téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
IOC · IC · Io · · IOCV
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcneasú fir
gu cneasaithe
íoc bain2
gu íce, ai íoca, gi íoc
slánú fir
gu slánaithe, iol slánuithe
leigheas fir1
gu leighis
GAíoc br
abr íoc, aidbhr íoctha
ENpay v
Íoc anseo, le do thoil.
Pay here, please.
Íoc agus Taispeáin
Pay and Display
Íoc in airgead.
Pay cash.
Íoc leis an iompróir.
Pay bearer.
GAíoc br
abr íoc, aidbhr íoctha
glan br
abr glanadh, aidbhr glanta
urscaoil br
abr urscaoileadh, aidbhr urscaoilte
(fiacha)
(of debts)
ar an urghabháil sin a bheith déanta, a chur faoi deara, a luaithe is caothúil, an stoc a urghabhadh amhlaidh a dhíol agus fáltais an díola sin a úsáid chun nó mar chabhair chun íoctha caiteachais, táillí agus costas na hurghabhála agus an díola sin agus na suime a dheimhnítear anseo a bheith dlite de bhun an mhorgáiste, mar aon le hús ar an tsuim sin de réir an ráta is infheidhme i leith an mhorgáiste óna dháta seo go dtí dáta na hurghabhála sin agus barrachas (más ann) na bhfáltas sin a íoc leis an morgáisteoir
upon such seizure, with all convenient speed to cause the stock so seized to be sold, and to apply the proceeds of such sale in or towards the discharge of expenses, fees and costs of such seizure and sale and of the sum certified herein to be due on foot of the mortgage, together with interest on the said sum at the rate applicable to the mortgage from the date hereof to the date of the seizure, and to pay the surplus (if any) of such proceeds to the mortgagor
Gach fiach agus dliteanas eile (lena n-áirítear fiacha morgáistí agus freisin dliteanais neamhleachtaithe de dhroim tortanna nó sáruithe conarthaí) a bhí dlite agus gan íoc díreach roimh an lá ceaptha nó faoina ndeachaigh an Bord nó nach raibh glanta aige, tiocfaidh sé chun bheith agus beidh sé, an lá sin ina fhiach agus ina dhliteanas ar Bhord Ospidéal San Séam agus ní foláir do Bhord Ospidéal San Séam é a íoc nó é a ghlanadh agus féadfar é a ghnóthú uaidh nó é a chur i bhfeidhm ina choinne.
Every debt and other liability (including mortgage debts and also including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of contract) which immediately before the appointed day was owing and unpaid or had been incurred and was undischarged by the Board shall, on the said day, become and be the debt or liability of the St. James's Hospital Board and shall be paid or discharged by and may be recovered from or enforced against the St. James's Hospital Board accordingly.
AGUS DE BHRÍ nár íocadh go hiomlán, de thoradh an tobhaigh sin ná eile, an tsuim sin £ (is é sin, an tsuim sin £ ) †(mar aon leis an tsuim sin £ i leith costas) agus go bhfuil suim £ den mhéid sin £ gan íoc
Comhchordacht AND WHEREAS the said amount of £ (consisting of the said sum of £ ) †(and the said sum of £ for costs) has not been discharged in full either as a result of such levy or otherwise, and of the said amount of £ , the sum of £ has not been paid.
an méid sin do ghlanadh ina iomlán, le linn na coinneála san, tríd an gcruinniú san no ar shlí eile scaoilfear saor an faillitheoir as coinneáil láithreach
the said amount is discharged in full either as a result of such levy or otherwise the defaulter shall be released from custody forthwith
eisíocaíocht bain3
gu eisíocaíochta, iol eisíocaíochtaí
íocaíocht bain3
gu íocaíochta, iol íocaíochtaí
íoc fir3 dímholta/superseded
gu íoca, iol íocaí
féach thíos le haghaidh sonraí íocaíochta
see below for payment details
GAleigheas br
abr leigheas, aidbhr leigheasta
íoc br
abr íoc, aidbhr íoctha
ENheal v
(of cure, recovery)
Torthaí gaolmhara Related matches
Airgeadas Straitéis trádála arbatráiste i margaí tráchtearraí trína socraítear réamhphraghsanna agus praghsanna todhchaíochtaí a bheith cothrom leis an spotphraghas reatha móide na costais a bhaineann lena thabhairt ar aghaidh go dtí am seachadta.
Finance Arbitrage trading strategy in commodity markets that makes forward and futures prices equal to the current spot price plus the costs of carrying it forward to delivery.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(carry forward)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdoiciméad fir1 i gcoinne íoctha
ai doiciméid i gcoinne íoca
ENdocument s against payment
pl documents against payment
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAfiachas fir1 le híoc
ai fiachais le híoc
dliteanas fir1 amuigh dímholta/superseded
ai dliteanais amuigh
dliteanas fir1 le híoc dímholta/superseded
ai dliteanais le híoc
dliteanas fir1 gan réiteach dímholta/superseded
ai dliteanais gan réiteach
fiachas fir1 amuigh dímholta/superseded
ai fiachais amuigh
fiachas fir1 gan réiteach dímholta/superseded
ai fiachais gan réiteach
ENoutstanding liability s
pl outstanding liabilities
eisíoc br
abr eisíoc, aidbhr eisíoctha
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAíocaí fir4
gu íocaí, iol íocaithe
ENpayee s
GAíoc-inneall fir1
gu íoc-innill, ai íoc-innill, gi íoc-inneall
(cúrsaí páirceála)
(for parking)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmodh fir3 íoctha
ai modhanna íoctha
ENmethod s of payment
pl methods of payment
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsuim bain2 dhlite ach nach bhfuil íoctha
ai suimeanna dlite ach nach bhfuil íoctha
ENamount s due but unpaid
pl amounts due but unpaid
GAtáillefón fir1
gu táillefóin, ai táillefóin, gi táillefón
íocfón fir1 dímholta/superseded
gu íocfóin, ai íocfóin, gi íocfón
fón fir1 íoca dímholta/superseded
€2,000 sa mhí i ndiaidh cáin a íoc
€2,000 sa mhí tar éis cáin a íoc
€2,000 a month, tax paid
GAuile-íoc bain2
gu uile-íce, ai uile-íoca, gi uile-íoc
Ní uile-íoc é an tAcht a leigheasfaidh na fadhbanna uile atá againn .
The Act is not a panacea to solve all our problems.