Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
176
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
»
1
2
#
Military
Míleata
EN
2i/c Naval Service Support
C
o
m
m
a
n
d
s
▼
Second-in-Command Naval Service Support
C
o
m
m
a
n
d
s
▼
GA
L
e
a
s
c
h
e
a
n
n
a
s
a
í
fir4
Cheannasaíocht Tacaíochta na Seirbhíse Cabhlaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Music Theory & Composition » Music Notes, Accidentals & Rests
Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Nótaí Ceoil, Seachtráin & Sosanna
EN
32nd
n
o
t
e
s
▼
thirty-second
n
o
t
e
s
▼
GA
tríochadóú
n
ó
t
a
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » United Nations » Treaties and Legislation
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
for the maintenance or restoration of industrial property rights affected by the second world war
▼
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
a
t
s
e
c
o
n
d
b
e
s
t
phr.
▼
GA
d
e
n
d
a
r
a
r
o
g
h
a
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
b
i
t
s
s
pl
per second
▼
b
p
s
abbr
▼
GA
g
i
o
t
á
i
n
fir
iol
sa soicind
▼
b
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Data
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
EN
b
y
t
e
s
s
pl
per second
▼
B
p
s
abbr
▼
GA
b
e
a
r
t
a
fir
iol
sa soicind
▼
B
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
cents per second
t
a
r
i
f
f
s
▼
GA
t
a
r
a
i
f
bain2
centanna in aghaidh an tsoicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Data
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
EN
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
s
pl
per second
▼
C
P
S
abbr
▼
GA
c
a
r
a
c
h
t
a
i
r
fir
iol
sa soicind
▼
C
P
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
EN
c
l
e
a
r
t
h
e
r
i
n
g
!
intr
▼
s
e
c
o
n
d
s
o
u
t
!
intr
▼
GA
f
á
g
a
i
g
í
a
n
f
á
i
n
n
e
!
intr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
c
o
u
r
t
s
of second instance
▼
GA
c
ú
i
r
t
bain2
(an) dara céim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
c
y
c
l
e
s
s
pl
per second
▼
C
P
S
abbr
▼
GA
c
i
o
g
a
i
l
fir
iol
sa soicind
▼
C
P
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Video Games » Play
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
EN
damage per
s
e
c
o
n
d
s
▼
D
P
S
abbr
▼
GA
d
a
m
á
i
s
t
e
fir4
sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Mechanics
Fisic » Meicnic
EN
D
P
S
abbr
▼
d
o
t
s
s
pl
per second
▼
GA
p
o
n
c
a
n
n
a
fir
iol
sa soicind
▼
D
P
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
early second language
a
c
q
u
i
s
i
t
i
o
n
s
▼
GA
l
u
a
t
h
s
h
e
a
l
b
h
ú
fir
dara teanga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Language Learning
Oideachas » Foghlaim Teanga
EN
early second language
l
e
a
r
n
i
n
g
s
▼
GA
l
u
a
t
h
f
h
o
g
h
l
a
i
m
bain3
dara teanga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Basketball » Rules & Refereeing
Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
eight-second
c
o
u
n
t
s
▼
GA
c
o
m
h
a
i
r
e
a
m
h
fir1
ocht soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Basketball » Rules & Refereeing
Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
eight-second
r
u
l
e
s
▼
GA
r
i
a
i
l
bain5
na n-ocht soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
elected second
c
h
a
m
b
e
r
s
▼
GA
an dara
s
e
o
m
r
a
fir4
tofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
first / second degree
b
u
r
n
s
▼
GA
b
a
l
l
fir1
dóite den chéad / dara grád
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Basketball » Rules & Refereeing
Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
five-second
c
o
u
n
t
s
▼
GA
c
o
m
h
a
i
r
e
a
m
h
fir1
cúig shoicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
floating-point
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
s
pl
per second
▼
F
L
O
P
S
abbr
▼
GA
o
i
b
r
í
o
c
h
t
a
í
bain
iol
snámhphointe sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Art » Cinema & Video Arts » Photography » Camera Work
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fótagrafaíocht » Ceamaradóireacht
EN
F
P
S
abbr
▼
f
r
a
m
e
s
s
pl
per second
▼
GA
F
P
S
gior
▼
f
r
á
m
a
í
fir
iol
sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » International Trading
Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta
EN
f
r
e
e
-
a
t
-
s
e
c
o
n
d
phr.
▼
free-at-frontier offer
p
r
i
c
e
s
▼
GA
b
u
n
p
h
r
a
g
h
a
s
fir1
ag an teorainn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
G
e
t
u
p
t
o
t
h
e
s
e
c
o
n
d
d
e
t
a
i
l
s
o
f
w
h
e
n
y
o
u
r
b
u
s
a
r
r
i
v
e
s
a
t
t
h
i
s
b
u
s
s
t
o
p
phr.
▼
GA
F
a
i
g
h
a
n
t
-
e
o
l
a
s
c
r
u
i
n
n
i
s
d
é
a
n
a
í
f
a
o
i
n
a
m
a
s
r
o
i
c
h
e
a
n
n
d
o
b
h
u
s
a
n
s
t
a
d
s
e
o
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
i
n
s
e
c
o
n
d
l
a
c
t
a
t
i
o
n
phr.
▼
GA
a
r
a
n
d
a
r
a
l
a
c
h
t
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
j
o
u
l
e
-
s
e
c
o
n
d
s
▼
J
s
abbr
▼
J
-
s
abbr
▼
GA
g
i
ú
l
s
o
i
c
i
n
d
fir4
▼
gu
giúlsoicind
,
iol
giúlsoicindí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
k
b
i
t
/
s
e
c
abbr
▼
kilobits per
s
e
c
o
n
d
s
▼
k
b
p
s
abbr
▼
GA
c
i
l
i
g
h
i
o
t
á
n
fir1
sa soicind
▼
k
b
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
K
C
S
abbr
▼
thousand
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
s
pl
per second
▼
GA
K
C
S
gior
▼
m
í
l
e
fir4
carachtar sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
kilobytes per
s
e
c
o
n
d
s
▼
k
B
p
s
abbr
▼
GA
k
B
p
s
gior
▼
c
i
l
i
b
h
e
a
r
t
fir1
sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
L
I
P
S
abbr
▼
logical
i
n
f
e
r
e
n
c
e
s
s
pl
per second
▼
GA
L
I
P
S
gior
▼
t
á
t
a
i
l
bain
iol
loighciúla sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
mainstream second level
e
d
u
c
a
t
i
o
n
s
▼
GA
o
i
d
e
a
c
h
a
s
fir1
dara leibhéal príomhshrutha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
megabits per
s
e
c
o
n
d
s
▼
M
b
p
s
abbr
▼
GA
m
e
i
g
i
g
h
i
o
t
á
n
fir1
sa soicind
▼
M
b
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
megabytes per
s
e
c
o
n
d
s
▼
M
B
p
s
abbr
▼
GA
m
e
i
g
i
b
h
e
a
r
t
a
fir1
sa soicind
▼
M
B
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
metre per
s
e
c
o
n
d
s
▼
GA
m
é
a
d
a
r
fir1
sa soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
m
e
t
r
e
-
k
i
l
o
g
r
a
m
-
s
e
c
o
n
d
s
▼
M
K
S
abbr
▼
GA
m
é
a
d
a
r
-
c
i
l
e
a
g
r
a
m
-
s
o
i
c
i
n
d
bain2
▼
M
K
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
metre-kilogram-second system of
u
n
i
t
s
s
▼
MKS
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
a
o
n
a
d
c
h
ó
r
a
s
fir1
méadar-cileagram-soicind
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
m
i
c
r
o
s
e
c
o
n
d
s
▼
m
i
c
r
o
-
s
e
c
o
n
d
s
▼
GA
m
i
c
r
e
a
s
o
i
c
i
n
d
fir4
▼
gu
micreasoicind
,
iol
micreasoicindí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Programming Language
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teanga Ríomhchlárúcháin
EN
million bits per
s
e
c
o
n
d
s
▼
M
b
p
s
abbr
▼
GA
m
i
l
l
i
ú
n
fir1
giotán sa soicind
▼
M
b
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
million
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
s
per second
▼
M
I
P
S
abbr
▼
GA
m
i
l
l
i
ú
n
fir1
treoir sa soicind
▼
M
I
P
S
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
modified second
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
▼
GA
an dara
d
i
f
r
í
o
c
h
t
bain3
mhodhnaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
outside
c
e
n
t
r
e
s
▼
second
c
e
n
t
r
e
s
▼
GA
t
r
í
c
h
e
a
t
h
r
ú
n
a
c
h
fir1
amuigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
p
a
r
a
l
l
a
x
-
s
e
c
o
n
d
s
▼
p
a
r
s
e
c
s
▼
GA
s
a
o
b
h
d
h
i
a
l
l
a
s
fir1
soicind
▼
p
a
r
s
o
i
c
fir4
▼
gu
parsoic
,
iol
parsoiceanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
p
u
l
s
e
s
s
pl
per second
▼
p
p
s
abbr
▼
GA
b
í
o
g
a
bain
iol
sa soicind
▼
p
p
s
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Music
Ceol
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
s
e
c
o
n
d
s
▼
s
abbr
▼
(time)
GA
s
o
i
c
i
n
d
fir4
▼
gu
soicind
,
iol
soicindí
s
gior
▼
seconds remaining
soicindí fágtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Facilities & Equipment
Spóirt » Dornálaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
s
e
c
o
n
d
s
▼
GA
c
ú
n
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
cúntóra
,
iol
cúntóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
s
e
c
o
n
d
s
▼
GA
d
é
a
c
h
fir1
▼
gu
déigh
,
iol
déacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
s
e
c
o
n
d
v
▼
(a motion)
GA
c
u
i
d
i
g
h
br
▼
abr
cuidiú
,
aidbhr
cuidithe
second a motion
cuidíonn le tairiscint
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Government
Rialtas
EN
s
e
c
o
n
d
v
▼
(someone to another place)
GA
t
a
b
h
a
i
r
br
ar iasacht
▼
He was seconded to the Department.
Tugadh eisean ar iasacht don Roinn.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
e
c
o
n
d
s
▼
(goods)
GA
t
a
r
n
á
b
h
a
r
fir1
▼
gu
tarnábhair
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics
Matamaitic
EN
s
e
c
o
n
d
a
▼
(place)
GA
d
a
r
a
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
second assistant
c
a
m
e
r
a
m
a
n
s
▼
GA
dara
c
e
a
m
a
r
a
d
ó
i
r
fir3
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
second assistant
c
a
m
e
r
a
w
o
m
a
n
s
▼
GA
dara
c
e
a
m
a
r
a
d
ó
i
r
fir3
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Supervisory
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Maoirseoireacht
EN
second assistant
d
i
r
e
c
t
o
r
s
▼
2
n
d
A
D
abbr
▼
GA
dara
s
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
second assistant
e
d
i
t
o
r
s
▼
GA
dara
h
e
a
g
a
r
t
h
ó
i
r
fir3
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
second
b
a
l
l
o
t
s
▼
GA
an dara
b
a
l
l
ó
i
d
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
second
b
e
e
s
t
i
n
g
s
s
pl
▼
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
buí
▼
g
r
u
t
h
fir3
buí
▼
m
a
o
t
h
a
l
bain2
▼
gu
maothaile
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Judaism » Texts and Literature
Reiligiún » An Giúdachas » Téacsanna agus Litríocht
EN
Second
B
o
o
k
s
of Baruch
▼
2
B
a
r
abbr
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Bharúch
▼
2
B
a
r
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
B
o
o
k
s
of Chronicles
▼
2
C
h
r
o
n
i
c
l
e
s
pl
▼
2
C
h
r
abbr
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na gCroinicí
▼
2
C
r
o
i
n
i
c
í
bain
iol
▼
2
C
r
o
i
n
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
B
o
o
k
s
of Esdras
▼
2
E
s
d
abbr
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Easdras
▼
2
E
a
s
d
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
B
o
o
k
s
of Kings
▼
2
K
i
n
g
s
s
pl
▼
2
K
i
n
g
s
abbr
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na Ríthe
▼
2
R
í
t
h
e
gior
▼
2
R
í
t
h
e
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
B
o
o
k
s
of Maccabees
▼
2
M
a
c
abbr
▼
2
M
a
c
c
a
b
e
e
s
s
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
na Macabaech
▼
2
M
a
c
a
b
a
e
i
g
h
fir
iol
▼
2
M
a
c
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
B
o
o
k
s
of Samuel
▼
2
S
a
m
u
e
l
s
▼
2
S
a
m
abbr
▼
GA
Dara
L
e
a
b
h
a
r
fir1
Shamúéil
▼
2
S
a
m
ú
é
i
l
fir4
▼
2
S
a
m
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
second
c
h
a
m
b
e
r
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
uachtarach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Second Class
H
o
n
o
u
r
s
s pl
▼
GA
Dara
h
O
n
ó
r
a
c
h
a
bain
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
second
c
o
m
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
c
h
t
fir3
▼
gu
ateachta
t
é
a
r
n
a
m
h
fir1
▼
gu
téarnaimh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
second
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
▼
GA
d
a
r
a
a3
cuidí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
EN
second
c
o
n
d
i
t
i
o
n
a
l
s
▼
c
o
n
d
i
t
i
o
n
a
l
s
II
▼
GA
c
o
i
n
n
í
o
l
l
a
c
h
fir1
a dó
▼
c
o
i
n
n
í
o
l
l
a
c
h
fir1
2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
second
c
o
u
s
i
n
s
▼
GA
c
o
l
fir1
seisir
▼
gu
col seisir
,
iol
col seisreacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
second
c
r
o
p
s
▼
snatch
c
r
o
p
s
▼
GA
a
t
h
b
h
a
r
r
fir1
▼
gu
athbhairr
,
ai
athbharra
,
gi
athbharr
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
second
c
u
t
s
▼
GA
an dara
g
e
a
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
an dara gearrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
second
c
u
t
s
▼
GA
an
d
a
r
a
fir4
barr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
second cut
g
r
a
d
e
s
▼
pl
second cut grades
GA
g
r
á
d
fir1
an dara gearradh
▼
ai
gráid an dara gearradh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
second cycle coding
m
e
t
h
o
d
s
s
pl
▼
GA
m
o
d
h
a
n
n
a
fir
iol
códúcháin chiogal a dó
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical
Muirí
EN
second
d
e
c
k
s
▼
GA
dara
d
e
i
c
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
second degree
b
u
r
n
s
▼
GA
b
a
l
l
fir1
dóite den dara grád
▼
ai
baill dhóite den dara grád
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
second
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
▼
GA
an
d
a
r
a
a3
difríocht
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
second
d
i
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
an dara
r
o
i
n
n
t
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
second dual
s
p
a
c
e
s
▼
GA
an
d
a
r
a
a3
spás déach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
second
e
a
r
l
i
e
s
s
▼
GA
p
r
á
t
a
í
fir
iol
dara fómhair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
second
e
a
r
t
h
i
n
g
s
▼
GA
a
t
h
c
h
r
é
bain4
▼
gu
athchré
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
second
e
n
d
i
n
g
s
▼
GA
an dara
c
r
í
o
c
h
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Techniques
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Teicnící Téaduirlise le Bogha
EN
second finger
r
o
l
l
s
▼
GA
r
o
l
l
á
n
fir1
lármhéire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
second
f
l
o
o
r
s
▼
GA
an dara
h
u
r
l
á
r
fir1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
second floor
l
e
v
e
l
s
▼
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
dara hurlár
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
second
f
l
u
t
e
s
▼
GA
an dara
f
l
i
ú
i
t
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
second
f
u
t
t
o
c
k
s
▼
GA
an dara
f
u
i
t
e
a
c
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
second generation
c
o
m
p
u
t
e
r
s
▼
GA
r
í
o
m
h
a
i
r
e
fir4
den dara glúin
▼
ai
ríomhairí den dara glúin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Politics
Polaitíocht
EN
second generation
m
i
g
r
a
n
t
s
▼
GA
i
m
i
r
c
e
a
c
h
fir1
den dara glúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Olympic Handball » Rules&Refereeing
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Rialacha&Réiteoireacht
EN
second
h
a
l
f
s
▼
GA
an dara
l
e
a
t
h
bain2
▼
second half of extra time
an dara leath d'am breise
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Calendar » Passage of Time
Féilire » Imeacht Aimsire
EN
second
h
a
n
d
s
▼
(of clock, watch)
GA
s
n
á
t
h
a
i
d
bain2
soicindí
▼
(ar chlog, uaireadóir)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
EN
second hand
s
m
o
k
e
s
▼
sidestream
s
m
o
k
e
s
▼
GA
t
o
i
t
bain2
thánaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
Industry » Building Industry » Housing
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
EN
second
h
o
m
e
s
▼
GA
a
t
h
b
h
a
i
l
e
fir4
▼
gu
athbhaile
,
iol
athbhailte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
second impact
s
y
n
d
r
o
m
e
s
▼
GA
s
i
o
n
d
r
ó
m
fir1
an dara himbhualadh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Fencing
Spóirt » Pionsóireacht
Sports » Fencing » Technique & Tactics
Spóirt » Pionsóireacht » Teicníocht & Bearta
EN
second
i
n
t
e
n
t
i
o
n
s
▼
GA
a
m
a
s
fir1
bréige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
second
i
n
v
e
r
s
i
o
n
s
▼
GA
an dara
h
i
n
b
h
é
a
r
t
ú
fir
▼
gu
hinbhéartaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
I
s
a
i
a
h
s
▼
GA
Dara
h
Í
s
e
á
i
a
fir4
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Physics
Fisic
EN
Second
L
a
w
s
of Thermodynamics
▼
GA
Dara
D
l
í
fir4
na Teirmidinimice
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of John
▼
2
J
o
h
n
s
▼
2
J
n
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Eoin
▼
2
E
o
i
n
fir4
▼
2
E
o
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Corinthians
▼
2
C
o
r
i
n
t
h
i
a
n
s
pl
▼
2
C
o
r
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Corantaigh
▼
2
C
o
r
a
n
t
a
i
g
h
fir
iol
▼
2
C
o
r
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
EN
Second
L
e
t
t
e
r
s
of Paul to the Thessalonians
▼
2
T
h
e
s
s
a
l
o
n
i
a
n
s
pl
▼
2
T
h
e
s
s
abbr
▼
GA
Dara
L
i
t
i
r
bain5
Naomh Pól chuig na Teasalónaigh
▼
2
T
e
a
s
gior
▼
2
T
e
a
s
a
l
ó
n
a
i
g
h
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
»
1
2
