
▼
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
L
i
ú
n
t
a
s
fir1
d'Athlán Gáis Bhuidéalaithe
▼
EN
bottled gas refill
a
l
l
o
w
a
n
c
e
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
l
ó
d
fir1
gáis
▼
EN
gas
l
o
a
d
s
▼
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
m
á
l
a
fir4
gáis
▼
ai
málaí gáis
EN
gas
b
a
g
s
▼
pl
gas bags
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
m
é
a
d
a
r
fir1
gáis
▼
EN
gas
m
e
t
e
r
s
▼
#
Ceimic » Ceimic Anailíseach
Chemistry » Analytical Chemistry
GA
m
o
d
h
fir3
sáithiúcháin gáis
▼
EN
gas saturation
m
e
t
h
o
d
s
▼
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
m
o
n
a
r
c
h
a
bain5
gáis
▼
o
i
b
r
e
a
c
h
a
bain
iol
gáis
▼
EN
g
a
s
w
o
r
k
s
s
pl
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
p
o
l
l
fir1
tirim le rian gáis
▼
EN
dry
h
o
l
e
,
s
with show of gas
▼
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
p
r
í
o
m
h
l
í
o
n
r
a
fir4
dáileacháin gáis
▼
EN
gas distribution
m
a
i
n
s
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
r
ó
i
s
e
a
s
fir1
gearrtha gáis
▼
EN
gas cutting
p
r
o
c
e
s
s
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
s
a
o
r
á
i
d
bain2
G
N
L
gior
▼
s
a
o
r
á
i
d
bain2
gáis nádúrtha leachtaigh
▼
EN
L
N
G
-
f
a
c
i
l
i
t
y
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
s
c
a
m
a
l
l
fir1
gáis
▼
EN
gas
c
l
o
u
d
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
e
i
t
h
e
a
d
h
fir
gáis
▼
EN
e
m
a
n
a
t
i
o
n
s
▼
o
u
t
g
a
s
s
i
n
g
s
▼
e
x
h
a
l
a
t
i
o
n
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Bolcáneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Volcanology
GA
s
c
e
i
t
h
e
a
d
h
fir
gáis bholcánaigh
▼
EN
volcanic
e
m
a
n
a
t
i
o
n
s
▼
volcanic
e
x
h
a
l
a
t
i
o
n
s
▼
volcanic
o
u
t
g
a
s
s
i
n
g
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Bolcáneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Volcanology
GA
s
c
e
i
t
h
e
a
d
h
fir
gáis mhagmataigh
▼
EN
magmatic
e
m
a
n
a
t
i
o
n
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
c
i
ú
r
a
d
h
fir
gáis
▼
s
c
i
ú
r
á
n
fir1
gáis
▼
EN
gas
p
u
r
g
e
s
▼
#
Stair
History
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
gáis
▼
ai
seomraí gáis
EN
gas
c
h
a
m
b
e
r
s
▼
pl
gas chambers
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
l
a
o
d
a
c
h
t
bain3
gáis
▼
EN
viscosity of a
g
a
s
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
o
l
á
t
h
a
r
fir1
gáis
▼
EN
gas
s
u
p
p
l
y
s
▼
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
Safety » Industrial Safety
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
s
o
r
c
ó
i
r
fir3
gáis
▼
EN
gas
c
y
l
i
n
d
e
r
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
o
r
n
fir1
gáis
▼
le faomhadh/for approval
EN
g
a
s
-
r
a
n
g
e
s
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
s
t
ó
r
a
s
fir1
gáis bhuidéalaithe
▼
EN
bottled gas
s
t
o
r
e
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
s
u
i
t
e
á
i
l
bain3
gáis
▼
EN
gas
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
s
▼
#
Fisic
Physics
GA
t
a
i
r
i
s
e
a
c
h
fir1
uilíoch gáis
▼
g
á
s
t
a
i
r
i
s
e
a
c
h
fir1
uilíoch
▼
EN
universal gas
c
o
n
s
t
a
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
t
a
i
s
c
e
a
d
á
n
fir1
gáis
▼
EN
g
a
s
-
h
o
l
d
e
r
s
▼
g
a
s
o
m
e
t
e
r
s
▼
gas
t
a
n
k
s
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
a
i
s
p
e
á
i
n
t
bain3
phlasma gáis
▼
G
P
D
gior
▼
EN
gas plasma
d
i
s
p
l
a
y
s
▼
G
P
D
abbr
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
é
i
t
h
e
o
i
r
fir3
gáis ilphointí
▼
EN
gas multi-point
h
e
a
t
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
o
b
a
r
fir1
gáis
▼
EN
gas
w
e
l
l
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
t
o
b
a
r
fir1
gáis tréigthe
▼
EN
abandoned gas
w
e
l
l
s
▼
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
GA
t
o
b
a
r
fir1
ola is gáis
▼
EN
oil and gas
w
e
l
l
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
gáis baile a shuiteáil
▼
EN
installing domestic gas
w
o
r
k
s
s
▼
