"general" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

341

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Business » Management

Gnó » Bainistíocht

Sports » Regulation and Arbitration » General Terms

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Téarmaí Ginearálta

annual general meeting s▼

GAcruinniú fir cinn bliana▼

cruinniú fir ginearálta bliantúil▼

ENAlumni General Office s▼

GAOifig bain2 Ghinearálta Alumni▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENannual general assembly s▼

GAcomhthionól fir1 ginearálta bliantúil▼

ENas a general rule s▼

GAde ghnáth fir1▼

Government » State Employees

Rialtas » Fostaithe Stáit

ENAssistant Secretary-General s▼

GAArd-Rúnaí fir4 Cúnta▼

ENAttorney s General▼

Attorney-General s▼

GAan tArd-Aighne fir4▼

gu an Ard-Aighne

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENAuditor s General▼

GAan tArd-Iniúchóir fir3▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENBachelor s of Arts in General and Corporate Administration▼

GABaitsiléir fir3 Ealaíon sa Riarachán Corparáideach agus Ginearálta ▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBantry General Hospital s▼

GAOspidéal fir1 Ginearálta Bheanntraí▼

Organisation » Trade Unions & Guilds

Eagraíocht » Ceardchumainn & Cuallachtaí

ENBelgian General Federation s of Labour▼

GACónaidhm bain2 Ghinearálta Saothair na Beilge▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Publishing » Text/Publication

Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán

ENBoss General Catalogue s▼

GACatalóg bain2 Ghinearálta Boss▼

ENbrigadier s general▼

GAbriogáidireghinearál fir1▼

gu briogáidireghinearáil

ENCaptaincy-General s▼

GAArd-Chaptaenacht bain3▼

gu Ard-Chaptaenachta

ENCaptain-General s▼

GAArd-Chaptaen fir1▼

gu Ard-Chaptaein, ai Ard-Chaptaein, gi Ard-Chaptaen

Medicine, Medical

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENCavan General Hospital s▼

GAOspidéal fir1 Ginearálta an Chabháin▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENCertificate s of General Education▼

GATeastas fir1 Oideachais Ghinearálta▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENchief public prosecutor s▼

principal State counsel s▼

Procurator General s▼

GAPríomh-Ionchúisitheoir fir3 (Poiblí)▼

gu Príomh-Ionchúisitheora, iol Príomh-Ionchúisitheoirí

ENClubs and Societies General Office s▼

GAOifig bain2 Ghinearálta na gClubanna agus na gCumann▼

ENclubs and societies general office s▼

GAoifig bain2 ghinearálta clubanna agus cumann▼

ENCollector s General▼

GAArd-Bhailitheoir fir3▼

Collector General's Division

Rannóg an Ard-Bhailitheora

ENCommandant-General s▼

GACeannfort-Ghinearál fir1▼

gu Ceannfort-Ghinearáil, ai Ceannfort-Ghinearáil, gi Ceannfort-Ghinearál

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENCommunication DG abbr▼

Directorate-General s Press and Communication▼

Directorate-General s for Communication▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Cumarsáide▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENCommunications Directorate-General s▼

Directorate-General s Communication▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Cumarsáide▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENCompetition DG abbr▼

Directorate-General for Competition s▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na hIomaíochta▼

Medicine, Medical » Health Professionals

Leigheas » Gairmithe Sláinte

ENconsultant general adult psychiatrist s▼

GAsíciatraí fir4 ginearálta comhairleach do dhaoine fásta▼

Medicine, Medical » Health Professionals

Leigheas » Gairmithe Sláinte

ENconsultant general surgeon s▼

GAmáinlia fir4 ginearálta comhairleach▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENController s and Auditor General▼

Comptroller s and Auditor General▼

GAan tArd-Reachtaire fir4 Cuntas agus Ciste▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENCounsel General s▼

General Counsel s▼

GAArd-Abhcóide fir4▼

gu Ard-Abhcóide, iol Ard-Abhcóidí

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

ENDeputy Director-General s for Codified Legislation in the Directorate-General for Codification and International Legal Cooperation▼

(spain)

GAan Leas-Ardstiúrthóir fir3 do Reachtaíocht Chódaithe san Ard-Stiúrthóireacht um Chódú agus um Chomhar Dlí Idirnáisiúnta▼

(an Spáinn)

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENDeputy Judge Advocate s General▼

GALeas-Ardabhcóide fir4 Breithiúnais▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDevelopment DG abbr▼

Directorate-General s for Development▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Forbartha▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDG abbr Home Affairs▼

Directorate-General for Home Affairs s▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 Gnóthaí Baile▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDG abbr Market▼

Directorate-General s Market▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Mhargaidh▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDG SANCO abbr▼

Health and Consumers DG abbr▼

Directorate-General s for Health and Consumers▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Sláinte agus na dTomhaltóirí▼

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

ENdirector general s▼

GAard-stiúrthóir fir3▼

gu ard-stiúrthóra, iol ard-stiúrthóirí

príomhstiúrthóir fir3▼ in úsáid/in use

gu príomhstiúrthóra, iol príomhstiúrthóirí

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENDirectorate General s▼

(of EU)

GAArd-Stiúrthóireacht bain3▼

gu Ard-Stiúrthóireachta, iol Ard-Stiúrthóireachtaí

an Ard-Stiúrthóireacht bain3▼

(AE)

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Administration▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Riaracháin▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Economics▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Eacnamaíochta▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENDirectorate General s for Climate Action▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 um Ghníomhú ar son na hAeráide▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate General s for Enterprise and Industry▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate General s for Humanitarian Aid▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Cabhrach Daonnúla▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Human Resources, Budget and Organisation▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Acmhainní Daonna, Buiséid agus Eagrúcháin▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Information Systems▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Córas Faisnéise▼

Law » Property Law

Dlí » Dlí Réadmhaoine

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Legal Services▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Seirbhísí Dlí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Market Operations▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Oibríochtaí Margaidh▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate General s of Public Health and Consumer Affairs▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Sláinte Poiblí agus Gnóthaí Tomhaltóirí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Research▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Taighde▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate s General Statistics▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Staitisticí▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s Competition▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Iomaíochta▼

Agriculture, Fishing » Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENDirectorate-General s Fisheries and Maritime Affairs, Directorate A — Conservation Policy▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Iascaigh agus Gnóthaí Muirí, Stiúrthóireacht A — Beartas Caomhnaithe▼

Economics » Development

Eacnamaíocht » Forbairt

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Agriculture and Rural Development▼

Agriculture and Rural Development DG s▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 um Fhorbairt agus um Chaidreamh le Stáit na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s for Education and Culture▼

Directorate s C 'Culture, Multilingualism and Communication'▼

Education and Culture DG abbr▼

GAStiúrthóireacht bain3 C 'Cultúr, Ilteangachas agus Cumarsáid'▼

Ard-Stiúrthóireacht bain3 an Oideachais agus an Chultúir▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities▼

DG EMPL abbr▼

Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna▼

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Energy▼

ENERGY DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Fhuinnimh▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Enlargement▼

Enlargement DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Mhéadaithe▼

ENDirectorate-General s for External Policies▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Beartas Eachtrach▼

ENDirectorate-General s for External Relations▼

External Relations DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Chaidrimh Sheachtraigh▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s for Informatics▼

Informatics DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Faisnéisíochta▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Internal Market and Services▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Internal Policies, Citizens' Rights and Constitutional Affairs▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na mBeartas Inmheánach, Chearta na Saoránach, agus na nGnóthaí Bunreachtúla▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Justice, Freedom and Security▼

Justice, Freedom and Security DG s▼

GAArd-Stiurthóireacht bain3 an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála▼

ENDirectorate-General s for Regional Policy▼

DG Regio abbr▼

Regional Policy DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Bheartais Réigiúnaigh▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Research▼

Research DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Taighde▼

ENDirectorate-General s for Research, Administration and Finance Sector▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na hEarnála Taighde, Riaracháin agus Airgeadais▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for the Budget▼

Budget DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Bhuiséid▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s for the Judicial Record and Statistics▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na dTaifead agus na Staitisticí Breithiúnacha▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENDirectorate-General s for Trade▼

Trade DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Trádála▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s for Translation▼

Translation DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Aistriúcháin▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s Infrastructure and Interpretation▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Bonneagair agus Ateangaireachta▼

Dlí » Dlí an AE

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate-General s Presidency▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na hUachtaránachta▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach

ENEastern General glaciation s▼

GAoighriú fir Ginearálta an Oirthir▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

Business » International Trading

Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta

ENEC Schedule s CXL annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994)▼

GASceideal fir1 CXL CE atá i gceangal leis an gComhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 (CGTT 1994)▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

European Community Humanitarian Office s▼

Directorate-General s for Humanitarian Aid▼

Humanitarian Aid Department s of the European Commission▼

Humanitarian aid DG abbr▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na Daonchabhrach▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEconomic and Financial Affairs DG abbr▼

Directorate-General s for Economic and Financial Affairs▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENEnergy and Transport DG abbr▼

Energy and Transport Directorate-General s▼

Directorate-General s for Energy and Transport▼

GAArd-Stiúrthóireacht bain3 an Fhuinnimh agus an Iompair▼

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Materials & Media

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Ábhair & Meáin Bheochana

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil

ENestablishing shot s▼

general view s▼

GAseat fir4 bunaidh▼

ENEstates-General s▼

(Assembly, pre French Revolution)

GAna hEastáit fir iol Ghinearálta▼ (Comhthionól 1789 nár tháinig le chéile ó 1614)

(Comhthionól roimh Réabhlóid na Fraince)

FRLes États-Généraux

Dlí » Dlí an AE

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEurojustice network s of European Prosecutors-General▼

GAlíonra fir4 Eoracheartais na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha▼

Government » European Union » Treaties and Legislation

Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht

ENEuropean Convention s on the General Equivalence of Periods of University Study▼

GAan Coinbhinsiún fir1 Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile▼

ENextraordinary general meeting s▼

GAcruinniú fir ginearálta urghnách▼

ENfield general court martial s▼

GAarmchúirt bain2 ghinearálta mhachaire▼

ENFinance and General Purposes Committee s▼

GACoiste fir4 Airgeadais agus Uile-Chuspóirí▼

ENFirst Chamber s of the Court of First Instance of the European Communities▼ stairiúil/historical

First Chamber s of the General Court▼ reachtaíocht/legislation

GAan Chéad Dlísheomra fir4 de Chúirt Chéadchéime na gComhphobal Eorpach▼ stairiúil/historical

an Chéad Dlísheomra fir4 den Chúirt Ghinearálta▼ reachtaíocht/legislation

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

GAginearálta a3▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

GAginearálta a3▼

oll- réimír▼

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

(in army, etc.)

GAginearál fir1▼

gu ginearáil, ai ginearáil, gi ginearál

GAard- réimír▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical

ENgeneral (medical) practice s▼

GAcleachtadh fir ginearálta (míochaine)▼

ENgeneral ability s▼

GAcumas fir1 ginearálta▼

ENgeneral ability test s▼

GAtriail bain5 cumais ghinearálta▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgeneral acceptance s▼

GAglacadh fir coiteann▼

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Health Related Activity

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíocht Bainteach leis an tSláinte

ENgeneral activity s▼

GAaclaíocht bain3 ghinearálta▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENgeneral administration s▼

GAriarachán fir1 ginearálta▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgeneral administration cost s▼

GAcostas fir1 riaracháin ginearálta▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgeneral administration cost variance s▼

GAcostathraitheas fir1 riaracháin ghinearálta▼

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

ENGeneral Agreement s on Tariffs and Trade▼

GAan Comhaontú fir Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil▼

Finance Multilateral trade agreement which both sets out rules of conduct for international trade relations and provides a forum for multilateral negotiations regarding the solution of trade problems and gradual elimination of tariffs and other barriers to trade signed at the Geneva Conference 1947 and entered into effect 1 January 1948.

Airgeadas Comhaontú iltaobhach trádála a dhéanann rialacha iompraíochta a leagan amach don chaidreamh trádála idirnáisiúnta agus a dhéanann fóram a sholáthar d'idirbheartaíocht iltaobhach maidir le réiteach a fháil ar fhadhbanna trádála agus deireadh a chur, de réir a chéile, le taraifí agus bacainní eile ar thrádáil. Síníodh é ag Comhdháil na Ginéive 1947 agus chuaigh sé i bhfeidhm ar 1 Eanáir 1948.

ENgeneral amnesty s▼

GApardún fir1 ginearálta▼

maithiúnas fir1 ginearálta▼

Medicine, Medical

ENgeneral anaesthetic s▼

GAainéistéiseach fir1 ginearálta▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENgeneral application regulation s▼

GArialachán fir1 feidhmiúcháin ghinearálta▼