Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
bara
·
Bárá
·
bear
·
beár
·
Béar
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Ainmneacha
Names
GA
B
e
a
r
a
fir4
▼
gu
Bheara
EN
B
e
r
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
▼
le faomhadh/for approval
gu
beara
,
iol
bioranna
(i gcás dairte)
EN
p
o
i
n
t
s
▼
(of dart)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
s
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
Engineering » Electrical Engineering
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
(sádráil)
EN
b
i
t
s
▼
(for soldering)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
(e.g. i gcás druilire)
EN
h
e
a
d
s
▼
(e.g of drill)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
r
i
n
n
bain2
▼
gu
rinne
,
ai
reanna
,
gi
reann
(barr uirlis gearrtha, scriú)
EN
p
o
i
n
t
s
▼
(tip of cutting tool, of screw)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
(cuid den saighead a théann tríd an targaid)
EN
p
i
l
e
s
▼
(tip of the arrow that penetrates the target)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Haca Oighear ar Charr Sleamhnáin » Áiseanna&Trealamh
Sports » Paralympic Sports » Ice Sledge Hockey » Facilities&Equipment
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
p
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Uirlisí Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpture Tools
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
an iarainn
▼
le faomhadh/for approval
EN
t
i
p
s
of the iron
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
GA
b
i
o
r
fir3
an scríobaire
▼
EN
p
o
i
n
t
s
of scriber
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
i
o
r
fir3
cairbíde
▼
ai
bioranna cairbíde
EN
carbide
t
i
p
s
▼
pl
carbide tips
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
i
o
r
fir3
faghartha
▼
EN
toughened-steel
s
p
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
b
i
o
r
fir3
fiacla
▼
EN
t
o
o
t
h
p
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Liliales » Liliaceae » Kniphofia
Biology » Botany
GA
b
i
o
r
bain3
gabhann dearg
▼
EN
red-hot
p
o
k
e
r
s
▼
LA
Kniphofia uvaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
b
i
o
r
fir3
gearrtha
▼
EN
cutting
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
b
i
o
r
fir3
gránach
▼
EN
balled
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Uirlisí
Trades, Crafts » Printmaking » Tools
GA
b
i
o
r
fir3
greanta
▼
EN
b
u
r
i
n
s
▼
g
r
a
v
e
r
s
▼
e
n
g
r
a
v
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
leathair
▼
le faomhadh/for approval
EN
leather
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
mucúisc
▼
le faomhadh/for approval
EN
larding
n
e
e
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
mucúisc
▼
le faomhadh/for approval
EN
l
a
r
d
o
i
r
e
s
▼
l
a
r
d
o
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
oighir
▼
le faomhadh/for approval
EN
ice
p
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
b
i
o
r
fir3
pitot
▼
EN
pitot
h
e
a
d
s
▼
pitot
p
r
o
b
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
rósta
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioranna rósta
EN
roasting
s
p
i
t
s
▼
pl
roasting spits
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
i
o
r
fir3
sádrála
▼
EN
s
o
l
d
e
r
i
n
g
-
b
i
t
s
▼
soldering
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
b
i
o
r
fir3
sádrála leictreach
▼
EN
electric soldering
b
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
b
i
o
r
fir3
scríobaire
▼
EN
h
e
a
d
s
of scriber
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
tástála císte
▼
le faomhadh/for approval
EN
cake
t
e
s
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
trusála
▼
le faomhadh/for approval
s
n
á
t
h
a
i
d
bain2
trusála
▼
le faomhadh/for approval
EN
butcher's
n
e
e
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
trusála
▼
le faomhadh/for approval
EN
l
a
c
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Trealamh Cistine
Culinary » Culinary Equipment
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
trusála
▼
le faomhadh/for approval
EN
turkey
l
a
c
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
b
i
o
r
-
r
ó
s
t
br
▼
abr
bior-róstadh
,
aidbhr
bior-rósta
EN
s
p
i
t
r
o
a
s
t
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
ú
c
l
a
fir4
bior is súilín
▼
le faomhadh/for approval
EN
prong and eyelet type
b
u
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
D
z
o
g
c
h
e
n
s
Bhéarra
▼
EN
D
z
o
g
c
h
e
n
s
Beara
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Alismatales » Hydrocharitaceae » Hydrocharis
Biology » Botany
GA
g
r
e
i
m
fir3
an loscáin
▼
b
i
o
r
-
r
ó
s
fir1
froig
▼
in úsáid/in use
EN
f
r
o
g
b
i
t
s
▼
LA
Hydrocharis morsus-ranae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
L
e
i
t
h
i
n
i
s
bain2
Bhéarra
▼
EN
Beara
P
e
n
i
n
s
u
l
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
p
í
c
e
fir4
▼
gu
spíce
,
iol
spící
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
s
p
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
p
o
r
fir1
▼
gu
spoir
,
ai
spoir
,
gi
spor
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
EN
s
p
u
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
