téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdílseánach fir1
gu dílseánaigh, ai dílseánaigh, gi dílseánach
úinéir fir3 dímholta/superseded
gu úinéara, iol úinéirí
Torthaí gaolmhara Related matches
lánúinéir fir3 in úsáid/in use
Iarraim go gclárófaí an t-iarratasóir mar lán-úinéir le teideal iomlán (nó, le teideal léasach bailí) agus go gclárófaí mar ualaí na cearta seo a leanas, a gcuireann an tíolacas (nó, an ionstraim) in iúl iad a bheith ag baint leis an úinéireacht- FOINSE: I.R. 1981
I apply for registration of the applicant as full owner with absolute title, (or good leasehold title) and for the registration as burdens of the following rights appearing from the said conveyance (or, instrument) to affect the ownership
GAúinéir fir3 lonnaitheach
gu úinéara lonnaithigh, ai úinéirí lonnaitheacha
áititheoir fir3 úinéara dímholta/superseded
úinéir-áititheoir fir3 dímholta/superseded
gu úinéir-áititheora, iol úinéir-áititheoirí
tréad-úinéir fir3 in úsáid/in use
gu tréad-úinéara, iol tréad-úinéirí
tréadúinéir fir3 in úsáid/in use
gu tréadúinéara, iol tréadúinéirí
ciallaíonn "déileálaí" aon duine, seachas úinéir an tréada, a cheannaíonn aon ainmhí agus a chuireann de láimh é trína dhíol nó eile ach nach trina mharú
" dealer " means any person, other than a herdowner, who purchases any animal and disposes of it by sale or otherwise but not by slaughter
ciallaíonn "díolachán lena mbaineann an tOrdú seo" aon díolachán ar ainmhí ach amháin díolachán a dhéanfaidh tréad-úinéir nó déileálaí ar a ainmhí féin, seachas díolachán trí ghníomhaire
" sale to which this Order applies " means any sale of an animal other than a sale by a herdowner or dealer, otherwise than through an agent, of his own animal