téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Cuardaigh téarma Béarla nó Gaeilge Search for a term in English or Irish
(6) Chun críche an Airteagail seo measfar gur ag a hoifig chláraithe atá gnáthchónaí ar chuideachta atá cláraithe faoi Acht na gCuideachtaí, 1963 (Uimh. 33 de 1963), agus measfar gur ag a phríomhoifig nó ag a phríomh-áit ghnó atá gnáthchónaí ar gach comhlacht corpraithe agus gach comhlacht neamhchorpraithe daoine.
(6) For the purpose of this Article a company registered under the Companies Act, 1963 (No. 33 of 1963), shall be deemed to be ordinarily resident at its registered office and every other body corporate and every unincorporated body of persons shall be deemed to be resident at its principal office or place of business.