"cuntas" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

318

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAachoimre bain4 chuntais▼

ENaccount summary s▼

GAachoimre bain4 cuntais custaiméara▼

ENcustomer account summary s▼

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Government Finances

Gnó » Eacnamaíocht Gnó

Business » Business Economics

GAachomaireacht bain3 cuntas▼

ENabstract s of accounts▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAainm fir4 úsáideora cuntas diailithe▼

ai ainmneacha úsáideoirí cuntas diailithe

ENdial-up account username s▼

GAaistrigh br cistí idir cuntais▼

aistrigh br cistí▼

GAaistriú fir chuig an gcuntas caipitiúil▼

ENtransfer s to the capital account▼

GAaistriú fir ón gcuntas caipitiúil▼

ENtransfer s from capital account▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Coiste fir4 um Chuntais Phoiblí▼

ENPublic Accounts Committee s▼

Spóirt » Babhláil » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Bowling » Rules & Refereeing

GAan cuntas fir1▼

gu an chuntais

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAan Rannóg bain2 Cuntas agus Meastachán▼

ENAccounts and Estimates Section s▼

Airgeadas » Cánachas

Finance » Taxation

GAan tAcht fir3 um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach▼

ENForeign Account Tax Compliance Act s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan tArd-Reachtaire fir4 Cuntas agus Ciste▼

ENController s and Auditor General▼

Comptroller s and Auditor General▼

GAaonad fir1 cuntais▼

ENunit s of account▼

Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir

Environment & Ecology » Air Pollution

GAastaíochtaí bain iol agus aistrithe fir iol GCT a thugtar i gcuntas▼

ENaccounted greenhouse gas emissions and removals s pl▼

accounted GHG emissions and removals s pl▼

'Glacfaidh an Coimisiún, le cúnamh ón gCoiste um Athrú Aeráide dá dtagraítear i bpointe (a) d'Airteagal 44(1), gníomhartha cur chun feidhme chun struchtúr, mionsonraí teicniúla, formáid agus próisis a cheapadh maidir le neasfhardail gás ceaptha teasa atá le cur isteach ag na Ballstáit de bhun mhír 2 den Airteagal seo, fardail gás ceaptha teasa de bhun mhír 3 den Airteagal seo agus astaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ar a dtugtar i gcuntas i gcomhréir le hAirteagail 5 agus 14 de Rialachán (AE) Uimh. 2018/841.'

'Chun coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú maidir leis an Rialachán seo a chur chun feidhme, go háirithe i ndáil le tuarascálacha comhtháite náisiúnta fuinnimh agus aeráide ar dhul chun cinn; tuairisciú comhtháite ar ghníomhaíochtaí oiriúnaithe náisiúnta, tacaíocht airgeadais agus teicneolaíochta arna soláthar do thíortha i mbéal forbartha, ioncam ceantála; tuairisciú bliantúil maidir le neasfhardail GCT, fardail GCT agus astaíochtaí agus na haistrithe GCT ar a dtugtar i gcuntas, sásra maoiniúcháin de chuid an Aontais do fhuinneamh in-athnuaite, córais fardail náisiúnta agus córais fardail Aontais, athbhreithniú ar an bhfardal; agus córais Aontais agus náisiúnta maidir le beartais agus bearta agus réamh-mheastacháin; agus tuairisciú ar bheartais GCT, ar bhearta GCT agus ar réamh-mheastacháin GCT, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún.'

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAathshlánú fir cuntais▼

ENreconstitution s of an account▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAbainisteoir fir3 cuntas▼

ENaccount manager s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GABord fir1 Eisíocaíochtaí Chiste na gCuntas Díomhaoin▼ stairiúil/historical

ENDormant Accounts Fund Disbursement Board s▼ stairiúil/historical

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAbrainse fir4 na gcuntas▼

ENaccounts branch s▼

Brainse na gcuntas a bhíonn ag plé leis.

The accounts branch deals with it.

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbreac br do shochar an chuntais aischuir amach▼

ENcredit v returns outward account▼

GAbreac-chuntas fir1▼

gu breac-chuntais, ai breac-chuntais, gi breac-chuntas

ENoutline account s▼

GAbreac-chuntas fir1 ginearálta▼

ENgeneral outline s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbreactha a3 do dhochar▼

curtha a3 do dhochar▼

breactha a3 do dhochar an chuntais▼

curtha a3 do dhochar an chuntais▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcaiteachas fir1 ar chuntas caipitil▼

ENexpenditure s on capital account▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcárta fir4 cuntais▼

ENledger card s▼

account card s▼

GAcárta fir4 cuntais▼

ENaccount card s▼

GAcárta fir4 cuntais scoile▼

ENschool record card s▼

GAchun cuntais frása▼

ENfor the account of phr.▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcineálacha fir iol cuntas▼

ENtype s of accounts▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcoimeád br cuntais▼

ENkeep v accounts▼

GAcóimheas fir3 idir láimhdeachas agus infháltais▼

cóimheas fir3 láimhdeachais le hinfháltais▼ dímholta/superseded

cóimheas fir3 láimhdeachais agus cuntas infhála▼ dímholta/superseded

gu cóimheasa láimhdeachais agus cuntas infhála

ENreceivables turnover ratio s▼

Airgeadas Ioncam oibriúcháin iomlán roinnte ar mheán na gcuntas infhála.

Finance Total operating revenues divided by average receivables.

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAcomhaireamh fir1▼

gu comhairimh

áireamh fir1▼

gu áirimh, ai áirimh, gi áireamh

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

(enumeration )

Córas nua a bhunú chun na focail inmhuirearaithe i dteileagraim idirnáisiúnta a chomhaireamh.

Introduce a new system of counting the number of chargeable words in international telegrams.

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAcomhaireamh fir1▼

gu comhairimh

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

comhaireamh a hocht

count of eight

GAcomhardaigh br na cuntais▼

ENbalance v the accounts▼

GAcomhardú fir cuntas▼

ENbalancing accounts s pl▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GACóras fir1 na gCuntas Eacnamaíoch Comhshaoil▼

ENSystem s of Integrated Environmental and Economic Accounting▼

System s of Environmental-Economic Accounts▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcrosáil bain3 cuntas an íocaí▼

ENcrossing s account payee▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuir br cuntas ina cheart▼

ENput v the record straight▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuir br de mhuirear ar chuntas▼

breac br chun dochair do chuntas▼

ENcharge v to account of▼

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAcuntais br▼

abr comhaireamh, aidbhr comhairthe

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntais fir iol a thíolacadh▼

ENpresentation s of accounts▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntais fir iol ainmniúla, réadacha agus phearsanta▼

ENnominal, real and personal accounts s pl▼

GAcuntais fir iol airgeadais▼

ENfinancial accounts s pl▼

staitisticí cuntas airgeadais

financial accounts statistics

GAcuntais fir iol bhliantúla▼

ENannual accounts s pl▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntais fir iol bhliantúla chomhdhlúite▼

ENconsolidated annual accounts s pl▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntais fir iol chlubanna▼

ENaccounts s pl of clubs▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntais fir iol chomhshnaidhmthe▼

ENinterlocking accounts s pl▼

GAcuntais fir iol chomhtháite▼

ENintegrated accounts s pl▼

GAcuntais fir iol deireadh bliana▼

ENend of year accounts s pl▼

GAcuntais fir iol dhlite▼

ENaccounts s pl due▼

GACuntais fir iol Eacnamaíochta Talmhaíochta na hEorpa▼

ENEuropean Economic Accounts s pl for Agriculture▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcuntais fir iol infhála▼

ENaccounts s pl receivable▼

receivable accounts s pl▼

Airgeadas Airgead atá dlite do ghnólachtaí ó chustaiméirí

Finance Money owed to firms by customers.

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntais fir iol infhála idir cuideachtaí▼

cuntais fir iol infhála idir chuideachtaí▼ dímholta/superseded

ENinter-company accounts s pl receivables▼

Gnó » Riarachán » Airgeadas

Business » Administration » Finance

GAcuntais fir iol láimhe▼

ENmanual accounts s pl▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Government Finances

GAcuntais fir iol phoiblí▼

ENpublic accounts s pl▼

Gnó » Riarachán » Airgeadas

Business » Administration » Finance

GAcuntais fir iol ríomhairithe▼

ENcomputerised accounts s pl▼

Na Meáin » Iriseoireacht

Media » Journalism

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

cur fir1 síos▼

(description)

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

(i mbanc, in oifig phoist, etc.)

(in bank, post office, etc.)

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

(of lesson)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

ENtreatment s▼

(written account)

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

(balls and strikes on batter)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcuntas fir1▼

gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas

ENrecording s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 ainmniúil▼

ENnominal account s▼

Dlí » Dlí an AE

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Government Finances

GACuntas bain2 Airgeadais ar Shainábhair Eamhnacha▼

ENSpecial Fissile Materials Financial Account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 airgid▼

ENcash account s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcuntas fir1 airgid mórleabhair ainmniúil▼

ENnominal ledger cash account s▼

GACuntas fir1 Airleacan an Stáit▼

ENState Advances Account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 aischur amach▼

ENreturns outward account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 aischur isteach▼

ENreturns inward account s▼

GAcuntas fir1 alta▼

ai cuntais alta

ENarticulated account s▼

pl articulated accounts

GAcuntas fir1 an íocaí▼

ENaccount s payee▼

GAcuntas fir1 an íocaí amháin▼

ENaccount s payee only▼

GAcuntas fir1 ar chreidiúnaithe de réir téarma▼

ENaged creditors report s▼

totalled list of all the bills that haven’t been yet paid, less any bill credit notes that haven’t yet been refunded for

GAcuntas fir1 ar dochar▼

ENin debit account s▼

account s in debit▼

GAcuntas fir1 ar sochar▼

ENin credit account s▼

account s in credit▼

GAcuntas fir1 athshonraithe▼

ai cuntais athshonraithe

ENrestated account s▼

pl restated accounts

GAcuntas fir1 bainc▼

ENbank account s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcuntas fir1 bainc mórleabhair ainmniúil▼

ENnominal ledger bank account s▼

GAcuntas fir1 bainistíochta▼

ai cuntais bhainistíochta

ENmanagement account s▼

pl management accounts

GAcuntas fir1 brabúis agus caillteanais▼

gu cuntais brabúis agus caillteanais

ENprofit and loss account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 brainse intíre▼

ai cuntais bhrainse intíre

ENhome branch account s▼

pl home branch accounts

GAcuntas fir1 buiséid▼

ENbudget account s▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntas fir1 buiséid i ndeireadh bliana▼

ENbudgetary outturn account s▼

budget outturn account s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GAcuntas fir1 caighdeánach▼

ENstandard account s▼

GAcuntas fir1 caipitil▼

gu cuntais chaipitil

ENcapital account s▼

Airgeadas Catagóir i gcomhardú íocaíochtaí tíre a thomhasann sreafaí infheistíochta airgeadais agus réadaí thar teorainneacha tíortha.

Finance Category in balance of payments of a country that measures the flows of financial and real investments across countries borders.

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntas fir1 caipitlithe▼

ENcapitalisation account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 cánachais iarchurtha▼

ENdeferred taxation account s▼

GAcuntas fir1 carnach coigeartaithe na n-aistriúchán▼

gu chuntas carnach coigeartaithe na n-aistriúchán, ai cuntais charnacha choigeartaithe na n-aistriúchán

ENcumulative translation adjustment account s▼

Airgeadas Cuntas a úsáideann FASB-52 chun gnóthachain agus caillteanais aistriúcháin a ghabháil.

Finance Account used by FASB-52 for capturing translation gains and losses

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAcuntas fir1 chun críche comhdhlúthúcháin▼

ENconsolidation accounts s pl▼

group accounts s pl return▼

financial statements s pl adjusted for consolidation purposes▼

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 cíosa▼

ENrent account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 cíosa réamhíoctha▼

ENrent prepaid account s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcuntas fir1 club▼

ai cuntais chlubanna

ENclub account s▼

GAcuntas fir1 coigeartaithe▼

ENadjustment account s▼

GAcuntas fir1 coigiltis▼

ENthrift account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 coigiltis▼

ENsavings account s▼

GACuntas fir1 Coigiltis Scoir Pearsanta▼

ENPersonal Retirement Savings Account s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAcuntas fir1 coinneála oibritheora aerárthaí▼

cuntas fir1 coinneála oibreora aerárthaigh▼ dímholta/superseded

ENaircraft operator holding account s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcuntas fir1 coinneála seirbhíse trádála▼

ENtrading platform holding account s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 coinsíneachta▼

ENconsignment account s▼

GAcuntas fir1 comhdhlúite▼

ai cuntais chomhdhlúite

ENconsolidated account s▼

pl consolidated accounts

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuntas fir1 comhfhiontair▼

ENjoint venture account s▼