téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Cuardaigh téarma Béarla nó Gaeilge Search for a term in English or Irish
GAfíoras fir1
gu fíorais, ai fíorais, gi fíoras
ENfact s
...féadfaidh an Chúirt, tráth ar bith, ar cibé cúiseanna is cuí léi agus ar cibé coinníollacha is réasúnach léi, a cheadú aon fhíoras nó fíorais áirithe a chruthú trí mhionnscríbhinn nó a cheadú mionnscríbhinn aon fhinné a léamh ag an éisteacht. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
...the Court may at any time, for such reasons as it thinks fit and on such conditions as it thinks reasonable, permit any particular fact or facts to be proved by affidavit or permit the affidavit of any witness to be read at the hearing.
...agus beidh an doiciméad sin, go dtí go léireofar a mhalairt, mar fhianaise leordhóthanach ar na fíorais a bheidh sonraithe ann, FOINSE: I.R. 1980
...and such document shall, until the contrary is shown, be sufficient evidence of the facts therein stated.